ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Рено Мэри

Тезей


 

Тезей - Рено Мэри
Тезей - это книга, написанная автором, которого зовут Рено Мэри. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Тезей равен 561.02 KB

Тезей - Рено Мэри - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации





Мэри Рено: «Тезей»

Мэри Рено
Тезей



Библиотека Александра Белоусенко; OCR и вычитка — Александр Продан (alexpro@enteh.com)
«Тезей»: Политиздат; Москва; 1991
Оригинал: Mary Renault,
“The King Must Die (1958), The Bull from the Sea (1962)”

Перевод: Г. Швейник
Аннотация Мэри Рено написала вде отдельные книги: «Царь должен умереть» и «Бык из моря». В переводе они объединены под общим заглавием «Тезей». Книга представляет собой реконструкцию античного мифа о победители Минотавра и основателе Афинского государства. Мэри РЕНОТЕЗЕЙ О Мать! Пусть меня родила ты для смерти безвременно-ранней,Но Зевс — Громовержец Олимпа — он должен мне славы за это?! Ахилл в «Илиаде» От переводчика На самом деле — это не тот «Тезей», который был издан Политиздатом, а примерно тот, которого я принес в издательство. (Наизусть не помню, конечно, а свою рукопись дал кому-то почитать.)После упорных боев с редактором текст был согласован; но редактор не устоял перед искушением внести свой вклад — и воткнул авторское послесловие в самое начало книги (он-то лучше знает!) и еще кое-где наследил, по мелочи. А потом за дело взялись корректоры, — которые, по определению, тоже лучше знают, — и местами искалечили интонацию, а местами и вовсе лишили смысла некоторые фразы. А верстку просмотреть мне просто не дали.Я благодарю Библиотеку Белоусенко за предоставленную мне возможность снова сделать книгу такой, какой она должна быть. Г. Ш. Июль 2004 Книга перваяЦАРЬ ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ 1ТРЕЗЕНА 1 Трезенскую крепость, где стоит дворец, построили гиганты. Давно — никто не помнит… А дворец построил мой прадед. Когда восходит солнце и смотришь на него с Калаврии через пролив — стены золотятся, а колонны полыхают красным пламенем. И весь он ярко светится на фоне темных лесов горного склона.Мы — эллины, из рода Вечноживущего Зевса; Небесных Богов мы чтим выше, чем Великую Мать и богов земли. И мы никогда не смешивали нашей крови с Береговым народом, владевшим этой землей до нас.

Тезей - Рено Мэри - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Тезей на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Тезей автора Рено Мэри придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Тезей вы захотите почитать и другие книги Рено Мэри. Посмотрите на страницу писателя Рено Мэри - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Тезей, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Рено Мэри, написавшего книгу Тезей, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Тезей; Рено Мэри, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...