ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Коррида - Думбадзе Нодар Владимирович
Коррида - это книга, написанная автором, которого зовут Думбадзе Нодар Владимирович. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Коррида равен 5.78 KB

Коррида - Думбадзе Нодар Владимирович - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Думбадзе Нодар
Коррида
Нодар Владимирович ДУМБАДЗЕ
КОРРИДА
Рассказ
Перевод З. Ахвледиани
Дато начал свой рассказ, словно кроссворд решал:
- И вот на рассвете мы в одном из городов Испании...
- Мадрид! - крикнули одновременно я и Нана.
- Когда сбудется? - схватила Нана меня за волосы.
- Никогда! - буркнуя я, высвобождая голову.
- Дебил! - сказала Нана.
- Перестаньте! Это был не Мадрид! - разнял нас Дато.
- Сарагоса, - сказала Лили.
- Нет!
- Барселона!
- Нет!
- Бильбао!
- Нет!
- Севилья!
- Нет!
- А ты уверен, что это действительно была Испания? - спросила Нана.
- Как вы подъехали к городу - по морю или по суше? - спросил я.
- По морю! - ответил Дато.
- Валенсия! - попытал я счастье.
- Точно! - Дато хлопнул меня по колену и продолжал: - В полдень отправились в город... Иду по набережной, то и дело оглядываюсь - боюсь потерять из виду мачты нашего корабля. "О, омбре симпатико!" - слышу вдруг. Что такое? Передо мной стоит живая мадонна и удивленно смотрит на меня.
- Ври, ври! - хмыкнула Лили.
- Я не верю глазам и ушам своим... - продолжал Дато.
- Давай, давай! - поддакнула Нана.
- Мадонна спрашивает: "Эрес хеорхино?", то есть "Вы грузин?".
- Си, сеньора, сои хеорхино! (То есть "Да, я грузин!") - отвечаю я.
- Вива хеорхино! - визжит мадонна и повисает у меня на шее.
- О, палома бланка, ес эспаньола устед? (То есть "Вы испанка?") спрашиваю я.
- Кларо Кеси, Кларо Кеси! - отвечает она.
- Вива Испания! - визжу я и повисаю у нее на шее. В глазах мадонны сверкают слезы... - Дато закрыл глаза.
- Болван! - сказала Лили и вышла.
Дато так и сидел с закрытыми глазами, пока не вернулась Лили с подносом в руках. Тогда он взял чашку, страстно вдохнул аромат дымящегося турецкого кофе, отпил глоток и продолжал:
- Короче говоря, я и моя мадонна очутились на корриде... Конечно, поход финансировала она, - уточнил он на всякий случай. - Мы, туристы, разумеется, были предупреждены о возможных провокационных кознях, но.

Коррида - Думбадзе Нодар Владимирович - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Коррида на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Коррида автора Думбадзе Нодар Владимирович придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Коррида вы захотите почитать и другие книги Думбадзе Нодар Владимирович. Посмотрите на страницу писателя Думбадзе Нодар Владимирович - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Коррида, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Думбадзе Нодар Владимирович, написавшего книгу Коррида, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Коррида; Думбадзе Нодар Владимирович, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...