Специальное разрешение на свадьбу с упрощенной церемонией позволит нам пожениться через два-три дня… Полагаю, что в нынешних обстоятельствах ты не будешь против скромной церемонии?
Подивившись официальной манере, в которой он советовался с ней, она, чуть помедлив, ответила:
– Нет, не буду.
– Я предлагаю церковь святого Джила на Шорленд-сквер. Там у меня знакомый священник… Если, конечно, ты не хочешь венчаться в каком-то другом месте.
– Нет, – снова ответила она.
Вспомнив, какими долгими были их разговоры с Родериком на эту тему, она, улыбнувшись, подумала, что на этот раз все решается не в пример быстрее, словно они с женихом обсуждают начинку для сэндвича. Впрочем, сейчас ее мало волновали подробности брачной церемонии. Единственное, что действительно имело значение, – это он сам и их совместное будущее.
Если бы вдобавок ко всему он еще любил ее… Но она тут же одернула себя. Чего ей жаловаться? Он хочет ее, и пока этого достаточно.
А дальше? Вдруг он устанет от нее? А она уже настроилась на любовь до гроба!
Но, похоже, в дело вмешался рок. Разумеется, безответная любовь не очень прочный фундамент для брака, но отступать уже поздно. И кто знает, может быть, ей удастся все-таки добиться его любви?..
Только тут она заметила, что Эндрю наблюдает за ней, ожидая ответа на какой-то вопрос, который она пропустила мимо ушей.
– П-прости, что ты сказал?
– Я спросил, будут ли у невесты подружки?
Она отрицательно помотала головой.
– Те, кого я собиралась пригласить, знают и любят Родерика. И вообще, если я буду в костюме…
– Никаких костюмов! – непреклонным тоном заявил он. – Хоть церемония и будет маленькой, я хочу, чтобы невеста была в традиционном белом платье с вуалью.
– Отлично, – согласилась она, уставившись на свои руки, сложенные на коленях.
Не отводя взгляда от ее длинных ресниц, почти касавшихся щек, он спросил:
– Кроме близких родственников, кого ты еще хотела бы пригласить?
– Никого. Только отца и Эллен, если она вернулась. А ты?
Эндрю напрягся.
– Моя мать и отчим умерли, погибли в сгоревшем отеле. Но у меня есть сводный брат Джонатан, его я попрошу быть шафером. Его жена, Пенни, годится на роль главной подружки невесты. – Затем он быстро добавил: – А твой отец согласится быть посаженым отцом?
– Надеюсь. Хотя, конечно, он и представить не может… Я имею в виду… он будет очень удивлен. Если не сказать – шокирован.
– Кстати, что ты ему уже сказала?
– Только то, что моя помолвка с Родериком разорвана.
– И как он отреагировал? Он ведь наверняка души в тебе не чает. – Последнюю фразу Эндрю почему-то произнес почти резко.
Оба вопроса были вроде бы абсолютно невинны, но, почуяв неладное, Бэл ответила только на первый.
– Он был потрясен и, по-моему, очень расстроен. Ему нравился Родерик, и он считал, что мы хорошая пара.
– Но он не пытался отговорить тебя?
– Нет. Да и что это изменило бы в сложившихся обстоятельствах?
– А ты ему рассказала про сложившиеся обстоятельства?
Отрицательно помотав головой, она горько ответила:
– Язык не повернулся про такое рассказывать.
– Значит, он обо мне ничего не знает?
– Нет, мне придется все объяснить сегодня вечером. Даже не представляю, как он отреагирует.
На самом деле она прекрасно представляла. Отец подумает, что она сошла с ума, когда узнает, что через три дня после разрыва одной помолвки она обручилась снова, причем с абсолютно незнакомым человеком.
Заметив ее беспокойство, он нахмурился:
– Может, мне пойти с тобой?
– Нет, лучше я одна. Пусть он освоится с этой мыслью, прежде чем познакомится с тобой.
– Отлично. – Эндрю задумчиво посмотрел на нее. – Квартира, которую ты снимаешь, меблированная?
– Да.
– Так что у тебя не займет много времени освободить ее?
– То есть после того, как мы поженимся?
– То есть сегодня. Я хочу, чтобы ты уже сегодня переселилась ко мне.
– Но я…
– Не волнуйся, там есть несколько комнат для гостей. Я не трону тебя до свадьбы.
– Дело не в этом, – честно призналась она. – Просто я о переезде еще вообще не думала.
– Да о чем там думать? Просто собрать вещи и отдать ключ.
– Наверное.
– Тогда почему бы не сделать это? У тебя и так времени в обрез, ведь тебе надо купить свадебное платье и приданое.
Прежде чем она успела придумать какое-нибудь возражение, он добавил:
– Я подвезу тебя туда. Свой дорожный багаж оставь в машине. А через пару часов я пришлю к тебе Бриджа за остальными вещами. Когда ты собираешься идти к отцу?
– Как только он вернется домой.
– Если хочешь, Бридж тебя может подбросить.
– Я лучше на своей машине.
– Ладно. Буду ждать тебя к ужину… к половине восьмого, нормально? У меня пентхаус в Ламбек-билдинг.
И снова она удивилась: Ламбек-билдинг заселен в основном аристократами, а не богатыми бизнесменами.
– Там есть подземный гараж, моя парковка слева, номер три, рядом с лифтами. Скажи Банкрофту, охраннику, что ты ко мне.
Бэл тяжело вздохнула. Всего три дня назад она считала себя современной девушкой, способной самостоятельно принимать решения. Ничто не предвещало стихийного бедствия, но Эндрю вихрем ворвался в ее жизнь и подчинил себе.
Лондон встретил их безоблачным небом. Они благополучно приземлились и проехали к зданию аэропорта. Бридж оказался степенным седовласым мужчиной. Он уже поджидал их за рулем сверкающего лимузина. В полдень они подъехали к ее дому.
Эндрю проводил ее до двери и подождал, пока она найдет ключ.
– Полвосьмого, – напомнил он, быстро поцеловал ее и ушел.
Закрыв дверь, она неожиданно почувствовала одиночество. Ну нельзя же так, упрекнула она себя с усмешкой. Хотя на самом деле усмехаться было нечему. За столь короткое время Эндрю стал для нее центром вселенной, солнцем, придающим смысл ее существованию. И теперь, если он исчезнет, оставшаяся часть ее жизни пройдет в темноте…
Ну хватит! Нельзя же превращаться в глупенькую истеричку из дешевого романа. Надо взять себя в руки и снова стать разумной женщиной. Впрочем, любовь отнимает у человека не только независимость, но и разум, и тут уж ничего не попишешь.
Поправив на пальце обручальное кольцо, Бэл вытащила все имевшиеся в квартире чемоданы и коробки и начала сортировать свидетельства своей прошлой жизни.
Нарядившись в потертые джинсы и старую, давно севшую майку, спрятав волосы под косынкой, она убралась в квартире, определив, что возьмет с собой, а что нет. Когда Бридж постучал в дверь, она уже успела собрать все, а несколько пластиковых пакетов со старой одеждой были приготовлены для ближайшего благотворительного магазинчика.
Только одеться она еще не успела, поэтому в пропыленном наряде и сползшей на одно ухо косынке пошла открывать дверь.
Серо-голубые глаза осмотрели ее с ног до головы, потом сделали это еще раз, прежде чем заискриться от смеха.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Подивившись официальной манере, в которой он советовался с ней, она, чуть помедлив, ответила:
– Нет, не буду.
– Я предлагаю церковь святого Джила на Шорленд-сквер. Там у меня знакомый священник… Если, конечно, ты не хочешь венчаться в каком-то другом месте.
– Нет, – снова ответила она.
Вспомнив, какими долгими были их разговоры с Родериком на эту тему, она, улыбнувшись, подумала, что на этот раз все решается не в пример быстрее, словно они с женихом обсуждают начинку для сэндвича. Впрочем, сейчас ее мало волновали подробности брачной церемонии. Единственное, что действительно имело значение, – это он сам и их совместное будущее.
Если бы вдобавок ко всему он еще любил ее… Но она тут же одернула себя. Чего ей жаловаться? Он хочет ее, и пока этого достаточно.
А дальше? Вдруг он устанет от нее? А она уже настроилась на любовь до гроба!
Но, похоже, в дело вмешался рок. Разумеется, безответная любовь не очень прочный фундамент для брака, но отступать уже поздно. И кто знает, может быть, ей удастся все-таки добиться его любви?..
Только тут она заметила, что Эндрю наблюдает за ней, ожидая ответа на какой-то вопрос, который она пропустила мимо ушей.
– П-прости, что ты сказал?
– Я спросил, будут ли у невесты подружки?
Она отрицательно помотала головой.
– Те, кого я собиралась пригласить, знают и любят Родерика. И вообще, если я буду в костюме…
– Никаких костюмов! – непреклонным тоном заявил он. – Хоть церемония и будет маленькой, я хочу, чтобы невеста была в традиционном белом платье с вуалью.
– Отлично, – согласилась она, уставившись на свои руки, сложенные на коленях.
Не отводя взгляда от ее длинных ресниц, почти касавшихся щек, он спросил:
– Кроме близких родственников, кого ты еще хотела бы пригласить?
– Никого. Только отца и Эллен, если она вернулась. А ты?
Эндрю напрягся.
– Моя мать и отчим умерли, погибли в сгоревшем отеле. Но у меня есть сводный брат Джонатан, его я попрошу быть шафером. Его жена, Пенни, годится на роль главной подружки невесты. – Затем он быстро добавил: – А твой отец согласится быть посаженым отцом?
– Надеюсь. Хотя, конечно, он и представить не может… Я имею в виду… он будет очень удивлен. Если не сказать – шокирован.
– Кстати, что ты ему уже сказала?
– Только то, что моя помолвка с Родериком разорвана.
– И как он отреагировал? Он ведь наверняка души в тебе не чает. – Последнюю фразу Эндрю почему-то произнес почти резко.
Оба вопроса были вроде бы абсолютно невинны, но, почуяв неладное, Бэл ответила только на первый.
– Он был потрясен и, по-моему, очень расстроен. Ему нравился Родерик, и он считал, что мы хорошая пара.
– Но он не пытался отговорить тебя?
– Нет. Да и что это изменило бы в сложившихся обстоятельствах?
– А ты ему рассказала про сложившиеся обстоятельства?
Отрицательно помотав головой, она горько ответила:
– Язык не повернулся про такое рассказывать.
– Значит, он обо мне ничего не знает?
– Нет, мне придется все объяснить сегодня вечером. Даже не представляю, как он отреагирует.
На самом деле она прекрасно представляла. Отец подумает, что она сошла с ума, когда узнает, что через три дня после разрыва одной помолвки она обручилась снова, причем с абсолютно незнакомым человеком.
Заметив ее беспокойство, он нахмурился:
– Может, мне пойти с тобой?
– Нет, лучше я одна. Пусть он освоится с этой мыслью, прежде чем познакомится с тобой.
– Отлично. – Эндрю задумчиво посмотрел на нее. – Квартира, которую ты снимаешь, меблированная?
– Да.
– Так что у тебя не займет много времени освободить ее?
– То есть после того, как мы поженимся?
– То есть сегодня. Я хочу, чтобы ты уже сегодня переселилась ко мне.
– Но я…
– Не волнуйся, там есть несколько комнат для гостей. Я не трону тебя до свадьбы.
– Дело не в этом, – честно призналась она. – Просто я о переезде еще вообще не думала.
– Да о чем там думать? Просто собрать вещи и отдать ключ.
– Наверное.
– Тогда почему бы не сделать это? У тебя и так времени в обрез, ведь тебе надо купить свадебное платье и приданое.
Прежде чем она успела придумать какое-нибудь возражение, он добавил:
– Я подвезу тебя туда. Свой дорожный багаж оставь в машине. А через пару часов я пришлю к тебе Бриджа за остальными вещами. Когда ты собираешься идти к отцу?
– Как только он вернется домой.
– Если хочешь, Бридж тебя может подбросить.
– Я лучше на своей машине.
– Ладно. Буду ждать тебя к ужину… к половине восьмого, нормально? У меня пентхаус в Ламбек-билдинг.
И снова она удивилась: Ламбек-билдинг заселен в основном аристократами, а не богатыми бизнесменами.
– Там есть подземный гараж, моя парковка слева, номер три, рядом с лифтами. Скажи Банкрофту, охраннику, что ты ко мне.
Бэл тяжело вздохнула. Всего три дня назад она считала себя современной девушкой, способной самостоятельно принимать решения. Ничто не предвещало стихийного бедствия, но Эндрю вихрем ворвался в ее жизнь и подчинил себе.
Лондон встретил их безоблачным небом. Они благополучно приземлились и проехали к зданию аэропорта. Бридж оказался степенным седовласым мужчиной. Он уже поджидал их за рулем сверкающего лимузина. В полдень они подъехали к ее дому.
Эндрю проводил ее до двери и подождал, пока она найдет ключ.
– Полвосьмого, – напомнил он, быстро поцеловал ее и ушел.
Закрыв дверь, она неожиданно почувствовала одиночество. Ну нельзя же так, упрекнула она себя с усмешкой. Хотя на самом деле усмехаться было нечему. За столь короткое время Эндрю стал для нее центром вселенной, солнцем, придающим смысл ее существованию. И теперь, если он исчезнет, оставшаяся часть ее жизни пройдет в темноте…
Ну хватит! Нельзя же превращаться в глупенькую истеричку из дешевого романа. Надо взять себя в руки и снова стать разумной женщиной. Впрочем, любовь отнимает у человека не только независимость, но и разум, и тут уж ничего не попишешь.
Поправив на пальце обручальное кольцо, Бэл вытащила все имевшиеся в квартире чемоданы и коробки и начала сортировать свидетельства своей прошлой жизни.
Нарядившись в потертые джинсы и старую, давно севшую майку, спрятав волосы под косынкой, она убралась в квартире, определив, что возьмет с собой, а что нет. Когда Бридж постучал в дверь, она уже успела собрать все, а несколько пластиковых пакетов со старой одеждой были приготовлены для ближайшего благотворительного магазинчика.
Только одеться она еще не успела, поэтому в пропыленном наряде и сползшей на одно ухо косынке пошла открывать дверь.
Серо-голубые глаза осмотрели ее с ног до головы, потом сделали это еще раз, прежде чем заискриться от смеха.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32