ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Диккенс Чарльз

Наследство миссис Лиррипер


 

Наследство миссис Лиррипер - Диккенс Чарльз
Наследство миссис Лиррипер - это книга, написанная автором, которого зовут Диккенс Чарльз. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Наследство миссис Лиррипер равен 37.11 KB

Наследство миссис Лиррипер - Диккенс Чарльз - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Рассказы –

Кудрявцев Г.Г.
«Собрание сочинений в тридцати томах. Том 26.»: Государственное издательство художественной литературы; Москва; 1960
Оригинал: Charles Dickens, “Mrs Limper's Legacy”, 1864
Перевод: М. Клягиной-Кондратьевой
Чарльз Диккенс
НАСЛЕДСТВО МИССИС ЛИРРИПЕР
Глава I
Миссис Лиррипер рассказывает, как она жила, и что переживала
Ах! Приятно бывает, душенька, опуститься в свое кресло, хоть сердце немножко и бьется оттого, что вечно бегаешь то вверх по лестницам, то вниз по лестницам, и почему только все кухонные лестницы винтовые, этому могут найти оправдание одни лишь архитекторы, хоть я и считаю, что они не очень хорошо знают свое дело, да вряд ли когда и знали его, иначе почему у них всюду все одинаково и почему так мало удобств и так много сквозняков, и опять же: штукатурку накладывают слишком толстым слоем, — а я глубоко убеждена, что от этого в домах заводится сырость, — ну а что касается дымовых труб, то их как попало нахлобучивают на крыши (вроде того, как гости — свои шляпы, расходясь после вечеринки), и при этом архитекторы знают не больше меня, если не меньше, какое влияние это окажет на дым, — ведь вся разница большей частью лишь в том, что дым либо забивается тебе в глотку прямой струей, либо извивается, прежде чем в тебя попасть! А насчет этих новомодных металлических труб разного фасона (длинный ряд таких труб торчит на меблированном доме мисс Уозенхем, что вниз по нашей улице, на той стороне), — насчет них можно сказать, что они только закручивают дым всякими затейливыми узорами, но тебе все равно приходится его глотать, а по мне лучше глотать свой дым попросту, без затей, — вкус-то ведь все равно тот же самый, — не говоря уж о том, что ставить на крыше своего дома что-то вроде знаков, по которым можно судить, в каком виде дым проникает к тебе во внутренности, — это чистейшее тщеславие.
Так вот, раз уж я сижу здесь перед вами, душенька, в своем собственном кресле, в своей собственной тихой комнатке, в своем собственном меблированном доме номер Восемьдесят один, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, расположенном между Сити и Сент-Джеймским парком (если только можно сказать, что все осталось по-старому после того, как появились эти отели, которые добавляют к своему названию слово «ограниченный», потому-де, что воздвигли их акционерные общества с «ограниченной ответственностью», но которые майор Джекмен прозвал «неограниченными», так как они вырастают всюду, а если уж не могут больше расти в высоту, ставят на крыше флагштоки, однако насчет этих чудищ я могу сказать лишь одно:

Наследство миссис Лиррипер - Диккенс Чарльз - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Наследство миссис Лиррипер на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Наследство миссис Лиррипер автора Диккенс Чарльз придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Наследство миссис Лиррипер вы захотите почитать и другие книги Диккенс Чарльз. Посмотрите на страницу писателя Диккенс Чарльз - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Наследство миссис Лиррипер, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Диккенс Чарльз, написавшего книгу Наследство миссис Лиррипер, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Наследство миссис Лиррипер; Диккенс Чарльз, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...