Он для нас все разузнает о Стивенсе.
– Когда мы поедем домой? – поинтересовался судья. – Не забывай, я уже стар и мне нужно отдыхать.
Брэдли расхохотался.
– Тогда нужно предупредить Чарлину, а то она кое-кого пригласила на обед.
– На обеде будут гости? Кто?
– Заза Габор. Ей нравятся старички.
– Не стоит расстраивать Чарлину, – быстро пошел на попятную судья. – Ничего, на обеде со мной все будет в порядке.
Джед въехал в гараж, располагавшийся на первом этаже десятиэтажного здания из зеленоватого зеркального стекла на бульваре Столетия, прямо напротив конторы компании авиаперевозок в «Лаксе». Он оставил свою машину служителю, а сам направился к лифтам, нажал кнопку седьмого этажа и поднялся в свой офис.
Ким Лэтимер, симпатичная вице-президент по внешним связям корпорации, и Джим Хэндли, вечно озабоченный вице-президент и казначей «Дженерал Авионикс Лизинг Корпорейшн», всегда встречали его у дверей лифта. Это было необъяснимо, но он еще ни разу не попал к себе в офис, не натолкнувшись на одного из них у лифта. Джед был уверен, что они тайком приплачивали служителю на автостоянке.
– У вас был тяжелый день, – сказала Ким.
– Да вроде того, – ответил он, проходя в свой кабинет.
– Зачем тебе понадобились восемьдесят пять миллионов? – спросил Джим. – Нам теперь не хватает, чтобы расплатиться с «Боингом».
– С деньгами все в порядке, – ответил Джед. – «Боингу» заплати из резервного фонда.
Все вместе они вошли в офис. Джед просмотрел телефонограммы на своем столе и покачал головой. Дядя Рокко все такой же. Никогда ничего о себе не сообщит.
Хэндли внимательно посмотрел на него.
– Что случилось с Джарвисом?
– Ему оторвало голову.
– Не смешно, – заметил казначей. – На нас это как-нибудь отразится?
– Не думаю. Я веду дела с Брэдли.
– А как там развиваются события? Джед пожал плечами.
– Я пока не знаю, но буду заниматься всем лично. Завтра я возмещу компании все расходы со своего счета.
– Хорошо, – согласился Джим. – Я просто хочу, чтобы никто не пострадал – ни ты, ни мы.
– Все будет сделано. Спасибо.
Джим ушел. Ким продолжала стоять у стола.
– У тебя все в порядке?
– Да, – сказал он и опустился на стул. – День был просто ужасный. Я устал.
Она подошла к нему сзади.
– Давай я разотру тебе шею и плечи. Тебе станет легче.
Ее руки были мягкими и теплыми.
– Хорошо, – сказал он, повернув голову. – Ты просто волшебница. Действительно помогло.
– Твой дядя Рокко позвонил мне по моему личному телефону, – сообщила она.
Джед подскочил на месте.
– Почему ты мне раньше не сказала? Она покачала головой.
– Не могла же я говорить при Джиме.
– Что он сказал?
– Что позвонит тебе домой в полночь по здешнему времени.
– Что еще он сказал?
– «Рико», – произнесла она всего одно слово, потом пояснила: – Они не смогли добраться до него в Нью-Йорке и теперь собирают «большой суд присяжных», чтобы прижать его к ногтю в Нью-Джерси.
Она посмотрела на него.
– Он хочет, чтобы ты проверил все свои телефоны, они могут прослушиваться. И проверь заодно свою квартиру.
– Позвони Джону Сконлону из службы безопасности, пусть он этим займется.
Тебе грозят неприятности? В ее голосе сквозила тревога.
– Мне нет. Но меня беспокоит дядя.
Он наблюдал, как она звонит в службу безопасности, потом начал просматривать телефонограммы. Только одна оказалась важной. Он снял трубку другого телефона.
– Соедините меня с Руди Майером из отдела закупок, – попросил он одну из секретарш, сидевших в его приемной.
– Да, босс, – проговорил Руди.
– Какие условия сделки предлагает «Аэроспациале» на свой самолет «А-300»?
– Этот самолет – их новая модель. «А-300-200». Вместимость четыреста пассажиров. Ты заказываешь десять машин и размещаешь их в американских авиакомпаниях. Л они дают тебе двадцатипроцентную скидку и финансовый план на двадцать лет.
– Они называют точные цифры?
– Нет, – ответил Руди. – Они не назовут цифры до тех пор, пока ты официально не объявишь о своей заинтересованности.
– Обычно наши авиакомпании не любят закупать иностранные самолеты, но для этих найдется рынок. Начинается сезон отпусков. Полеты во Флориду и в Мексику, там всегда не хватает мест.
– Что мне им ответить?
– Скажи, что меня это интересует. Я начну переговоры с «Истерн», «Амэрикен», «Вестерн» и «Мексиканой».
– «Мексикана» не американская компания, – заметил Руди. – Может быть, они будут торговать с ними без нашего посредничества.
Джед засмеялся.
– У мексиканцев нет денег. Я могу дать гарантии «Аэроспациале».
– Хорошо, шеф, я этим займусь. Еще один вопрос. Что вы будете делать, если «Боинг» встанет на рога из-за того, что вы отказываетесь от их самолетов «727–200»?
– В конечном счете все сводится к деньгам. У самолетов «А-300» большая полезная нагрузка, и они потребляют на тридцать процентов меньше горючего, чем «Боинг-727». Может быть, «Боингу» пора понять, что не они одни делают самолеты.
Он положил трубку и посмотрел на Ким. Ким кивнула.
– Сканлон сказал, что сразу займется твоим поручением.
– Отлично. Он улыбнулся.
– Поехали домой, я приму дуга, переоденусь, и мы поедем ужинать.
– Договорились. С одним условием.
– Каким?
– Я не поеду на этом твоем грузовике.
– Хорошо. Поедем на «корнише».
– Чудесно.
Глава 9
– Почему ты не ложишься? – спросила Ким. – Сейчас уже почти два часа ночи, и тебе нужно хоть немного поспать.
– Дядюшка Рокко сказал, что он позвонит, значит, он обязательно позвонит, – ответил Джед.
– На Восточном побережье сейчас пять часов утра. А он уже немолод и, наверно, давно спит. Он позвонит тебе утром, – продолжала уговаривать Ким.
– Ты ничего не понимаешь в моих родственниках. Дядя Рокко обязательно позвонит. Недаром он capo.
– Хорошо. Но ведь могли же его отвлечь какие-нибудь дела.
Зазвонил телефон. Джед посмотрел на него с удивлением. Звонили не по его личному телефону, а по гостиничной линии. Он осторожно снял трубку.
– Стивенс слушает.
– Мистер Стивенс, приехал ваш дядя и хочет вас видеть, – проговорил портье, как бы извиняясь, – он не назвал своего имени.
– Моему дяде и не надо называть свое имя, достаточно того, что он мой дядя, – рассмеялся Джед. – Он один?
– Нет, мистер Стивенс, с ним еще два человека.
– Пусть кто-нибудь из коридорных проводит его до моей квартиры.
Он повесил трубку и посмотрел на Ким.
– Приехал дядя Рокко.
– Я сейчас оденусь.
– Не торопись, – сказал Джед, – я встречу его в гостиной. Он не один, с ним секретарь и телохранители.
– Ну и дядюшка у тебя!
– Он просто старомодный. Padrone никуда не выходит без своих помощников.
– Тогда что же он подумает обо мне? – сказала девушка, натягивая брюки.
– Но он же тебе позвонил.
– Да, – подтвердила она, накидывая блузку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
– Когда мы поедем домой? – поинтересовался судья. – Не забывай, я уже стар и мне нужно отдыхать.
Брэдли расхохотался.
– Тогда нужно предупредить Чарлину, а то она кое-кого пригласила на обед.
– На обеде будут гости? Кто?
– Заза Габор. Ей нравятся старички.
– Не стоит расстраивать Чарлину, – быстро пошел на попятную судья. – Ничего, на обеде со мной все будет в порядке.
Джед въехал в гараж, располагавшийся на первом этаже десятиэтажного здания из зеленоватого зеркального стекла на бульваре Столетия, прямо напротив конторы компании авиаперевозок в «Лаксе». Он оставил свою машину служителю, а сам направился к лифтам, нажал кнопку седьмого этажа и поднялся в свой офис.
Ким Лэтимер, симпатичная вице-президент по внешним связям корпорации, и Джим Хэндли, вечно озабоченный вице-президент и казначей «Дженерал Авионикс Лизинг Корпорейшн», всегда встречали его у дверей лифта. Это было необъяснимо, но он еще ни разу не попал к себе в офис, не натолкнувшись на одного из них у лифта. Джед был уверен, что они тайком приплачивали служителю на автостоянке.
– У вас был тяжелый день, – сказала Ким.
– Да вроде того, – ответил он, проходя в свой кабинет.
– Зачем тебе понадобились восемьдесят пять миллионов? – спросил Джим. – Нам теперь не хватает, чтобы расплатиться с «Боингом».
– С деньгами все в порядке, – ответил Джед. – «Боингу» заплати из резервного фонда.
Все вместе они вошли в офис. Джед просмотрел телефонограммы на своем столе и покачал головой. Дядя Рокко все такой же. Никогда ничего о себе не сообщит.
Хэндли внимательно посмотрел на него.
– Что случилось с Джарвисом?
– Ему оторвало голову.
– Не смешно, – заметил казначей. – На нас это как-нибудь отразится?
– Не думаю. Я веду дела с Брэдли.
– А как там развиваются события? Джед пожал плечами.
– Я пока не знаю, но буду заниматься всем лично. Завтра я возмещу компании все расходы со своего счета.
– Хорошо, – согласился Джим. – Я просто хочу, чтобы никто не пострадал – ни ты, ни мы.
– Все будет сделано. Спасибо.
Джим ушел. Ким продолжала стоять у стола.
– У тебя все в порядке?
– Да, – сказал он и опустился на стул. – День был просто ужасный. Я устал.
Она подошла к нему сзади.
– Давай я разотру тебе шею и плечи. Тебе станет легче.
Ее руки были мягкими и теплыми.
– Хорошо, – сказал он, повернув голову. – Ты просто волшебница. Действительно помогло.
– Твой дядя Рокко позвонил мне по моему личному телефону, – сообщила она.
Джед подскочил на месте.
– Почему ты мне раньше не сказала? Она покачала головой.
– Не могла же я говорить при Джиме.
– Что он сказал?
– Что позвонит тебе домой в полночь по здешнему времени.
– Что еще он сказал?
– «Рико», – произнесла она всего одно слово, потом пояснила: – Они не смогли добраться до него в Нью-Йорке и теперь собирают «большой суд присяжных», чтобы прижать его к ногтю в Нью-Джерси.
Она посмотрела на него.
– Он хочет, чтобы ты проверил все свои телефоны, они могут прослушиваться. И проверь заодно свою квартиру.
– Позвони Джону Сконлону из службы безопасности, пусть он этим займется.
Тебе грозят неприятности? В ее голосе сквозила тревога.
– Мне нет. Но меня беспокоит дядя.
Он наблюдал, как она звонит в службу безопасности, потом начал просматривать телефонограммы. Только одна оказалась важной. Он снял трубку другого телефона.
– Соедините меня с Руди Майером из отдела закупок, – попросил он одну из секретарш, сидевших в его приемной.
– Да, босс, – проговорил Руди.
– Какие условия сделки предлагает «Аэроспациале» на свой самолет «А-300»?
– Этот самолет – их новая модель. «А-300-200». Вместимость четыреста пассажиров. Ты заказываешь десять машин и размещаешь их в американских авиакомпаниях. Л они дают тебе двадцатипроцентную скидку и финансовый план на двадцать лет.
– Они называют точные цифры?
– Нет, – ответил Руди. – Они не назовут цифры до тех пор, пока ты официально не объявишь о своей заинтересованности.
– Обычно наши авиакомпании не любят закупать иностранные самолеты, но для этих найдется рынок. Начинается сезон отпусков. Полеты во Флориду и в Мексику, там всегда не хватает мест.
– Что мне им ответить?
– Скажи, что меня это интересует. Я начну переговоры с «Истерн», «Амэрикен», «Вестерн» и «Мексиканой».
– «Мексикана» не американская компания, – заметил Руди. – Может быть, они будут торговать с ними без нашего посредничества.
Джед засмеялся.
– У мексиканцев нет денег. Я могу дать гарантии «Аэроспациале».
– Хорошо, шеф, я этим займусь. Еще один вопрос. Что вы будете делать, если «Боинг» встанет на рога из-за того, что вы отказываетесь от их самолетов «727–200»?
– В конечном счете все сводится к деньгам. У самолетов «А-300» большая полезная нагрузка, и они потребляют на тридцать процентов меньше горючего, чем «Боинг-727». Может быть, «Боингу» пора понять, что не они одни делают самолеты.
Он положил трубку и посмотрел на Ким. Ким кивнула.
– Сканлон сказал, что сразу займется твоим поручением.
– Отлично. Он улыбнулся.
– Поехали домой, я приму дуга, переоденусь, и мы поедем ужинать.
– Договорились. С одним условием.
– Каким?
– Я не поеду на этом твоем грузовике.
– Хорошо. Поедем на «корнише».
– Чудесно.
Глава 9
– Почему ты не ложишься? – спросила Ким. – Сейчас уже почти два часа ночи, и тебе нужно хоть немного поспать.
– Дядюшка Рокко сказал, что он позвонит, значит, он обязательно позвонит, – ответил Джед.
– На Восточном побережье сейчас пять часов утра. А он уже немолод и, наверно, давно спит. Он позвонит тебе утром, – продолжала уговаривать Ким.
– Ты ничего не понимаешь в моих родственниках. Дядя Рокко обязательно позвонит. Недаром он capo.
– Хорошо. Но ведь могли же его отвлечь какие-нибудь дела.
Зазвонил телефон. Джед посмотрел на него с удивлением. Звонили не по его личному телефону, а по гостиничной линии. Он осторожно снял трубку.
– Стивенс слушает.
– Мистер Стивенс, приехал ваш дядя и хочет вас видеть, – проговорил портье, как бы извиняясь, – он не назвал своего имени.
– Моему дяде и не надо называть свое имя, достаточно того, что он мой дядя, – рассмеялся Джед. – Он один?
– Нет, мистер Стивенс, с ним еще два человека.
– Пусть кто-нибудь из коридорных проводит его до моей квартиры.
Он повесил трубку и посмотрел на Ким.
– Приехал дядя Рокко.
– Я сейчас оденусь.
– Не торопись, – сказал Джед, – я встречу его в гостиной. Он не один, с ним секретарь и телохранители.
– Ну и дядюшка у тебя!
– Он просто старомодный. Padrone никуда не выходит без своих помощников.
– Тогда что же он подумает обо мне? – сказала девушка, натягивая брюки.
– Но он же тебе позвонил.
– Да, – подтвердила она, накидывая блузку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56