ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Софокл

Трагедии - 1. Аякс


 

Трагедии - 1. Аякс - Софокл
Трагедии - 1. Аякс - это книга, написанная автором, которого зовут Софокл. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Трагедии - 1. Аякс равен 150.71 KB

Трагедии - 1. Аякс - Софокл - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации




Софокл
Аякс


Трагедии Ц 1




Софокл

Аякс
Трагедия
(пер. Ф. Ф. Зелинского)

Действующие лица

Афина
Аякс , предводитель саламинян под Троей
Агамемнон , предводитель ахейского войска
Mенелай , спартанский царь, его брат
Одиссей , предводитель итакийцев
Текмесса , пленница Аякса
Тевкр , сводный брат Аякса
Вестник
Хор саламинских воинов
Без слов: Еврисак, сын Аякса; слуги .

Действие происходит в ахейском лагере под Троей;
в первой половине – перед шатром Аякса,
во второй – на пустынном берегу моря.

Пролог

Входит Одиссей, внимательно изучая следы, ведущие в шатер Аякса.
С другой стороны появляется Афина, невидимая Одиссею.


Афина
Не в первый раз я застаю тебя,
Лаэртов сын, как замыслом отважным
Предупредить стремишься ты врага.
Теперь у крайнего предела стана,
Где выстроил приморский свой шатер
Аякс, его ты свежие следы,
Охотник терпеливый, измеряешь,
Узнать желая, дома ль он иль нет.
Твое чутье, что у лаконской гончей,
На путь тебя надежный навело.
Да, он вернулся; пот с лица струится
10 И кровь смывает с обагренных рук.
Тебе же нет нужды за дверь шатра
Заглядывать; открой мне мысль свою:
От знающей узнать ты можешь все.



Одиссей
Афины ль слово слышу я, дражайшей
Мне из богинь? Да, это ты! Хоть лика
Ты не являешь своего, – твой голос
Я узнаю; он жжет мне сердце, точно
Трубы тирренской Трубы тирренской… – Названной так, вероятно, потому, что она была на вооружении у тирренских выходцев, – так Геродот называет племена лидийского происхождения.

медноустой звон.
Ты не ошиблась. Замысел хочу я
Врага раскрыть, Аякса-щитоносца:
20 Его давно слежу я одного.
Он в эту ночь деяньем непонятным
Обидел нас – коль он его виновник;
Ведь нет в нас знанья, лишь гадать дано нам, –
И этот труд я принял на себя.

Трагедии - 1. Аякс - Софокл - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Трагедии - 1. Аякс на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Трагедии - 1. Аякс автора Софокл придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Трагедии - 1. Аякс вы захотите почитать и другие книги Софокл. Посмотрите на страницу писателя Софокл - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Трагедии - 1. Аякс, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Софокл, написавшего книгу Трагедии - 1. Аякс, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Трагедии - 1. Аякс; Софокл, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...