Но Лорен не собиралась сейчас говорить об этом. Наверняка Маттиас полагает, что уже все решено. Какой самоуверенный тип!
Выходи из машины, Лорен. Вылезай! Съешь свой завтрак и попробуй не выставить себя идиоткой за один лишь час.
Уверенности, что ей удастся последнее, у Лорен уже не было...
Их проводили к столику у окна, откуда открывался чудесный вид на озеро. Лодки всех форм и размеров покачивались на воде. Лорен задрожала при мысли, как, наверное, холодно там, на ветру! Хорошо, что Маттиас дал ей свой свитер, прежде чем они вышли из дома. Девушка была теперь благодарна ему за такую заботу.
Его запах окутал ее. Лорен вздрогнула.
– Ты в порядке? – спросил Мэтт, глядя на нее поверх меню.
– Конечно. – Лорен посмотрела в меню, чтобы избежать его взгляда.
Сегодня, в отличие от вчерашней ночи, Мэтт был чисто выбрит. Отчего-то девушке захотелось коснуться его лица.
Не наделай глупостей, Лорен!
– Жаль, здесь нет звезд.
– Звезд?
– Я бы подарил их тебе, чтобы ты позабыла о Гастоне.
– Ганьон. Жан-Поль Ганьон. Гастон – персонаж мультика «Красавица и чудовище». Тот злодей.
– Видишь? Я прав, в конце концов. – (Лорен улыбнулась.) – Мне нравится твоя улыбка. – Он провел большим пальцем по ее нижней губе. – Ты была такой серьезной все утро...
– Мне нужен кофе. – Лорен опустила глаза. Ее губа все еще дрожала от его легкого прикосновения.
– Поразительно, как мы похожи.
Девушка сделала вид, что не расслышала этих слов. Похожесть заставила ее снова подумать о браке. Серьезно ли Мэтт намерен надеть кольцо на ее палец или бросит перед алтарем, как все другие женихи?
Нет. Стоп! О чем она думает? Это ведь она собирается его бросить!
Они пили кофе, пока не принесли еду. Полноценный завтрак для него и фрукты для нее. Лорен как раз отправила в рот кусочек манго, когда Мэтт заговорил:
– Знаешь, я только что осознал, что так и не понял, почему ты приехала ко мне вчера.
Чтобы дать себе время обдумать ответ, Лорен указала на свой рот, словно говоря «дайте мне прожевать и проглотить».
– Ну... знаешь, мне не совсем ясно, почему ты должен жить в этом доме, – наконец выговорила она и затаила дыхание, ожидая его реакции.
– Разве я не упоминал об этом?
– Нет. Отец дал мне адрес. И мне известно только, что это имеет какое-то отношение к твоему другу Хантеру.
– Хантеру Палмеру, – уточнил он.
– Кажется, моя семья знает каких-то Палмеров. Палм Спрингс? Бель-Эйр?
– Это его родители, – кивнул Люк. – Им принадлежит фармацевтическая компания. Мы познакомились в колледже и организовали команду. И назвали ее «Семь самураев».
– Конечно, это очень мужское название. Вы наверняка считали, что «Сестринская община путешествующих трусиков» звучит глупо, – улыбнулась Лорен.
– Нас связывала больше чем дружба, – серьезно произнес Мэтт.
– Расскажи мне о всех «самураях».
– Мы были сыновьями богатых родителей. Но нас объединяло то, что ни один из нас не желал пользоваться преимуществами семейных денег. Мы хотели оставить свой след, пойти своими путями. Так и сделали. И у нас получилось.
– Какое отношение к этому имеет дом на озере Тахо?
– О, – усмехнулся мужчина. – Скажем так – дело чести. Полагаю, это все пиво. Хотя... точнее, все дело в пиве.
– Спасибо, что просветил.
– Я уже не говорю о раскалывающихся головах наутро...
– Перестань. Расскажи мне все.
Он уставился на темную кофейную жидкость, как будто глядел в свое прошлое. Легкая улыбка коснулась его губ.
– Однажды мы засиделись на вечеринке. И заключили пакт, что через десять лет построим дом на озере Тахо. Потом каждый проживет там в течение месяца, а затем мы все встретимся и отметим торжество нашей дружбы.
– Ты сказал, что вы уже всего добились. Ты – несомненно. А кто еще шестеро?
– Кроме меня, это Натан Барристер, у него своя сеть отелей; Райан Мэтисон, знаменитый кабельный магнат; Девлин Кемпбелл, крупный банкир, и Джек Ховингтон, наш искатель приключений.
– Здесь только пять.
– Ты знаешь, что Хантер умер. Как раз перед выпуском. – Он отвел глаза. – Мне до сих пор его не хватает.
– Но все равно выходит только шесть.
– Еще и мой брат.
Лорен знала, что у Мэтта есть брат-близнец. Знала и о том, что они прекратили общение. Но ей неизвестны были детали. И она никогда не встречала Люка Бартона. Может быть, они с братом и правда враги номер один?
– Давай не будем о нем... – И снова что-то странное мелькнуло в глазах Мэтта, отчего Лорен захотелось узнать эту историю. – Поговорим лучше о тебе, – продолжил он.
О! Только не это. Разговоры о ней могут снова привести к унижению.
– Я уже знаю обо всех твоих женихах. Но не очень хорошо представляю, чем ты занимаешься...
– Тебе уже известно, что я переводчик. – Отлично. Работа – вполне безопасная тема. – Мне хорошо платят, но отец уверен, что я никогда не добьюсь успеха с моим французским и испанским.
– Поэтому ты ездила в Париж?
– Долгосрочный проект. К несчастью, мне пришлось сдать свою квартиру перед отъездом из Штатов, так что пока приходится жить с родителями до...
– Выгодного слияния Бартона и Коновера.
По телу Лорен пробежал неприятный озноб.
Наверное, Мэтт заметил это. Во всяком случае, он быстро накрыл ее руку своей ладонью.
– Прости. Забудь о моих словах.
– Послушай...
– Ш-ш-ш. – Он поднес ее руку к губам и поцеловал ладошку.
Уже другая дрожь пронзила тело девушки. Не сводя с нее глаз, Мэтт произнес:
– Я – ублюдок.
– Я тоже так подумала прошлой ночью...
– Я...
– О, только не нужно извиняться. Ты был прав. Мы едва знаем друг друга, и постель не лучший способ начинать знакомство. Трезвый ум лучше.
– Лорен...
– Я должна благодарить тебя. И я благодарю. Спасибо. Спасибо тебе большое. Я ценю твою силу воли и твою... э.. ммм... ммм... незаинтересованность.
– Незаинтересованность?.. Ты сказала «незаинтересованность»? – не веря своим ушам, переспросил Люк.
– Может быть. – Лорен попыталась отдернуть руку. – Нет. Да. Что бы ты ни услышал, так я и сказала.
– Проклятье! – Люк стукнул кулаком по столу. – Все! – рявкнул он. – Хватит! – Он бросил на стол несколько купюр, встал и резко поднял Лорен.
Ее салфетка упала на пол, но он не дал ей времени поднять ее. Буквально вытолкнув Лорен из ресторана, он, схватив ее за руку, потащил за собой. Она едва поспевала за ним. И вот они дошли до уединенной скамейки, где им никто не мог помешать.
– Чтоб ты знала: я вовсе не был не заинтересован вчера ночью. Как ты могла подумать такое?
– Умм... комната для гостей... Длинная футболка... То, как ты сбежал от меня...
– Я пытался быть хорошим парнем.
– Могу поклясться, именно так говорили себе все мои бывшие женихи.
– Лорен, – простонал мужчина.
– Я выбрала не ту дорожку, ясно? – И куда она меня привела? Я едва не умоляла тебя, а ты повернулся ко мне спиной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Выходи из машины, Лорен. Вылезай! Съешь свой завтрак и попробуй не выставить себя идиоткой за один лишь час.
Уверенности, что ей удастся последнее, у Лорен уже не было...
Их проводили к столику у окна, откуда открывался чудесный вид на озеро. Лодки всех форм и размеров покачивались на воде. Лорен задрожала при мысли, как, наверное, холодно там, на ветру! Хорошо, что Маттиас дал ей свой свитер, прежде чем они вышли из дома. Девушка была теперь благодарна ему за такую заботу.
Его запах окутал ее. Лорен вздрогнула.
– Ты в порядке? – спросил Мэтт, глядя на нее поверх меню.
– Конечно. – Лорен посмотрела в меню, чтобы избежать его взгляда.
Сегодня, в отличие от вчерашней ночи, Мэтт был чисто выбрит. Отчего-то девушке захотелось коснуться его лица.
Не наделай глупостей, Лорен!
– Жаль, здесь нет звезд.
– Звезд?
– Я бы подарил их тебе, чтобы ты позабыла о Гастоне.
– Ганьон. Жан-Поль Ганьон. Гастон – персонаж мультика «Красавица и чудовище». Тот злодей.
– Видишь? Я прав, в конце концов. – (Лорен улыбнулась.) – Мне нравится твоя улыбка. – Он провел большим пальцем по ее нижней губе. – Ты была такой серьезной все утро...
– Мне нужен кофе. – Лорен опустила глаза. Ее губа все еще дрожала от его легкого прикосновения.
– Поразительно, как мы похожи.
Девушка сделала вид, что не расслышала этих слов. Похожесть заставила ее снова подумать о браке. Серьезно ли Мэтт намерен надеть кольцо на ее палец или бросит перед алтарем, как все другие женихи?
Нет. Стоп! О чем она думает? Это ведь она собирается его бросить!
Они пили кофе, пока не принесли еду. Полноценный завтрак для него и фрукты для нее. Лорен как раз отправила в рот кусочек манго, когда Мэтт заговорил:
– Знаешь, я только что осознал, что так и не понял, почему ты приехала ко мне вчера.
Чтобы дать себе время обдумать ответ, Лорен указала на свой рот, словно говоря «дайте мне прожевать и проглотить».
– Ну... знаешь, мне не совсем ясно, почему ты должен жить в этом доме, – наконец выговорила она и затаила дыхание, ожидая его реакции.
– Разве я не упоминал об этом?
– Нет. Отец дал мне адрес. И мне известно только, что это имеет какое-то отношение к твоему другу Хантеру.
– Хантеру Палмеру, – уточнил он.
– Кажется, моя семья знает каких-то Палмеров. Палм Спрингс? Бель-Эйр?
– Это его родители, – кивнул Люк. – Им принадлежит фармацевтическая компания. Мы познакомились в колледже и организовали команду. И назвали ее «Семь самураев».
– Конечно, это очень мужское название. Вы наверняка считали, что «Сестринская община путешествующих трусиков» звучит глупо, – улыбнулась Лорен.
– Нас связывала больше чем дружба, – серьезно произнес Мэтт.
– Расскажи мне о всех «самураях».
– Мы были сыновьями богатых родителей. Но нас объединяло то, что ни один из нас не желал пользоваться преимуществами семейных денег. Мы хотели оставить свой след, пойти своими путями. Так и сделали. И у нас получилось.
– Какое отношение к этому имеет дом на озере Тахо?
– О, – усмехнулся мужчина. – Скажем так – дело чести. Полагаю, это все пиво. Хотя... точнее, все дело в пиве.
– Спасибо, что просветил.
– Я уже не говорю о раскалывающихся головах наутро...
– Перестань. Расскажи мне все.
Он уставился на темную кофейную жидкость, как будто глядел в свое прошлое. Легкая улыбка коснулась его губ.
– Однажды мы засиделись на вечеринке. И заключили пакт, что через десять лет построим дом на озере Тахо. Потом каждый проживет там в течение месяца, а затем мы все встретимся и отметим торжество нашей дружбы.
– Ты сказал, что вы уже всего добились. Ты – несомненно. А кто еще шестеро?
– Кроме меня, это Натан Барристер, у него своя сеть отелей; Райан Мэтисон, знаменитый кабельный магнат; Девлин Кемпбелл, крупный банкир, и Джек Ховингтон, наш искатель приключений.
– Здесь только пять.
– Ты знаешь, что Хантер умер. Как раз перед выпуском. – Он отвел глаза. – Мне до сих пор его не хватает.
– Но все равно выходит только шесть.
– Еще и мой брат.
Лорен знала, что у Мэтта есть брат-близнец. Знала и о том, что они прекратили общение. Но ей неизвестны были детали. И она никогда не встречала Люка Бартона. Может быть, они с братом и правда враги номер один?
– Давай не будем о нем... – И снова что-то странное мелькнуло в глазах Мэтта, отчего Лорен захотелось узнать эту историю. – Поговорим лучше о тебе, – продолжил он.
О! Только не это. Разговоры о ней могут снова привести к унижению.
– Я уже знаю обо всех твоих женихах. Но не очень хорошо представляю, чем ты занимаешься...
– Тебе уже известно, что я переводчик. – Отлично. Работа – вполне безопасная тема. – Мне хорошо платят, но отец уверен, что я никогда не добьюсь успеха с моим французским и испанским.
– Поэтому ты ездила в Париж?
– Долгосрочный проект. К несчастью, мне пришлось сдать свою квартиру перед отъездом из Штатов, так что пока приходится жить с родителями до...
– Выгодного слияния Бартона и Коновера.
По телу Лорен пробежал неприятный озноб.
Наверное, Мэтт заметил это. Во всяком случае, он быстро накрыл ее руку своей ладонью.
– Прости. Забудь о моих словах.
– Послушай...
– Ш-ш-ш. – Он поднес ее руку к губам и поцеловал ладошку.
Уже другая дрожь пронзила тело девушки. Не сводя с нее глаз, Мэтт произнес:
– Я – ублюдок.
– Я тоже так подумала прошлой ночью...
– Я...
– О, только не нужно извиняться. Ты был прав. Мы едва знаем друг друга, и постель не лучший способ начинать знакомство. Трезвый ум лучше.
– Лорен...
– Я должна благодарить тебя. И я благодарю. Спасибо. Спасибо тебе большое. Я ценю твою силу воли и твою... э.. ммм... ммм... незаинтересованность.
– Незаинтересованность?.. Ты сказала «незаинтересованность»? – не веря своим ушам, переспросил Люк.
– Может быть. – Лорен попыталась отдернуть руку. – Нет. Да. Что бы ты ни услышал, так я и сказала.
– Проклятье! – Люк стукнул кулаком по столу. – Все! – рявкнул он. – Хватит! – Он бросил на стол несколько купюр, встал и резко поднял Лорен.
Ее салфетка упала на пол, но он не дал ей времени поднять ее. Буквально вытолкнув Лорен из ресторана, он, схватив ее за руку, потащил за собой. Она едва поспевала за ним. И вот они дошли до уединенной скамейки, где им никто не мог помешать.
– Чтоб ты знала: я вовсе не был не заинтересован вчера ночью. Как ты могла подумать такое?
– Умм... комната для гостей... Длинная футболка... То, как ты сбежал от меня...
– Я пытался быть хорошим парнем.
– Могу поклясться, именно так говорили себе все мои бывшие женихи.
– Лорен, – простонал мужчина.
– Я выбрала не ту дорожку, ясно? – И куда она меня привела? Я едва не умоляла тебя, а ты повернулся ко мне спиной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27