И ещё жужжать. Вот и все.
Бедный Лазающий Мышонок не знал, что ему делать. Никогда ещё не приходилось ему быть нянькой. «Может, — подумал Мышонок, — если я немного побуду самолётиком, они наконец угомонятся». Он тяжело вздохнул, посадил Тома на плечи и стал, жужжа, носиться по комнате.
После того как Лазающий Мышонок восемь рал прожужжал кругом по комнате, он совершенно изнемог и у него отчаянно закружилась голова. Он скинул Тома и, держась за голову, плюхнулся на стул.
— Ты что, заболел, дядюшка Лазающий Мышонок? — участливо спросили бельчата.
— Нет, — простонал Мышонок, — у меня только немного закружилась голова.
— Тогда я принесу тебе водички, — обрадовался Малыш Пер. Он быстренько выскочил из кроватки и помчался на кухню за водой.
— Тысячу раз спасибо, — прошептал Лазающий Мышонок. (Говорить громко он уже просто не мог.)
— Вот ты и снова здоров! — обрадовались бельчата.
— Да, почти, — согласился Лазающий Мышонок.
— А сейчас мы ляжем хорошенько и уснём, — обнадёжил Мышонка Том.
Бельчата улеглись, и некоторое время в комнате было тихо. Лазающий Мышонок уселся в кресло-качалку и только было немножко задремал, как из-под одеяла высунулась Лисе и тихонько спросила:
— Ты уже совсем-совсем здоров, дядюшка Лазающий Мышонок?
Лазающий Мышонок вздрогнул от неожиданности.
— Кажется, совсем, — с опаской ответил он.
— Ты так здоров, что можешь спеть нам песенку?
Лазающий Мышонок очень устал, но ведь он так любил петь песенки… И он сказал:
— Хорошо, детки. Я спою вам колыбельную песенку, но вы должны пообещать мне, что после этого быстренько уснёте.
— Нет, нет, мы не хотим колыбельную, — зашумели бельчата. — Спой нам что-нибудь весёленькое, с фальдера фальдерулля лей.
— Ну хорошо, — согласился Лазающий Мышонок, — спою вам весёлую песенку. — И он запел маленькую песенку про самого себя,
ПРО ЛАЗАЮЩЕГО МЫШОНКА-МУЗЫКАНТА:
Я по деревьям лазаю,
Как белочка! Ура!
А песни петь, могу я петь
С утра и до утра.
Мышонок — замечательный
Плясун, поэт, певец,
Мышонок — просто, просто, просто,
Прос-то мо-ло-дец!
Траля-ляля-ляля-ляля,
Траля-ляля-ляля!
Траля-ляля-ляля-ляля,
Траля-ляля-ляля!
— Хорошая песенка, — загалдели малыши.
— А я тоже умею играть, — закричал Том. — Вот послушай, дядюшка Лазающий Мышонок. — И он выскочил из кроватки и бросился к пианино.
— Нет, нет, не надо, я тебе и так верю, — испугался Лазающий Мышонок.
— А я умею, умею! Ты только послушай! Я сыграю тебе «Беличий галоп»! — И он изо всех сил забарабанил по клавишам.
— Ну что, разве плохо? — спросил Том, когда немножко устал.
— Хорошо, хорошо, — согласился Лазающий Мышонок, — но только теперь вы должны…
— А я тоже умею играть! — завопил Малыш Пер. (Ему, наверное, стало обидно, что похвалили только Тома.) — Я умею играть на папиной трубе.
— Нет, нет! Не надо! — испуганно закричал Лазающий Мышонок.
— Нет, надо! — упрямо сказал Малыш Пер. — Ты только послушай!
Он соскочил с кровати и, взобравшись на шкаф, достал папину трубу, а Лисе тем временем притащила из кухни ведро и крышку от кастрюли — маленькой белочке ведь тоже хотелось, чтобы её похвалили. И тут в детской грянул оркестр. Звучал он прекрасно. Просто жуть, до чего он прекрасно звучал!
— Ну что? Разве плохой оркестр? — закричал сквозь грохот Малыш Пер.
— Прекрасный, замечательный оркестр! Только замолчите на секунду — кто-то стучит в дверь.
— Да это дятел, — объяснила Лисе. — Он живёт в соседнем дупле и стучит нам в стенку.
— А зачем он стучит? — не понял Мышонок.
— Наверное, он не может уснуть, — объяснил Малыш Пер.
— Он стучит всякий раз, когда к нам приходит какая-нибудь нянька и мы ложимся спать, — добавила Лисе.
— Понятно. — Лазающий Мышонок тяжело вздохнул. — Тогда попробуйте спать немножко потише. Может быть, дятлу завтра рано вставать.
— Да, да, сейчас мы ляжем и быстренько заснём, — хором сказали малыши и улеглись в свои кроватки.
— Я уже сплю, — через минутку сообщила Лисе, — вот послушайте: хррр, хррр, хррр!
— Молодчина! — похвалил её Лазающий Мышонок.
— Мы тоже спим, — похвастались Том и Малыш Пер. — Хррр, хррр, хррр, хррр!
Лазающий Мышонок обрадовался: наконец-то бельчата заснули и он может сходить на кухню и заняться там очень важным делом. Но только он поднялся со своего кресла, как снова из-под одеяла выглянула Лисе.
— Дядюшка Лазающий Мышонок, — сказала она, — если ты нам споёшь ещё одну песенку, мы заснём совсем-совсем быстро.
«Да, да, — подумал Лазающий Мышонок, — надо спеть им мою колыбельную песенку. Тогда они уж наверняка заснут». И он запел:
Засыпай, малышка,
Серенькая мышка. крываем хвостик,
Сны придут к нам в гости.
В лисьей норке на кровать
Даже Лис улёгся спать. пят и совы, и коты.
Засыпай, малыш, и ты.
— Какая хорошая песенка… — задумчиво проговорила Лисе.
Но Лазающий Мышонок уже ничего не слышал. Он крепко спал, уютно свернувшись калачиком.
— Ты спишь, дядюшка Лазающий Мышонок? — осторожно спросила Лисе.
Но ей никто не ответил — Мышонок только тихонько посапывал во сне.
— Смотрите, как он быстро заснул, — удивился Малыш Пер.
— Наверное, он очень устал быть нашей нянькой, — вслух подумал Том. (И он не ошибся…)
Поздно вечером, когда папа Йене с женой вернулись домой, бельчата сидели в своих кроватках и хором пели колыбельную песенку Лазающего Мышонка. А сам Мышонок мирно посапывал в кресле-качалке.
— Бедный маленький Лазающий Мышонок! — воскликнула Бельчиха-мама, войдя в кухню. — Он даже ничего не поел.
Когда Лазающий Мышонок услышал, что говорят о еде, он тут же проснулся.
— Ой, как же это я забыл про еду! — забеспокоился он.
— Я подогрею тебе какао, — сказала Бельчиха-мама.
И Лазающий Мышонок уселся за стол и стал уплетать бутерброды, запивая их какао.
— Как вели себя дети? — поинтересовался папа Йене.
— Прекрасно, — ответил Лазающий Мышонок, уписывая очередной бутерброд.
— Я так и думал, — с удовлетворением заметил папа Йене.
Когда Лазающий Мышонок наелся досыта, благодарные родители вручили ему большой пакет с орехами, и довольный Мышонок отправился домой. Он прижимал к груди пакет с орехами, и ему казалось, что вечер он провёл замечательно. Вот только бельчата проснулись на следующий день так поздно, что пропустили свою любимую детскую передачу по радио, и это их очень-очень огорчило.
ГЛАВА ШЕСТАЯ. О бабушке лесной Мыши, которая пришла в гости к Мортену, и о Мортене, который писал письмо папаше Бамсе
Это случилось в воскресенье в лесу Ёлки-на-Горке. Папа Йене прогуливался с бельчатами по деревьям. Лазающий Мышонок, расположившись на зеленом суку, распевал свои песенки, а Зайка-пекарь сидел на крылечке пекарни и уплетал круглые булочки, когда на лесной тропинке появилась старая Лесная Мышь с зонтиком под мышкой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Бедный Лазающий Мышонок не знал, что ему делать. Никогда ещё не приходилось ему быть нянькой. «Может, — подумал Мышонок, — если я немного побуду самолётиком, они наконец угомонятся». Он тяжело вздохнул, посадил Тома на плечи и стал, жужжа, носиться по комнате.
После того как Лазающий Мышонок восемь рал прожужжал кругом по комнате, он совершенно изнемог и у него отчаянно закружилась голова. Он скинул Тома и, держась за голову, плюхнулся на стул.
— Ты что, заболел, дядюшка Лазающий Мышонок? — участливо спросили бельчата.
— Нет, — простонал Мышонок, — у меня только немного закружилась голова.
— Тогда я принесу тебе водички, — обрадовался Малыш Пер. Он быстренько выскочил из кроватки и помчался на кухню за водой.
— Тысячу раз спасибо, — прошептал Лазающий Мышонок. (Говорить громко он уже просто не мог.)
— Вот ты и снова здоров! — обрадовались бельчата.
— Да, почти, — согласился Лазающий Мышонок.
— А сейчас мы ляжем хорошенько и уснём, — обнадёжил Мышонка Том.
Бельчата улеглись, и некоторое время в комнате было тихо. Лазающий Мышонок уселся в кресло-качалку и только было немножко задремал, как из-под одеяла высунулась Лисе и тихонько спросила:
— Ты уже совсем-совсем здоров, дядюшка Лазающий Мышонок?
Лазающий Мышонок вздрогнул от неожиданности.
— Кажется, совсем, — с опаской ответил он.
— Ты так здоров, что можешь спеть нам песенку?
Лазающий Мышонок очень устал, но ведь он так любил петь песенки… И он сказал:
— Хорошо, детки. Я спою вам колыбельную песенку, но вы должны пообещать мне, что после этого быстренько уснёте.
— Нет, нет, мы не хотим колыбельную, — зашумели бельчата. — Спой нам что-нибудь весёленькое, с фальдера фальдерулля лей.
— Ну хорошо, — согласился Лазающий Мышонок, — спою вам весёлую песенку. — И он запел маленькую песенку про самого себя,
ПРО ЛАЗАЮЩЕГО МЫШОНКА-МУЗЫКАНТА:
Я по деревьям лазаю,
Как белочка! Ура!
А песни петь, могу я петь
С утра и до утра.
Мышонок — замечательный
Плясун, поэт, певец,
Мышонок — просто, просто, просто,
Прос-то мо-ло-дец!
Траля-ляля-ляля-ляля,
Траля-ляля-ляля!
Траля-ляля-ляля-ляля,
Траля-ляля-ляля!
— Хорошая песенка, — загалдели малыши.
— А я тоже умею играть, — закричал Том. — Вот послушай, дядюшка Лазающий Мышонок. — И он выскочил из кроватки и бросился к пианино.
— Нет, нет, не надо, я тебе и так верю, — испугался Лазающий Мышонок.
— А я умею, умею! Ты только послушай! Я сыграю тебе «Беличий галоп»! — И он изо всех сил забарабанил по клавишам.
— Ну что, разве плохо? — спросил Том, когда немножко устал.
— Хорошо, хорошо, — согласился Лазающий Мышонок, — но только теперь вы должны…
— А я тоже умею играть! — завопил Малыш Пер. (Ему, наверное, стало обидно, что похвалили только Тома.) — Я умею играть на папиной трубе.
— Нет, нет! Не надо! — испуганно закричал Лазающий Мышонок.
— Нет, надо! — упрямо сказал Малыш Пер. — Ты только послушай!
Он соскочил с кровати и, взобравшись на шкаф, достал папину трубу, а Лисе тем временем притащила из кухни ведро и крышку от кастрюли — маленькой белочке ведь тоже хотелось, чтобы её похвалили. И тут в детской грянул оркестр. Звучал он прекрасно. Просто жуть, до чего он прекрасно звучал!
— Ну что? Разве плохой оркестр? — закричал сквозь грохот Малыш Пер.
— Прекрасный, замечательный оркестр! Только замолчите на секунду — кто-то стучит в дверь.
— Да это дятел, — объяснила Лисе. — Он живёт в соседнем дупле и стучит нам в стенку.
— А зачем он стучит? — не понял Мышонок.
— Наверное, он не может уснуть, — объяснил Малыш Пер.
— Он стучит всякий раз, когда к нам приходит какая-нибудь нянька и мы ложимся спать, — добавила Лисе.
— Понятно. — Лазающий Мышонок тяжело вздохнул. — Тогда попробуйте спать немножко потише. Может быть, дятлу завтра рано вставать.
— Да, да, сейчас мы ляжем и быстренько заснём, — хором сказали малыши и улеглись в свои кроватки.
— Я уже сплю, — через минутку сообщила Лисе, — вот послушайте: хррр, хррр, хррр!
— Молодчина! — похвалил её Лазающий Мышонок.
— Мы тоже спим, — похвастались Том и Малыш Пер. — Хррр, хррр, хррр, хррр!
Лазающий Мышонок обрадовался: наконец-то бельчата заснули и он может сходить на кухню и заняться там очень важным делом. Но только он поднялся со своего кресла, как снова из-под одеяла выглянула Лисе.
— Дядюшка Лазающий Мышонок, — сказала она, — если ты нам споёшь ещё одну песенку, мы заснём совсем-совсем быстро.
«Да, да, — подумал Лазающий Мышонок, — надо спеть им мою колыбельную песенку. Тогда они уж наверняка заснут». И он запел:
Засыпай, малышка,
Серенькая мышка. крываем хвостик,
Сны придут к нам в гости.
В лисьей норке на кровать
Даже Лис улёгся спать. пят и совы, и коты.
Засыпай, малыш, и ты.
— Какая хорошая песенка… — задумчиво проговорила Лисе.
Но Лазающий Мышонок уже ничего не слышал. Он крепко спал, уютно свернувшись калачиком.
— Ты спишь, дядюшка Лазающий Мышонок? — осторожно спросила Лисе.
Но ей никто не ответил — Мышонок только тихонько посапывал во сне.
— Смотрите, как он быстро заснул, — удивился Малыш Пер.
— Наверное, он очень устал быть нашей нянькой, — вслух подумал Том. (И он не ошибся…)
Поздно вечером, когда папа Йене с женой вернулись домой, бельчата сидели в своих кроватках и хором пели колыбельную песенку Лазающего Мышонка. А сам Мышонок мирно посапывал в кресле-качалке.
— Бедный маленький Лазающий Мышонок! — воскликнула Бельчиха-мама, войдя в кухню. — Он даже ничего не поел.
Когда Лазающий Мышонок услышал, что говорят о еде, он тут же проснулся.
— Ой, как же это я забыл про еду! — забеспокоился он.
— Я подогрею тебе какао, — сказала Бельчиха-мама.
И Лазающий Мышонок уселся за стол и стал уплетать бутерброды, запивая их какао.
— Как вели себя дети? — поинтересовался папа Йене.
— Прекрасно, — ответил Лазающий Мышонок, уписывая очередной бутерброд.
— Я так и думал, — с удовлетворением заметил папа Йене.
Когда Лазающий Мышонок наелся досыта, благодарные родители вручили ему большой пакет с орехами, и довольный Мышонок отправился домой. Он прижимал к груди пакет с орехами, и ему казалось, что вечер он провёл замечательно. Вот только бельчата проснулись на следующий день так поздно, что пропустили свою любимую детскую передачу по радио, и это их очень-очень огорчило.
ГЛАВА ШЕСТАЯ. О бабушке лесной Мыши, которая пришла в гости к Мортену, и о Мортене, который писал письмо папаше Бамсе
Это случилось в воскресенье в лесу Ёлки-на-Горке. Папа Йене прогуливался с бельчатами по деревьям. Лазающий Мышонок, расположившись на зеленом суку, распевал свои песенки, а Зайка-пекарь сидел на крылечке пекарни и уплетал круглые булочки, когда на лесной тропинке появилась старая Лесная Мышь с зонтиком под мышкой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16