ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Софокл

Трагедии - 6. Филоктет


 

Трагедии - 6. Филоктет - Софокл
Трагедии - 6. Филоктет - это книга, написанная автором, которого зовут Софокл. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Трагедии - 6. Филоктет равен 128.84 KB

Трагедии - 6. Филоктет - Софокл - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Трагедии - 6

Софокл
Филоктет
Трагедия
(пер. Фаддея Зелинского)
Действующие лица
Филоктет: вождь малийцев
Одиссей, вождь итакийцев
Неоптолем, вождь мирмидонян, сын Ахилла
Моряк мирмидонский (позднее под видом купца)
Геракл
Хор мирмидонских моряков
Действие происходит на скалистом берегу острова Лемноса, перед пещерой Филоктета.
Пролог
Со стороны моря входят Одиссей и Неоптолем в сопровождении мирмидонского Моряка.

Одиссей
Пред нами берег морем окруженной
Земли лемносской – дикий, нелюдимый.
Здесь некогда, – о друг Неоптолем,
Сын лучшего бойца в ахейской рати! –
Я Филоктета высадил малийца,
Пеанта сына. Так мне повелели
Мои вожди. Ужасная болезнь
Его снедала ногу. Гной сочился;
Ни возлиянье совершить, ни жертву
Богам благоговейно принести
Он не давал нам; крики и стенанья
10Его всечасно знаменьем зловещим
Носились в стане… Но довольно слов!
Не время слух пространной речью тешить:
Еще заметит он приход мой – тщетной
Тогда уловка станет, что его
Нам подчинить должна в ближайший час.
Теперь твоей услуге наступил
Черед. Пещеру должен отыскать ты
Двувходную, с таким расположеньем,
Чтоб жителя зимой двойным приветом
Ласкало солнце, летом же, сквозной
Стезей гуляя, ветерок прохладный
20Сон навевал. Под ней, немного слева,
Родник увидишь – если только цел
Поныне он. Пойди и посмотри,
И дай мне знак движением немым,
Нашел ли ты описанное мною,
Иль нет. Тогда и прочему пора
Настанет, мне – сказать, тебе – услышать,
И к общему приступим мы труду.

Неоптолем
(осматриваясь по сторонам)
Царь Одиссей, исполнена задача:
Твою пещеру, мнится, вижу я.

Одиссей
Где, выше нас иль ниже? Я не вижу.
Неоптолем
(указывая рукой)
Над нами, здесь; и все кругом молчит.

Одиссей
30Быть может, сонный он лежит в пещере?

Неоптолем
(подходя к пещере)
Жилище пусто; нет людей нигде.

Одиссей
Домашнего уюта есть следы?

Трагедии - 6. Филоктет - Софокл - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Трагедии - 6. Филоктет на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Трагедии - 6. Филоктет автора Софокл придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Трагедии - 6. Филоктет вы захотите почитать и другие книги Софокл. Посмотрите на страницу писателя Софокл - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Трагедии - 6. Филоктет, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Софокл, написавшего книгу Трагедии - 6. Филоктет, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Трагедии - 6. Филоктет; Софокл, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...