ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по истории Древней Руси и современной России
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Диллон Эйлис

Лошадиный остров


 

Лошадиный остров - Диллон Эйлис
Лошадиный остров - это книга, написанная автором, которого зовут Диллон Эйлис. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Лошадиный остров равен 80.18 KB

Лошадиный остров - Диллон Эйлис - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


OCR & spellcheck by GreyAngel (greyangel@narod.ru), 04.12.2004
«Диллон Э. Лошадиный остров»: «Детская литература»; М.; 1978
Оригинал: Eilis Dillon, “THE ISLAND OF HORSES”, 1953
Перевод: М. Литвинова
Аннотация
Хорошая детская повесть из жизни ирландской деревни середины XX века и о приключениях мальчиков-рыбаков. Но, думается, что и многим взрослым читать ее будет интересно.
Эйлис Диллон
Лошадиный остров
Глава 1
МЫ ОТПРАВЛЯЕМСЯ НА ОСТРОВ
Вспоминая сейчас Лошадиный остров, я представляю его себе, каким увидел с лодки в тот самый день, когда впервые ступил на его берег. До этого мы видели только синий бугор на голубом окоеме моря, отороченный понизу белым кружевом прибоя. В шторм огромные фонтаны брызг и пены, как туманом, заволакивали этот клочок суши. Чудилось, будто слышен грохот океанских валов, обрушивающихся на скалы (на самом деле мы ничего не слышали — до Лошадиного острова было добрых семь миль). Море и небо становились тогда лилово-черными, и только остров слабо светился таинственным серебристым сиянием. «Дикие испанские кони скачут из морской пучины на берег»,-говорили инишронцы.
Инишрон — остров, где мы живем. Он лежит в трех милях от Коннемарского побережья, почти у самого входа в залив Голуэй (скорее всего, автор вывел под этим названием реально существующий остров Инишмор, расположенный у западного побережья Ирландии — прим. GreyAngel) . Его гористая часть подковой вдается в залив, надежно защищая нас своими скалами и утесами от свирепых в зимнюю пору волн Атлантики. Если ясным летним днем забраться на самую высокую скалу, кажется, можно добросить камень до маяка в Бунгуоле, на самом большом из Аранских островов. Мы живем жизнью, которая нам по душе, хотя, пожалуй, она не каждому бы понравилась.
Домики инишронцев разбросаны по всему острову, но есть и деревня, называемая Гаравин, что по-гельски означает «ненастье». Это неудачное название, потому что деревня расположена в подветренной стороне, там, где бухта. В деревне имеются две лавки, кузня, где можно подковать коня и сменить железный обод на колесе, таверна — в ней по вечерам собираются за кружкой портера мужчины.

Лошадиный остров - Диллон Эйлис - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Лошадиный остров на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Лошадиный остров автора Диллон Эйлис придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Лошадиный остров вы захотите почитать и другие книги Диллон Эйлис. Посмотрите на страницу писателя Диллон Эйлис - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Лошадиный остров, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Диллон Эйлис, написавшего книгу Лошадиный остров, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Лошадиный остров; Диллон Эйлис, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...