ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Хазм Ибн

Ожерелье голубки


 

Ожерелье голубки - Хазм Ибн
Ожерелье голубки - это книга, написанная автором, которого зовут Хазм Ибн. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Ожерелье голубки равен 628.43 KB

Ожерелье голубки - Хазм Ибн - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


OCRBusya
«Ибн Хазм «Ожерелье голубки»»: Издательство восточной литературы; Москва; 1957
Аннотация
Арабская поэзия XI в, пытавшаяся первое время в Испании хранить старые традиции и воспевать никогда не виданного этими поэтами верблюда, постепенно под местными влияниями ожила, приобрела индивидуальный характер и, как это можно теперь считать доказанным, в свою очередь оказала могучее влияние на лирику европейских трубадуров. Вот на такой-то почве и возникло предлагаемое сейчас русскому читателю произведение Абу Мухаммеда Али ибн Ахмада ибн Хазма, родившегося в Кордове 7 ноября 994 года, — книга «Ожерелье голубки» (Тоукал-хаммана). Нужно прежде всего иметь в виду, что для читателя той эпохи голубь отнюдь не был символом мира и кротости, каким он стал позднее у христиан. Тогда за ним сохранялось приписанное ему еще в «голубином городе» Вавилоне символическое значение сладострастия. Ведь и у греков голубь был птицей богини Афродиты, а по вавилонским преданиям знаменитая Семирамида появилась на свет из голубиного яйца.
Ибн Хазм
Ожерелье голубки

Перевод с арабского М.А. Салье, под редакцией И.Ю. Крачковского


ПРЕДИСЛОВИЕ
В результате завоевания арабами Испании арабский язык стал литературным языком зажиточных кругов населения. Надо еще учитывать и то, что до появления арабов в Испании светской литературы там, в сущности, не было. Имевшиеся в обращении латинские книги были почти исключительно богословского содержания. Грамотность была преимущественно уделом духовенства. Поэтому не приходится удивляться тому, что уже меньше чем через сто лет после завоевания, в IX в., епископ города Кордовы писал: «Многие из моих единоверцев читают стихи и сказки арабов, изучают сочинения мусульманских философов и богословов не для того, чтобы их опровергать, а чтобы научиться как следует выражаться на арабском языке с большей правильностью и изяществом. Где теперь найдется хоть один, кто бы умел читать латинские комментарии на священное писание? Кто среди них изучает евангелия, пророков и апостолов?

Ожерелье голубки - Хазм Ибн - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Ожерелье голубки на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Ожерелье голубки автора Хазм Ибн придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Ожерелье голубки вы захотите почитать и другие книги Хазм Ибн. Посмотрите на страницу писателя Хазм Ибн - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Ожерелье голубки, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Хазм Ибн, написавшего книгу Ожерелье голубки, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Ожерелье голубки; Хазм Ибн, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...