Ты ведь этого хочешь, правда?
Она заглянула ему в глаза — в них была печаль. Да, конечно же, что-то случилось, теперь уже Фейт не сомневалась в этом.
Но что бы ни случилось, она не заслуживает такого отношения. Во всяком случае, он мог бы ей сказать, что произошло. Обязан был сказать.
Собравшись с духом, Фейт проговорила:
— Терпеть не могу адвокатов. Все они ужасно само уверенные типы. Вероятно, я переспала с тобой только потому, что ты больше не адвокат. Но ты все еще само уверенный. Ты мне больше не нужен. Так и знай. Мне вообще не нужны мужчины.
Поднявшись с дивана, Фейт направилась к двери.
— Фейт… — В его голосе была усталость.
Она остановилась, но не обернулась. Она даже не знала, серьезно ли говорила. Она была слишком смущена, чтобы думать об этом.
— Я сделаю все, что потребуется, чтобы восстановить мою лицензию. И ты знала это с самого начала.
— Да, знала. Но в какой-то момент мне показалось, что ты стал превращаться в нормального человека. Я ошиблась.
В следующую секунду она вышла из комнаты.
— Она пьяная. Рассказала моему напарнику о том, как она ошиблась, и что не может никому доверять, и что все мужчины — дерьмо, — отрапортовал Джим по телефону.
Прислонившись к кухонному шкафу, Адриан пробормотал:
— Да-да, я это уже слышал. Что еще?
— Мой напарник говорит, что Сэмми явился домой около полуночи. Они с сестрой так орали, что наверняка перебудили всех соседней. Поскольку никто не заявлял о семейной ссоре, думаю, соседи слышали такое и раньше.
— Говоришь, орали? Наверное, она сказала ему, что видела меня и знает про Фейт. Хотел бы я там присутствовать.
Адриан проверил, плотно ли закрыта кухонная дверь. Он знал, что дети уже ушли в школу. Но Фейт, когда он видел ее в последний раз, была с его матерью — значит, следовало ждать неприятностей.
— Однако она не вытолкала Сэмми. Пикап все еще там. — Джим немного помолчал. — Знаешь, Адриан… Если все пойдет так, как ты говоришь, полетят головы. Меня могут или повысить, или дадут пинка под зад.
— Знаю, — буркнул Адриан. — А учитывая беременность Белинды… В общем, ты не можешь испытывать судьбу, я понимаю. Мы должны избегать окружного прокурора. Возможно, он тоже замешан или знает, кто замешан. Ты с твоими друзьями должен затаиться, о’кей? Посодействуешь, чем сможешь, а я буду действовать сообразно.
Дверь внезапно открылась. Фейт прислонилась к дверному косяку и скрестила на груди руки.
Адриан нахмурился. Отложив трубку, спросил:
— Наверное, вы с матерью хорошо поболтали?
— К ней обещали прийти знакомые, чтобы отвезти ее к доктору. У нее тут неплохая система поддержки.
Адриан пожал плечами:
— Когда не на кого рассчитывать четыре года, приходится что-то предпринимать.
— Заткнись, Куинн. — Она подошла к столу и налила себе кофе. — Если мне нечем больше помочь тебе, я поеду домой.
— Сэмми следит за тобой. Пойми, в Ноксвилле меня не будет, а ты сама с ним не справишься.
— Ты нашел его? — спросила она как бы между прочим. Адриан прекрасно понимал, что означает этот ее тон.
— Он живет у Сандры. Кстати, у него пикап.
— Значит, ты считаешь, что это Сэмми разбил мою машину и вломился ко мне в магазин и в квартиру?
— Я считаю, что это в его стиле.
— И ты думаешь, он пытается узнать, где я прячу деньги Тони?
— Да, именно так я и думаю.
— Это значит, что Сэмми и про бухгалтерские записи ничего не знает. Следовательно, ничего тебе не сообщит.
Адриан вздохнул:
— Верно, не сообщит. Так ты готова покупать машину?
— Ты собираешься подкупить Сэмми пятьюдесятью тысячами, чтобы я могла поехать домой?
Адриан невольно сжал кулаки.
— Не дави на меня, Фейт. Ты сделала все, что нужно было сделать. Теперь мы просто должны сидеть и ждать. Если есть еще депозитные сейфы, мы это узнаем, как только получим ответы на наши письма. Тем временем я займусь Сэмми.
Она поставила на стол чашку и пристально посмотрела на него.
— Если ты не поедешь к Сандре, чтобы узнать имя ее адвоката, то поеду я.
Адриан снова вздохнул.
— Поверь, я и без твоей помощи сумею разобраться с Сандрой. Тебе же с ней лучше не встречаться.
Фейт покачала головой:
— А я, напротив, начинаю думать, что пора сделать именно это. Неведение не такое уж благо. Оно порождает гнев, недоверие и ненависть. Или ты представишь меня Сандре, или я представлюсь сама.
— Не надо, Фейт, пожалуйста. Я впутал тебя в эту историю, так дай мне шанс…
— Нет, — перебила она. И тотчас же шагнула к двери.
— Что значит «нет»? — рявкнул он ей вслед. — У тебя нет выбора!
Она обернулась и пристально взглянула ему в глаза.
— Я восемь лет позволяла мужчине «заботиться обо всем». К черту ваши заботы. Отныне я сама позабочусь обо всем. Ты мне не нужен.
Он невольно потупился и пробормотал:
— Я уже говорил с Сандрой. Мы встречались вчера вечером в баре.
Фейт промолчала, однако не ушла.
Он налил себе кружку кофе и уселся на стул. Будь он проклят, если позволит ей что-нибудь предпринять без его ведома.
Она подошла к столу и налила себе еще одну чашку кофе. Затем заложила в тостер несколько ломтиков хлеба.
— Говоришь, вчера вечером? Я правильно тебя поняла?
— Да, правильно.
Он вдруг почувствовал себя виноватым из-за того, что встречался с Сандрой без нее. Но откуда это чувство вины? Ведь они с Фейт не супруги. Он не мог даже назвать ее своей подружкой. У них не было ничего общего, кроме нескольких ночей в постели.
Немного помолчав, Фейт продолжила допрос:
— Так что же ты узнал?
— Знаешь, Фейт… Я не хочу, чтобы ты влезала во все. Я попытаюсь сам во всем разобраться. Выиграю я или проиграю — не имеет значения.
Прислонившись к шкафу, она о чем-то задумалась. Но Адриан даже не пытался прочесть ее мысли — его взгляд был прикован к ее груди, не стянутой бюстгальтером. Фейт явно недолюбливала этот предмет туалета. Или ей просто нравилось дразнить его, держать в постоянном возбуждении.
Она подошла к тостеру и выложила тосты на тарелку. Поставив ее на стол, спросила:
— Ты хочешь сказать, что можешь каким-то образом пострадать или снова попасть в тюрьму? Неужели Сэмми так опасен? Или это как-то связано с Тони, с его стремлением к власти?
— Тони был полнейшим ничтожеством, но все-таки… Думаю, тебе надо позвонить Энни и узнать, не приходил ли ответ на твой запрос.
Усевшись за стол, Фейт взяла с тарелки тост и потянулась к джему.
— Ответ на мой запрос? — переспросила она. — Ты имеешь в виду свидетельство о смерти? Неужели дума ешь, что Тони жив?
Он пристально посмотрел на Фейт. Было очевидно, что и ее давно уже терзали те же мысли.
— Тони связался с очень опасными людьми. Воз можно, он действительно погиб. А может быть, прячется где-то.
Фейт неожиданно улыбнулась:
— Значит, не исключено, что мой адвокат сможет продолжить бракоразводный процесс?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Она заглянула ему в глаза — в них была печаль. Да, конечно же, что-то случилось, теперь уже Фейт не сомневалась в этом.
Но что бы ни случилось, она не заслуживает такого отношения. Во всяком случае, он мог бы ей сказать, что произошло. Обязан был сказать.
Собравшись с духом, Фейт проговорила:
— Терпеть не могу адвокатов. Все они ужасно само уверенные типы. Вероятно, я переспала с тобой только потому, что ты больше не адвокат. Но ты все еще само уверенный. Ты мне больше не нужен. Так и знай. Мне вообще не нужны мужчины.
Поднявшись с дивана, Фейт направилась к двери.
— Фейт… — В его голосе была усталость.
Она остановилась, но не обернулась. Она даже не знала, серьезно ли говорила. Она была слишком смущена, чтобы думать об этом.
— Я сделаю все, что потребуется, чтобы восстановить мою лицензию. И ты знала это с самого начала.
— Да, знала. Но в какой-то момент мне показалось, что ты стал превращаться в нормального человека. Я ошиблась.
В следующую секунду она вышла из комнаты.
— Она пьяная. Рассказала моему напарнику о том, как она ошиблась, и что не может никому доверять, и что все мужчины — дерьмо, — отрапортовал Джим по телефону.
Прислонившись к кухонному шкафу, Адриан пробормотал:
— Да-да, я это уже слышал. Что еще?
— Мой напарник говорит, что Сэмми явился домой около полуночи. Они с сестрой так орали, что наверняка перебудили всех соседней. Поскольку никто не заявлял о семейной ссоре, думаю, соседи слышали такое и раньше.
— Говоришь, орали? Наверное, она сказала ему, что видела меня и знает про Фейт. Хотел бы я там присутствовать.
Адриан проверил, плотно ли закрыта кухонная дверь. Он знал, что дети уже ушли в школу. Но Фейт, когда он видел ее в последний раз, была с его матерью — значит, следовало ждать неприятностей.
— Однако она не вытолкала Сэмми. Пикап все еще там. — Джим немного помолчал. — Знаешь, Адриан… Если все пойдет так, как ты говоришь, полетят головы. Меня могут или повысить, или дадут пинка под зад.
— Знаю, — буркнул Адриан. — А учитывая беременность Белинды… В общем, ты не можешь испытывать судьбу, я понимаю. Мы должны избегать окружного прокурора. Возможно, он тоже замешан или знает, кто замешан. Ты с твоими друзьями должен затаиться, о’кей? Посодействуешь, чем сможешь, а я буду действовать сообразно.
Дверь внезапно открылась. Фейт прислонилась к дверному косяку и скрестила на груди руки.
Адриан нахмурился. Отложив трубку, спросил:
— Наверное, вы с матерью хорошо поболтали?
— К ней обещали прийти знакомые, чтобы отвезти ее к доктору. У нее тут неплохая система поддержки.
Адриан пожал плечами:
— Когда не на кого рассчитывать четыре года, приходится что-то предпринимать.
— Заткнись, Куинн. — Она подошла к столу и налила себе кофе. — Если мне нечем больше помочь тебе, я поеду домой.
— Сэмми следит за тобой. Пойми, в Ноксвилле меня не будет, а ты сама с ним не справишься.
— Ты нашел его? — спросила она как бы между прочим. Адриан прекрасно понимал, что означает этот ее тон.
— Он живет у Сандры. Кстати, у него пикап.
— Значит, ты считаешь, что это Сэмми разбил мою машину и вломился ко мне в магазин и в квартиру?
— Я считаю, что это в его стиле.
— И ты думаешь, он пытается узнать, где я прячу деньги Тони?
— Да, именно так я и думаю.
— Это значит, что Сэмми и про бухгалтерские записи ничего не знает. Следовательно, ничего тебе не сообщит.
Адриан вздохнул:
— Верно, не сообщит. Так ты готова покупать машину?
— Ты собираешься подкупить Сэмми пятьюдесятью тысячами, чтобы я могла поехать домой?
Адриан невольно сжал кулаки.
— Не дави на меня, Фейт. Ты сделала все, что нужно было сделать. Теперь мы просто должны сидеть и ждать. Если есть еще депозитные сейфы, мы это узнаем, как только получим ответы на наши письма. Тем временем я займусь Сэмми.
Она поставила на стол чашку и пристально посмотрела на него.
— Если ты не поедешь к Сандре, чтобы узнать имя ее адвоката, то поеду я.
Адриан снова вздохнул.
— Поверь, я и без твоей помощи сумею разобраться с Сандрой. Тебе же с ней лучше не встречаться.
Фейт покачала головой:
— А я, напротив, начинаю думать, что пора сделать именно это. Неведение не такое уж благо. Оно порождает гнев, недоверие и ненависть. Или ты представишь меня Сандре, или я представлюсь сама.
— Не надо, Фейт, пожалуйста. Я впутал тебя в эту историю, так дай мне шанс…
— Нет, — перебила она. И тотчас же шагнула к двери.
— Что значит «нет»? — рявкнул он ей вслед. — У тебя нет выбора!
Она обернулась и пристально взглянула ему в глаза.
— Я восемь лет позволяла мужчине «заботиться обо всем». К черту ваши заботы. Отныне я сама позабочусь обо всем. Ты мне не нужен.
Он невольно потупился и пробормотал:
— Я уже говорил с Сандрой. Мы встречались вчера вечером в баре.
Фейт промолчала, однако не ушла.
Он налил себе кружку кофе и уселся на стул. Будь он проклят, если позволит ей что-нибудь предпринять без его ведома.
Она подошла к столу и налила себе еще одну чашку кофе. Затем заложила в тостер несколько ломтиков хлеба.
— Говоришь, вчера вечером? Я правильно тебя поняла?
— Да, правильно.
Он вдруг почувствовал себя виноватым из-за того, что встречался с Сандрой без нее. Но откуда это чувство вины? Ведь они с Фейт не супруги. Он не мог даже назвать ее своей подружкой. У них не было ничего общего, кроме нескольких ночей в постели.
Немного помолчав, Фейт продолжила допрос:
— Так что же ты узнал?
— Знаешь, Фейт… Я не хочу, чтобы ты влезала во все. Я попытаюсь сам во всем разобраться. Выиграю я или проиграю — не имеет значения.
Прислонившись к шкафу, она о чем-то задумалась. Но Адриан даже не пытался прочесть ее мысли — его взгляд был прикован к ее груди, не стянутой бюстгальтером. Фейт явно недолюбливала этот предмет туалета. Или ей просто нравилось дразнить его, держать в постоянном возбуждении.
Она подошла к тостеру и выложила тосты на тарелку. Поставив ее на стол, спросила:
— Ты хочешь сказать, что можешь каким-то образом пострадать или снова попасть в тюрьму? Неужели Сэмми так опасен? Или это как-то связано с Тони, с его стремлением к власти?
— Тони был полнейшим ничтожеством, но все-таки… Думаю, тебе надо позвонить Энни и узнать, не приходил ли ответ на твой запрос.
Усевшись за стол, Фейт взяла с тарелки тост и потянулась к джему.
— Ответ на мой запрос? — переспросила она. — Ты имеешь в виду свидетельство о смерти? Неужели дума ешь, что Тони жив?
Он пристально посмотрел на Фейт. Было очевидно, что и ее давно уже терзали те же мысли.
— Тони связался с очень опасными людьми. Воз можно, он действительно погиб. А может быть, прячется где-то.
Фейт неожиданно улыбнулась:
— Значит, не исключено, что мой адвокат сможет продолжить бракоразводный процесс?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65