По-моему, этого достаточно, чтобы избавиться от чувства неудовлетворенности жизнью.
– Я не успокоюсь до тех пор, пока не вываляю твое имя в грязи, пока люди не станут говорить: «Фрея Карпентер? Эта та сумасшедшая, бесталанная актриска? Что еще с ней случилось?»
Джеймс бросил трубку, и Фрея закрыла лицо руками.
– Господи, нет… Пожалуйста, нет…
Минуту спустя она буквально подскочила от нового телефонного звонка. В смятении Фрея схватила трубку:
– Послушай! Я клянусь, что сейчас же позвоню в полицию!
– Фрея? Что случилось? Это Нэш…
– Нэш? – У Фреи вырвался вздох облегчения. Женщина провела рукой по длинным вьющимся волосам. Она никак не могла унять дрожь. – Простите, я думала, это Джеймс.
– Он звонил? Или приходил?
– Нет, не приходил, слава богу! Джеймс только что звонил мне. Я так и предполагала, что он объявится вскоре после сегодняшнего выступления.
– С вами все в порядке?
– Да, спасибо.
– По моей информации, сегодня Джеймс улетает в Антигуа.
– Похоже, что звонок был издалека. Хотя точно сказать не могу.
– Он угрожал вам? Что он сказал?
В голосе Нэша прозвучала команда, и Фрея не предприняла даже ни малейшей попытки скрыть правду. И потом она чувствовала непреодолимую потребность поделиться случившимся.
– Сказал, что не успокоится, пока не смешает мое имя с грязью. Напомнил, что предупреждал меня, чтобы я его не трогала… Продолжать? – поинтересовалась Фрея, чувствуя, как отступает волнение.
Почувствовав усталость в ее голосе, Нэш сжал зубы. Она нашла в себе силы выступить перед прессой сегодня и получила такой удар от этой гадины, подумал он. Нэш посмотрел на стакан в своих руках, до половины наполненный виски, и поставил его на стол.
– Нет, продолжать не надо, – немного грубовато сказал Нэш. – Мне достаточно того, что я уже услышал. Следовало позвонить в полицию.
– Я не буду никуда звонить. Полиция все равно ничем мне не поможет. Раньше я звонила туда, но Джеймс тут же перезванивал и говорил, что я жаловалась на него в порыве одиночества либо в нетрезвом состоянии и в гневе.
– Но откуда у него, черт возьми, этот телефон? Разве вы не поменяли его после развода?
– Конечно, поменяла! И не один раз! Джеймс сказал, что у него есть связи, благодаря которым он и узнал этот номер.
– У меня тоже есть связи в Скотланд-Ярде, и можете быть уверены, я позвоню туда, как только закончу этот разговор! Как вы себя чувствуете? Может, мне стоит приехать?
– Думаю, Джеймс не станет звонить опять. А я не стану отвечать сегодня на телефонные звонки. Все будет в порядке, я уже привыкла к этому за долгое время. Вам не нужно приезжать, а за заботу спасибо.
Нэша не оставляло беспокойство. Фрея испугана и вряд ли уснет сегодня, будет бродить в одиночестве по дому. А после бессонной ночи придется держать оборону от назойливых журналистов и фотографов, которые будут ждать ее завтра на ступеньках дома. Он знал, что завтра интерес к ее выступлению резко возрастет.
Выглянув из окна своей квартиры на шестом этаже, Нэш залюбовался красотой ночного Лондона. Он очень часто проделывал это по ночам и никогда не воспринимал окружающее его великолепие как само собой разумеющееся. Проведя детство в тесной квартирке в пригороде Стокгольма, он словно переехал из лачуги во дворец. Сейчас Нэш быстро принял решение.
– Собирайте вещи, – резко сказал он.
– Что?
– Возьмите паспорт, захватите кое-что из одежды и будьте готовы к отъезду. Я заеду за вами и отвезу к себе домой. Поживете до пятницы у меня, пока мы не уедем во Францию.
– Ну, это уж слишком…
– Слишком? После того, что вы сейчас пережили? Послушайте, Фрея… Я не хочу, чтобы Фрейзер беспокоил вас опять сегодня, и переезд ко мне – лучший способ избежать этого. Завтра интерес к вашему выступлению станет еще больше, и с самого раннего утра команда фотографов и репортеров будет толпиться у вашей двери. А может, они уже там. Так что вам, действительно, лучше перебраться ко мне.
На другом конце провода повисло молчание, испугавшее Нэша. Он понимал, что после телефонного звонка бывшего мужа настроение у нее испортилось. Нэш не мог этого допустить.
– Фрея? Вы слышали, что я сказал?
– Слышала, – со вздохом ответила Фрея. – Так жить нельзя, ведь, правда? Интересно, смогу ли я когда-нибудь вернуться к нормальной жизни?
Как часто Нэша посещали подобные мысли, пока он жил в своем родном городе. Но сумел же он устроить свою жизнь! Теперь надо убедить Фрею, что у нее все получится!
– Вам нужно сменить обстановку, Фрея. Поездка во Францию пойдет только на пользу. Здесь изо дня в день происходит одно и то же, все напоминает о проблемах. Если вы уедете хотя бы на короткое время, у вас появится возможность взглянуть на ситуацию со стороны. Да, жизнь слегка щелкнула вас по носу. Но все переменится к лучшему, я обещаю.
– Откуда такая уверенность?
– Хорошая интуиция. – Нэш и сам удивился своей уверенности. Если бы хоть небольшую ее часть он мог передать этой женщине на другом конце провода…
– Хорошо, если вы считаете, что пребывание в вашем доме и поездка во Францию мне необходимы, тогда я иду собирать чемодан.
Нэш вновь услышал в трубке ее вздох, но на этот раз голос Фреи прозвучал спокойно, и Нэшу тоже стало легче.
– Я приеду через полчаса, – ответил он, положил трубку и тут же набрал номер Скотланд-Ярда.
Слабый свет проникал через жалюзи. Фрея открыла глаза и в первые секунды не могла понять, где находится. Посмотрев на часы, она не поверила своим глазам. Пять минут восьмого!
– Невероятно! – пробормотала женщина, еще раз глянув на часы. Она проспала всю ночь, не просыпаясь… Это неслыханно!
Приподнявшись, Фрея оглядела просторную комнату, в которой царил идеальный порядок и не было даже намека на какие-то женские штучки. Приглушенные тона в отделке, дорогая современная мебель.
Женщина обхватила колени руками и задумалась. Вчера вечером она так устала морально и физически, что даже не пыталась обсуждать ситуацию с Нэшем. Когда он уводил ее от уже собравшихся у дома журналистов, ее нервы были напряжены до предела.
Приехав к Нэшу домой, Фрея отказалась от предложенных на выбор бокала вина и чашки чая и направилась спать. Нэш проводил ее в эту спальню, которая напоминала люкс первоклассного отеля, и пожелал спокойной ночи и хорошего отдыха. Фрея даже не предполагала в тот момент, что ей действительно удастся выспаться и отдохнуть.
Она чувствовала себя в доме Нэша в полной безопасности. Звонок Джеймса нешуточно напугал ее, и, если честно, она обрадовалась предложению Нэша. Вот только следовало ли принимать эту помощь?
Внезапно ее посетило чувство вины. Нэш, наверно, уже встал, а она все еще в постели. Фрея откинула одеяло и опустила ноги на пол.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
– Я не успокоюсь до тех пор, пока не вываляю твое имя в грязи, пока люди не станут говорить: «Фрея Карпентер? Эта та сумасшедшая, бесталанная актриска? Что еще с ней случилось?»
Джеймс бросил трубку, и Фрея закрыла лицо руками.
– Господи, нет… Пожалуйста, нет…
Минуту спустя она буквально подскочила от нового телефонного звонка. В смятении Фрея схватила трубку:
– Послушай! Я клянусь, что сейчас же позвоню в полицию!
– Фрея? Что случилось? Это Нэш…
– Нэш? – У Фреи вырвался вздох облегчения. Женщина провела рукой по длинным вьющимся волосам. Она никак не могла унять дрожь. – Простите, я думала, это Джеймс.
– Он звонил? Или приходил?
– Нет, не приходил, слава богу! Джеймс только что звонил мне. Я так и предполагала, что он объявится вскоре после сегодняшнего выступления.
– С вами все в порядке?
– Да, спасибо.
– По моей информации, сегодня Джеймс улетает в Антигуа.
– Похоже, что звонок был издалека. Хотя точно сказать не могу.
– Он угрожал вам? Что он сказал?
В голосе Нэша прозвучала команда, и Фрея не предприняла даже ни малейшей попытки скрыть правду. И потом она чувствовала непреодолимую потребность поделиться случившимся.
– Сказал, что не успокоится, пока не смешает мое имя с грязью. Напомнил, что предупреждал меня, чтобы я его не трогала… Продолжать? – поинтересовалась Фрея, чувствуя, как отступает волнение.
Почувствовав усталость в ее голосе, Нэш сжал зубы. Она нашла в себе силы выступить перед прессой сегодня и получила такой удар от этой гадины, подумал он. Нэш посмотрел на стакан в своих руках, до половины наполненный виски, и поставил его на стол.
– Нет, продолжать не надо, – немного грубовато сказал Нэш. – Мне достаточно того, что я уже услышал. Следовало позвонить в полицию.
– Я не буду никуда звонить. Полиция все равно ничем мне не поможет. Раньше я звонила туда, но Джеймс тут же перезванивал и говорил, что я жаловалась на него в порыве одиночества либо в нетрезвом состоянии и в гневе.
– Но откуда у него, черт возьми, этот телефон? Разве вы не поменяли его после развода?
– Конечно, поменяла! И не один раз! Джеймс сказал, что у него есть связи, благодаря которым он и узнал этот номер.
– У меня тоже есть связи в Скотланд-Ярде, и можете быть уверены, я позвоню туда, как только закончу этот разговор! Как вы себя чувствуете? Может, мне стоит приехать?
– Думаю, Джеймс не станет звонить опять. А я не стану отвечать сегодня на телефонные звонки. Все будет в порядке, я уже привыкла к этому за долгое время. Вам не нужно приезжать, а за заботу спасибо.
Нэша не оставляло беспокойство. Фрея испугана и вряд ли уснет сегодня, будет бродить в одиночестве по дому. А после бессонной ночи придется держать оборону от назойливых журналистов и фотографов, которые будут ждать ее завтра на ступеньках дома. Он знал, что завтра интерес к ее выступлению резко возрастет.
Выглянув из окна своей квартиры на шестом этаже, Нэш залюбовался красотой ночного Лондона. Он очень часто проделывал это по ночам и никогда не воспринимал окружающее его великолепие как само собой разумеющееся. Проведя детство в тесной квартирке в пригороде Стокгольма, он словно переехал из лачуги во дворец. Сейчас Нэш быстро принял решение.
– Собирайте вещи, – резко сказал он.
– Что?
– Возьмите паспорт, захватите кое-что из одежды и будьте готовы к отъезду. Я заеду за вами и отвезу к себе домой. Поживете до пятницы у меня, пока мы не уедем во Францию.
– Ну, это уж слишком…
– Слишком? После того, что вы сейчас пережили? Послушайте, Фрея… Я не хочу, чтобы Фрейзер беспокоил вас опять сегодня, и переезд ко мне – лучший способ избежать этого. Завтра интерес к вашему выступлению станет еще больше, и с самого раннего утра команда фотографов и репортеров будет толпиться у вашей двери. А может, они уже там. Так что вам, действительно, лучше перебраться ко мне.
На другом конце провода повисло молчание, испугавшее Нэша. Он понимал, что после телефонного звонка бывшего мужа настроение у нее испортилось. Нэш не мог этого допустить.
– Фрея? Вы слышали, что я сказал?
– Слышала, – со вздохом ответила Фрея. – Так жить нельзя, ведь, правда? Интересно, смогу ли я когда-нибудь вернуться к нормальной жизни?
Как часто Нэша посещали подобные мысли, пока он жил в своем родном городе. Но сумел же он устроить свою жизнь! Теперь надо убедить Фрею, что у нее все получится!
– Вам нужно сменить обстановку, Фрея. Поездка во Францию пойдет только на пользу. Здесь изо дня в день происходит одно и то же, все напоминает о проблемах. Если вы уедете хотя бы на короткое время, у вас появится возможность взглянуть на ситуацию со стороны. Да, жизнь слегка щелкнула вас по носу. Но все переменится к лучшему, я обещаю.
– Откуда такая уверенность?
– Хорошая интуиция. – Нэш и сам удивился своей уверенности. Если бы хоть небольшую ее часть он мог передать этой женщине на другом конце провода…
– Хорошо, если вы считаете, что пребывание в вашем доме и поездка во Францию мне необходимы, тогда я иду собирать чемодан.
Нэш вновь услышал в трубке ее вздох, но на этот раз голос Фреи прозвучал спокойно, и Нэшу тоже стало легче.
– Я приеду через полчаса, – ответил он, положил трубку и тут же набрал номер Скотланд-Ярда.
Слабый свет проникал через жалюзи. Фрея открыла глаза и в первые секунды не могла понять, где находится. Посмотрев на часы, она не поверила своим глазам. Пять минут восьмого!
– Невероятно! – пробормотала женщина, еще раз глянув на часы. Она проспала всю ночь, не просыпаясь… Это неслыханно!
Приподнявшись, Фрея оглядела просторную комнату, в которой царил идеальный порядок и не было даже намека на какие-то женские штучки. Приглушенные тона в отделке, дорогая современная мебель.
Женщина обхватила колени руками и задумалась. Вчера вечером она так устала морально и физически, что даже не пыталась обсуждать ситуацию с Нэшем. Когда он уводил ее от уже собравшихся у дома журналистов, ее нервы были напряжены до предела.
Приехав к Нэшу домой, Фрея отказалась от предложенных на выбор бокала вина и чашки чая и направилась спать. Нэш проводил ее в эту спальню, которая напоминала люкс первоклассного отеля, и пожелал спокойной ночи и хорошего отдыха. Фрея даже не предполагала в тот момент, что ей действительно удастся выспаться и отдохнуть.
Она чувствовала себя в доме Нэша в полной безопасности. Звонок Джеймса нешуточно напугал ее, и, если честно, она обрадовалась предложению Нэша. Вот только следовало ли принимать эту помощь?
Внезапно ее посетило чувство вины. Нэш, наверно, уже встал, а она все еще в постели. Фрея откинула одеяло и опустила ноги на пол.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26