И Белла делала все от нее зависящее, хотя была уже на грани нервного срыва.
– Судя по записям, которые я веду, платья продаются хорошо. Я уверена, скоро все изменится к лучшему.
– Я тоже уверена. У меня есть тайный покровитель. К договору, который я с ним подписала, не подкопаешься, и никаких проблем он не вызовет. Но я считаю, что вы должны о нем знать, – Мария, замолчала и откашлялась. – Я должна была бы сказать об этом раньше, но в последнее время нервничала по поводу… других дел, и мне довольно трудно было бы обсуждать эту тему.
– Спасибо за то, что сказали.
Белле очень хотелось открыться Марии, сказать, что она уже обо всем знает, но это дело Люка.
Мария вернулась в магазин, чтобы забрать чемоданчик и вызвать такси до аэропорта. Она отправлялась в очередную поездку. После сделанного ею признания она выглядела спокойнее, но все равно напряжение еще чувствовалось.
Белла коснулась ее руки:
– Поезжайте спокойно. Если я могу еще что-нибудь сделать или выхотите что-нибудь сказать…
– Это дела семейные, Арабелла, и что сделано, то сделано. Мне повезло, что у меня есть шанс… – Тут Мария замолчала и откинулась на спинку сиденья.
Белла подавила вздох и, нахмурившись, выпрямилась. О каком шансе она говорит? О Лючино?
– Почему вы уехали из своей страны, Мария?
Но та уже захлопнула дверцу и, наверное, даже не слышала Беллу. Машина тронулась.
Остаток дня прошел не лучше. Белла с облегчением вздохнула, когда проводила последнюю покупательницу и заперла наконец двери магазина. Может быть, виновата погода, но сегодня у нее произошли столкновения сразу с тремя покупательницами. Две попытались вернуть купленные платья, которые явно уже носили. Когда же Белла показала на объявление о том, что «купленный товар возврату не подлежит», то женщины с этим, мягко говоря, не согласились. Потом позвонила еще одна и отказалась от заказа; она, видите ли, передумала и просила вернуть аванс. Белла держалась твердо. Аванс не возвращается. Но платье уже почти готово, и его можно продать… или не продать.
Потом у Ханны расстроился желудок, и Белла отпустила ее домой. А вечером – встреча с Люком в театре. Опять придется идти с ним и болтать с массой людей. Она настояла на том, что сама купит билеты на спектакль. Почему-то в тот момент это показалось ей важным.
Она позвонила Люку, чтобы условиться о времени встречи.
– Здравствуйте. «Бриллианты Монтичелли». Кейла. Чем могу помочь? – услышала Белла.
Почему по личному телефону Люка отвечает Кейла?
– Кейла? Здравствуйте. Это Арабелла Гейбл. Мне нужен Лючино. Мы должны договориться о времени нашей встречи.
Пауза. Тоже подозрительно. Кейла кашлянула:
– Дело в том, что Люка нет. Произошел несчастный случай. Упал один из новых светильников. Люк успел оттолкнуть стоявшую под ним покупательницу, но сам получил удар по голове. Тяжелый светильник…
– Люк ранен? Где он? Насколько тяжело?
Ветер бился в окна магазина, словно хотел ворваться внутрь.
Белла услышала, как к Кейле обратилась какая-то женщина. Кейла извинилась, коротко с ней переговорила и опять вернулась к Белле:
– Извините. Мне нужно идти. Только что вошла группа иностранных туристов. Как всегда, перед самим закрытием. Люк отправился в госпиталь, а потом домой. Надо полагать, все не так плохо, раз его отпустили.
– Спасибо.
Значит, Люк ранен и был в больнице. А она об этом даже не знала. Как он сейчас?
Белла включила сигнализацию, закрыла магазин и направилась на стоянку. По пути она позвонила Софии и предложила билеты в театр.
– Они на тумбочке возле кровати, под часами. И извини, что последнее время я постоянно беру машину.
– Не бери в голову. Я с удовольствием воспользуюсь случаем сходить в театр. Уложу волосы, надену красивое платье и буду шикарно выглядеть. А ты побереги себя. Я понимаю, ты за него волнуешься, но все-таки он тебя так обидел…
– Да, но я… Мы с Люком даже не…
– Извини. Джо уже у дверей. Он мне обещал сделать маникюр. Мне надо идти. Спасибо за билеты. – И София отключилась.
Ну и ладно! Сейчас София заговорит их бедного соседа до смерти, пока тот будет раскрашивать ей ногти. Что ж, его дело. Правда, София заметила ее интерес к Люку, но сейчас об этом думать некогда.
Быстро добравшись до дома Люка, она выскочила из машины и бросилась к входной двери. Нажала кнопку звонка. Ждала долго и уже собиралась позвонить снова, но тут в дверях появилась Хизер.
– Ох, Арабелла, нужно было вам сообщить, но мистер Люк возражал. Входите, уверена, ему сразу станет лучше.
Экономка явно захлопоталась и изнервничалась. У Беллы душа ушла в пятки:
– Он… так плох?
Хизер будто не расслышала:
– Посмотрю, не спит ли он. Мистер Люк глаз не сомкнул с тех пор, как вернулся. А я считаю, что не мешало бы отдохнуть. – Она проворно поднялась по лестнице и исчезла.
– Хизер, подождите… – Но было уже поздно.
– У папы разбита голова, но сейчас ему лучше, – раздался голосок слева от нее.
– Грейс, боже мой, извини, я не заметила, что и ты тут. Я знаю, что папа ранен в голову. Мне хотелось узнать, как он себя чувствует.
– С его головой все в порядке. – Малышка подошла к Белле и постучала по собственной головке. – У всех Монтичелли крепкие головы. Он лежит в постели просто потому, что ему до завтрашнего утра нужен покой. Я читала ему книжку, чтоб он лучше себя чувствовал. Помогло.
– Замечательно. – По блестящим глазам Грейс было понятно, что она счастлива.
Вернулась Хизер:
– Мистер Люк сейчас вас примет. Он отдыхает в своей комнате. Третья дверь слева.
У Беллы опять сдали нервы:
– Все в порядке, Хизер?
Женщина несколько мгновений колебалась, затем махнула рукой:
– Звонила моя сестра! Она упала дома. Вроде бы ничего не сломала.
– Хизер, вы должны немедленно ее навестить, – не долго думая, предложила Белла. – Я сама здесь со всем справлюсь, пока вы не вернетесь. Только скажите, что нужно делать для Грейс и Люка в ваше отсутствие.
Рядом тихо ахнула Грейс:
– Значит, вы сегодня будете моей няней? Вы поужинаете со мной? И уложите спать? И почитаете сказку?
– Д-да, конечно, – с чувством неотвратимости своей судьбы согласилась Белла.
Нельзя не помочь. И она как-нибудь справится.
Обрадованная Хизер вкратце изложила, что Белле нужно делать:
– Каждый час проверяйте его зрачки и ясность сознания. Это не обязательно, но лучше перестраховаться.
Как выяснилось, сестра Хизер жила на другом конце города. Белла быстро прикинула, сколько времени уйдет на то, чтобы туда добраться, проведать сестру и вернуться.
Грейс, явно довольная происходящим, произнесла:
– Пока Белла будет ухаживать за папой, я посмотрю телевизор. Мне разрешено смотреть детский канал.
– Ну и хорошо. – Белла почему-то сразу успокоилась и повернулась к няне:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
– Судя по записям, которые я веду, платья продаются хорошо. Я уверена, скоро все изменится к лучшему.
– Я тоже уверена. У меня есть тайный покровитель. К договору, который я с ним подписала, не подкопаешься, и никаких проблем он не вызовет. Но я считаю, что вы должны о нем знать, – Мария, замолчала и откашлялась. – Я должна была бы сказать об этом раньше, но в последнее время нервничала по поводу… других дел, и мне довольно трудно было бы обсуждать эту тему.
– Спасибо за то, что сказали.
Белле очень хотелось открыться Марии, сказать, что она уже обо всем знает, но это дело Люка.
Мария вернулась в магазин, чтобы забрать чемоданчик и вызвать такси до аэропорта. Она отправлялась в очередную поездку. После сделанного ею признания она выглядела спокойнее, но все равно напряжение еще чувствовалось.
Белла коснулась ее руки:
– Поезжайте спокойно. Если я могу еще что-нибудь сделать или выхотите что-нибудь сказать…
– Это дела семейные, Арабелла, и что сделано, то сделано. Мне повезло, что у меня есть шанс… – Тут Мария замолчала и откинулась на спинку сиденья.
Белла подавила вздох и, нахмурившись, выпрямилась. О каком шансе она говорит? О Лючино?
– Почему вы уехали из своей страны, Мария?
Но та уже захлопнула дверцу и, наверное, даже не слышала Беллу. Машина тронулась.
Остаток дня прошел не лучше. Белла с облегчением вздохнула, когда проводила последнюю покупательницу и заперла наконец двери магазина. Может быть, виновата погода, но сегодня у нее произошли столкновения сразу с тремя покупательницами. Две попытались вернуть купленные платья, которые явно уже носили. Когда же Белла показала на объявление о том, что «купленный товар возврату не подлежит», то женщины с этим, мягко говоря, не согласились. Потом позвонила еще одна и отказалась от заказа; она, видите ли, передумала и просила вернуть аванс. Белла держалась твердо. Аванс не возвращается. Но платье уже почти готово, и его можно продать… или не продать.
Потом у Ханны расстроился желудок, и Белла отпустила ее домой. А вечером – встреча с Люком в театре. Опять придется идти с ним и болтать с массой людей. Она настояла на том, что сама купит билеты на спектакль. Почему-то в тот момент это показалось ей важным.
Она позвонила Люку, чтобы условиться о времени встречи.
– Здравствуйте. «Бриллианты Монтичелли». Кейла. Чем могу помочь? – услышала Белла.
Почему по личному телефону Люка отвечает Кейла?
– Кейла? Здравствуйте. Это Арабелла Гейбл. Мне нужен Лючино. Мы должны договориться о времени нашей встречи.
Пауза. Тоже подозрительно. Кейла кашлянула:
– Дело в том, что Люка нет. Произошел несчастный случай. Упал один из новых светильников. Люк успел оттолкнуть стоявшую под ним покупательницу, но сам получил удар по голове. Тяжелый светильник…
– Люк ранен? Где он? Насколько тяжело?
Ветер бился в окна магазина, словно хотел ворваться внутрь.
Белла услышала, как к Кейле обратилась какая-то женщина. Кейла извинилась, коротко с ней переговорила и опять вернулась к Белле:
– Извините. Мне нужно идти. Только что вошла группа иностранных туристов. Как всегда, перед самим закрытием. Люк отправился в госпиталь, а потом домой. Надо полагать, все не так плохо, раз его отпустили.
– Спасибо.
Значит, Люк ранен и был в больнице. А она об этом даже не знала. Как он сейчас?
Белла включила сигнализацию, закрыла магазин и направилась на стоянку. По пути она позвонила Софии и предложила билеты в театр.
– Они на тумбочке возле кровати, под часами. И извини, что последнее время я постоянно беру машину.
– Не бери в голову. Я с удовольствием воспользуюсь случаем сходить в театр. Уложу волосы, надену красивое платье и буду шикарно выглядеть. А ты побереги себя. Я понимаю, ты за него волнуешься, но все-таки он тебя так обидел…
– Да, но я… Мы с Люком даже не…
– Извини. Джо уже у дверей. Он мне обещал сделать маникюр. Мне надо идти. Спасибо за билеты. – И София отключилась.
Ну и ладно! Сейчас София заговорит их бедного соседа до смерти, пока тот будет раскрашивать ей ногти. Что ж, его дело. Правда, София заметила ее интерес к Люку, но сейчас об этом думать некогда.
Быстро добравшись до дома Люка, она выскочила из машины и бросилась к входной двери. Нажала кнопку звонка. Ждала долго и уже собиралась позвонить снова, но тут в дверях появилась Хизер.
– Ох, Арабелла, нужно было вам сообщить, но мистер Люк возражал. Входите, уверена, ему сразу станет лучше.
Экономка явно захлопоталась и изнервничалась. У Беллы душа ушла в пятки:
– Он… так плох?
Хизер будто не расслышала:
– Посмотрю, не спит ли он. Мистер Люк глаз не сомкнул с тех пор, как вернулся. А я считаю, что не мешало бы отдохнуть. – Она проворно поднялась по лестнице и исчезла.
– Хизер, подождите… – Но было уже поздно.
– У папы разбита голова, но сейчас ему лучше, – раздался голосок слева от нее.
– Грейс, боже мой, извини, я не заметила, что и ты тут. Я знаю, что папа ранен в голову. Мне хотелось узнать, как он себя чувствует.
– С его головой все в порядке. – Малышка подошла к Белле и постучала по собственной головке. – У всех Монтичелли крепкие головы. Он лежит в постели просто потому, что ему до завтрашнего утра нужен покой. Я читала ему книжку, чтоб он лучше себя чувствовал. Помогло.
– Замечательно. – По блестящим глазам Грейс было понятно, что она счастлива.
Вернулась Хизер:
– Мистер Люк сейчас вас примет. Он отдыхает в своей комнате. Третья дверь слева.
У Беллы опять сдали нервы:
– Все в порядке, Хизер?
Женщина несколько мгновений колебалась, затем махнула рукой:
– Звонила моя сестра! Она упала дома. Вроде бы ничего не сломала.
– Хизер, вы должны немедленно ее навестить, – не долго думая, предложила Белла. – Я сама здесь со всем справлюсь, пока вы не вернетесь. Только скажите, что нужно делать для Грейс и Люка в ваше отсутствие.
Рядом тихо ахнула Грейс:
– Значит, вы сегодня будете моей няней? Вы поужинаете со мной? И уложите спать? И почитаете сказку?
– Д-да, конечно, – с чувством неотвратимости своей судьбы согласилась Белла.
Нельзя не помочь. И она как-нибудь справится.
Обрадованная Хизер вкратце изложила, что Белле нужно делать:
– Каждый час проверяйте его зрачки и ясность сознания. Это не обязательно, но лучше перестраховаться.
Как выяснилось, сестра Хизер жила на другом конце города. Белла быстро прикинула, сколько времени уйдет на то, чтобы туда добраться, проведать сестру и вернуться.
Грейс, явно довольная происходящим, произнесла:
– Пока Белла будет ухаживать за папой, я посмотрю телевизор. Мне разрешено смотреть детский канал.
– Ну и хорошо. – Белла почему-то сразу успокоилась и повернулась к няне:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27