— Фрэнсин пристально поглядела на золовку, не сводящую глаз с танцующих, и добавила:
— Знаешь, одно время ходили сплетни, что. Люси не прочь скрасить одиночество Джейсона, пока ты в Нью-Йорке.
Кристи ощутила неприятную тяжесть в желудке. Она не слышала, о чем говорили Джейсон и Люсинда, но по манере держаться, по теплым ласковым улыбкам и так было ясно, что отношения между ними самые дружеские. Да это и неудивительно, Джейсон очень хорош собой, немудрено, что им интересуется другая женщина.
Кристи задумалась. Никто ни слова не говорил ей о Люсинде, но из случайно оброненных фраз, которые только сейчас всплыли в ее памяти, можно было сделать вывод, что большинство гостей сгорали от любопытства: как Кристи воспримет появление Люсинды?
Трудно было не заметить, какие чувства питала к Джейсону эта женщина. Кристи не отрываясь смотрела, как они кружатся в медленном танце. Никогда еще ей не было так больно. Вот Люсинда что-то сказала, и Джейсон нагнулся к ней, чтобы лучше расслышать, вот он запрокинул голову и от души расхохотался. Сердце Кристи пронзила ревность.
Да, они были прекрасной парой, эти двое. Смуглая кожа Люсинды и черные как вороново крыло волосы, водопадом струящиеся по плечам, подчеркивали светлую шевелюру Джейсона. Его рука свободно лежала на тонкой талии партнерши. Кристи с трудом отвела взгляд, не в силах больше выносить такую муку.
— По-моему, мы незнакомы, — внезапно услышала она низкий голос и вздрогнула от неожиданности. Обернувшись, она увидела стройного темноволосого молодого человека. На его лице сверкала белозубая улыбка. — Меня зовут Рамон Рэйес, моя сестра танцует сейчас с вашим мужем.
— Да, мне уже говорили, — кисло ответила Кристи и снова посмотрела в сторону Джейсона, который в этот миг как раз прижал Люсинду к себе, делая красивый плавный разворот.
— Не стоит расстраиваться, миссис Макалистер. Моей сестре, как и всем в округе, хорошо известно, что Джейсон влюблен только в одну женщину — свою жену. — Он снова ослепительно улыбнулся. — Она это понимает.
— Он ей нравится, верно? И надо сказать, она этого не скрывает.
— Да. Джейсон наш хороший друг, но он никогда не давал ей повода надеяться и не разделял ее чувств, уверяю вас. — В карих глазах Рамона отразилось сострадание. — Я хочу, чтобы вы это знали.
Кристи снова стало не по себе, как во время разговора с Джейсоном, вдобавок у нее заболела голова.
— Благодарю вас, вы очень любезны.
— А вы очень красивы. Можно пригласить вас на танец?
Почему бы нет, подумала Кристи, оглядывая импровизированную танцплощадку. Хватит бродить тенью, пора и себя показать.
— Спасибо, не откажусь.
Сперва Кристи танцевала с Рамоном, потом ее стали нарасхват приглашать и другие кавалеры. Кто-то сунул ей в руку бокал пунша, и она, запыхавшись от танцев, жадно его выпила, не придав значения неожиданной крепости этого невинного с виду напитка.
Головная боль как будто поутихла. Кристи с удовольствием танцевала, подчиняясь ритму сменяющих одна другую мелодий. Вот музыка на миг умолкла, а с первыми аккордами следующего танца на ее талию легла сильная рука, и она почувствовала — рядом муж.
Кристи подняла голову и улыбнулась, в изумрудных глазах сверкал огонь. Едва разжимая зубы, Джейсон пробормотал:
— Теперь моя очередь, если не возражаешь. Все страхи мгновенно улетучились. Кристи рассмеялась и, кокетливо глядя на него, проворковала:
— А ты ждал, что я сама тебя приглашу?
— Как же, от тебя дождешься! — сказал Джейсон и сильнее притянул ее к себе, раздвигая сильными бедрами ее ноги.
— Джейс, веди себя прилично, — прошептала Кристи, но щеки ее горели вовсе не от смущения, а, скорее, от нахлынувшего желания, о чем Джейсону, разумеется, знать не обязательно…
— Я и так веду себя прилично, дорогая, весь вечер только и делаю, что держу себя в руках. Но если гости не начнут вскорости собираться по домам, хозяину придется на время умыкнуть хозяйку в спальню.
Неужели совсем недавно она терзалась муками ревности? Теперь все это казалось далеким и глупым. Он здесь, он рядом, он любит ее!
Вдруг ее внимание привлек человек лет сорока пяти, только что появившийся на краю освещенного фонариками пространства возле дома. В темной одежде, очень смуглый, он остался незамеченным для большинства присутствующих. Да и Кристи увидела его только из-за вспыхнувшего кончика сигары, которую он в этот момент поднес ко рту.
— Кто это, Джейс?
Джейсон повернул голову и замер как вкопанный.
— Альварес. Хотел бы я знать, каким ветром его принесло.
Альварес сделал ему какой-то знак и отступил подальше в тень. Джейсон продолжил танец.
— Что ему здесь надо?
— Понятия не имею, милая. Потерпи, скоро все выяснится.
Наконец музыка смолкла, пары разбрелись по лужайке. Кристи и Джейсон присоединились к тем, что собрались возле чаши с пуншем. Джейсон, который весь вечер пил только пиво, попробовал пунш и покатился со смеху. Кристи уже успела осушить и снова наполнить свой бокал.
— Тебе не нравится? По-моему, вкус очень приятный.
— Вне всяких сомнений, — усмехнулся Джейсон. — Кто-то пошутил: разве ты не чувствуешь, что туда добавили кое-какие лишние ингредиенты? Забористая штучка получилась!
Кристи уже изрядно разморило. Она глуповато посмотрела на него и тряхнула головой. Это была ошибка — она поднесла ко лбу руку, чтобы унять головокружение.
— Пожалуй, не стоило мне пить последний бокал.
Джейсон засмеялся и подхватил ее за талию.
— Отлично, теперь у меня есть повод увести тебя в дом.
Когда они взошли на крыльцо, за спиной Джейсона возник Альварес.
— Нам надо срочно поговорить, — сказал он так тихо, что Кристи едва расслышала. Джейсон кивнул.
— Сейчас отведу жену наверх и буду в твоем распоряжении.
Супруги молча поднялись по лестнице. У Кристи снова разболелась голова, и она сразу прошла в ванную за аспирином. Джейсон наблюдал за ней, прислонясь к дверному косяку.
— Как ты себя чувствуешь? — В его тоне сквозило беспокойство.
Не поворачиваясь, она пробормотала:
— Сносно. Посплю, и все пройдет. — Она приняла сразу две таблетки, запила водой и улыбнулась. — Не волнуйся обо мне. Я сейчас прилягу. Прости, что не смогу проводить гостей.
— Ерунда, не думай об этом. Я скоро вернусь, только узнаю, зачем пожаловал Альварес.
Однако вернулся он очень не скоро.
Как ни странно, заснула Кристи не сразу. В голове роились мысли — реакция Джейса на ее сообщение о скором отъезде в Нью-Йорк, Люсинда, Альварес… Через некоторое время она все-таки задремала. Сны были отрывочны и беспокойны. То ей мерещилось, будто Джейсон обнимает Люсинду и говорит, что никуда ее не отпустит, то Альварес объясняет ей, Кристи, почему Джейсону придется отбывать срок в мексиканской тюрьме…
Она бессознательно протянула руку, но мужа рядом не было.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
— Знаешь, одно время ходили сплетни, что. Люси не прочь скрасить одиночество Джейсона, пока ты в Нью-Йорке.
Кристи ощутила неприятную тяжесть в желудке. Она не слышала, о чем говорили Джейсон и Люсинда, но по манере держаться, по теплым ласковым улыбкам и так было ясно, что отношения между ними самые дружеские. Да это и неудивительно, Джейсон очень хорош собой, немудрено, что им интересуется другая женщина.
Кристи задумалась. Никто ни слова не говорил ей о Люсинде, но из случайно оброненных фраз, которые только сейчас всплыли в ее памяти, можно было сделать вывод, что большинство гостей сгорали от любопытства: как Кристи воспримет появление Люсинды?
Трудно было не заметить, какие чувства питала к Джейсону эта женщина. Кристи не отрываясь смотрела, как они кружатся в медленном танце. Никогда еще ей не было так больно. Вот Люсинда что-то сказала, и Джейсон нагнулся к ней, чтобы лучше расслышать, вот он запрокинул голову и от души расхохотался. Сердце Кристи пронзила ревность.
Да, они были прекрасной парой, эти двое. Смуглая кожа Люсинды и черные как вороново крыло волосы, водопадом струящиеся по плечам, подчеркивали светлую шевелюру Джейсона. Его рука свободно лежала на тонкой талии партнерши. Кристи с трудом отвела взгляд, не в силах больше выносить такую муку.
— По-моему, мы незнакомы, — внезапно услышала она низкий голос и вздрогнула от неожиданности. Обернувшись, она увидела стройного темноволосого молодого человека. На его лице сверкала белозубая улыбка. — Меня зовут Рамон Рэйес, моя сестра танцует сейчас с вашим мужем.
— Да, мне уже говорили, — кисло ответила Кристи и снова посмотрела в сторону Джейсона, который в этот миг как раз прижал Люсинду к себе, делая красивый плавный разворот.
— Не стоит расстраиваться, миссис Макалистер. Моей сестре, как и всем в округе, хорошо известно, что Джейсон влюблен только в одну женщину — свою жену. — Он снова ослепительно улыбнулся. — Она это понимает.
— Он ей нравится, верно? И надо сказать, она этого не скрывает.
— Да. Джейсон наш хороший друг, но он никогда не давал ей повода надеяться и не разделял ее чувств, уверяю вас. — В карих глазах Рамона отразилось сострадание. — Я хочу, чтобы вы это знали.
Кристи снова стало не по себе, как во время разговора с Джейсоном, вдобавок у нее заболела голова.
— Благодарю вас, вы очень любезны.
— А вы очень красивы. Можно пригласить вас на танец?
Почему бы нет, подумала Кристи, оглядывая импровизированную танцплощадку. Хватит бродить тенью, пора и себя показать.
— Спасибо, не откажусь.
Сперва Кристи танцевала с Рамоном, потом ее стали нарасхват приглашать и другие кавалеры. Кто-то сунул ей в руку бокал пунша, и она, запыхавшись от танцев, жадно его выпила, не придав значения неожиданной крепости этого невинного с виду напитка.
Головная боль как будто поутихла. Кристи с удовольствием танцевала, подчиняясь ритму сменяющих одна другую мелодий. Вот музыка на миг умолкла, а с первыми аккордами следующего танца на ее талию легла сильная рука, и она почувствовала — рядом муж.
Кристи подняла голову и улыбнулась, в изумрудных глазах сверкал огонь. Едва разжимая зубы, Джейсон пробормотал:
— Теперь моя очередь, если не возражаешь. Все страхи мгновенно улетучились. Кристи рассмеялась и, кокетливо глядя на него, проворковала:
— А ты ждал, что я сама тебя приглашу?
— Как же, от тебя дождешься! — сказал Джейсон и сильнее притянул ее к себе, раздвигая сильными бедрами ее ноги.
— Джейс, веди себя прилично, — прошептала Кристи, но щеки ее горели вовсе не от смущения, а, скорее, от нахлынувшего желания, о чем Джейсону, разумеется, знать не обязательно…
— Я и так веду себя прилично, дорогая, весь вечер только и делаю, что держу себя в руках. Но если гости не начнут вскорости собираться по домам, хозяину придется на время умыкнуть хозяйку в спальню.
Неужели совсем недавно она терзалась муками ревности? Теперь все это казалось далеким и глупым. Он здесь, он рядом, он любит ее!
Вдруг ее внимание привлек человек лет сорока пяти, только что появившийся на краю освещенного фонариками пространства возле дома. В темной одежде, очень смуглый, он остался незамеченным для большинства присутствующих. Да и Кристи увидела его только из-за вспыхнувшего кончика сигары, которую он в этот момент поднес ко рту.
— Кто это, Джейс?
Джейсон повернул голову и замер как вкопанный.
— Альварес. Хотел бы я знать, каким ветром его принесло.
Альварес сделал ему какой-то знак и отступил подальше в тень. Джейсон продолжил танец.
— Что ему здесь надо?
— Понятия не имею, милая. Потерпи, скоро все выяснится.
Наконец музыка смолкла, пары разбрелись по лужайке. Кристи и Джейсон присоединились к тем, что собрались возле чаши с пуншем. Джейсон, который весь вечер пил только пиво, попробовал пунш и покатился со смеху. Кристи уже успела осушить и снова наполнить свой бокал.
— Тебе не нравится? По-моему, вкус очень приятный.
— Вне всяких сомнений, — усмехнулся Джейсон. — Кто-то пошутил: разве ты не чувствуешь, что туда добавили кое-какие лишние ингредиенты? Забористая штучка получилась!
Кристи уже изрядно разморило. Она глуповато посмотрела на него и тряхнула головой. Это была ошибка — она поднесла ко лбу руку, чтобы унять головокружение.
— Пожалуй, не стоило мне пить последний бокал.
Джейсон засмеялся и подхватил ее за талию.
— Отлично, теперь у меня есть повод увести тебя в дом.
Когда они взошли на крыльцо, за спиной Джейсона возник Альварес.
— Нам надо срочно поговорить, — сказал он так тихо, что Кристи едва расслышала. Джейсон кивнул.
— Сейчас отведу жену наверх и буду в твоем распоряжении.
Супруги молча поднялись по лестнице. У Кристи снова разболелась голова, и она сразу прошла в ванную за аспирином. Джейсон наблюдал за ней, прислонясь к дверному косяку.
— Как ты себя чувствуешь? — В его тоне сквозило беспокойство.
Не поворачиваясь, она пробормотала:
— Сносно. Посплю, и все пройдет. — Она приняла сразу две таблетки, запила водой и улыбнулась. — Не волнуйся обо мне. Я сейчас прилягу. Прости, что не смогу проводить гостей.
— Ерунда, не думай об этом. Я скоро вернусь, только узнаю, зачем пожаловал Альварес.
Однако вернулся он очень не скоро.
Как ни странно, заснула Кристи не сразу. В голове роились мысли — реакция Джейса на ее сообщение о скором отъезде в Нью-Йорк, Люсинда, Альварес… Через некоторое время она все-таки задремала. Сны были отрывочны и беспокойны. То ей мерещилось, будто Джейсон обнимает Люсинду и говорит, что никуда ее не отпустит, то Альварес объясняет ей, Кристи, почему Джейсону придется отбывать срок в мексиканской тюрьме…
Она бессознательно протянула руку, но мужа рядом не было.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38