ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Кафка Франц

В исправительной колонии


 

В исправительной колонии - Кафка Франц
В исправительной колонии - это книга, написанная автором, которого зовут Кафка Франц. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, текст данной электронной книги В исправительной колонии можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой В исправительной колонии равен 201.27 KB

В исправительной колонии - Кафка Франц - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации

VadikV


15
Франц Кафка: «В исправит
ельной колонии»


Франц Кафка
В исправительной колонии

Новеллы Ц



OCR Busya
«Франц Кафка «Замок», серия «Библиотека полуночника»»: БМП «Борисфен»; К
иев; 1995

Аннотация

Виртуозно переплетая фантаст
ику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей к
аким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Э
то образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительн
ое естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь к
ак ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.

Франц Кафка
В исправительной колонии

Ц Это особого рода аппарат, Ц сказал офицер ученому-путешественнику, н
е без любования оглядывая, конечно же, отлично знакомый ему аппарат. Путе
шественник, казалось, только из вежливости принял приглашение комендан
та присутствовать при исполнении приговора, вынесенного одному солдат
у за непослушание и оскорбление начальника. Да и в исправительной колони
и предстоявшая экзекуция большого интереса, по-видимому, не вызывала. Во
всяком случае, здесь, в этой небольшой и глубокой песчаной долине, замкну
той со всех сторон голыми косогорами, кроме офицера и путешественника, н
аходились только двое: осужденный Ц туповатый, широкоротый малый с нече
саной головой и небритым лицом, Ц и солдат, не выпускавший из рук тяжелой
цепи, к которой сходились маленькие цепочки, тянувшиеся от лодыжек и шеи
осужденного и скрепленные вдобавок соединительными цепочками. Между т
ем во всем облике осужденного была такая собачья покорность, что казалос
ь, его можно отпустить прогуляться по косогорам, а стоит только свистнут
ь перед началом экзекуции, и он явится.
Путешественник не проявлял к аппарату интереса и прохаживался позади о
сужденного явно безучастно, тогда как офицер, делая последние приготовл
ения, то залезал под аппарат, в котлован, то поднимался по трапу, чтобы осм
отреть верхние части машины. Работы эти можно было, собственно, поручить
какому-нибудь механику, но офицер выполнял их с великим усердием Ц то ли
он был особым приверженцем этого аппарата, то ли по каким-то другим причи
нам никому больше нельзя было доверить эту работу.
Ц Ну, вот и все! Ц воскликнул он наконец и слез с трапа. Он был чрезвычайн
о утомлен, дышал, широко открыв рот, а из-под воротника мундира у него торч
али два дамских носовых платочка.
Ц Эти мундиры, пожалуй, слишком тяжелы для тропиков, Ц сказал путешеств
енник, вместо того чтобы, как ожидал офицер, справиться об аппарате.
Ц Конечно, Ц сказал офицер и стал мыть выпачканные смазочным маслом ру
ки в приготовленной бадейке с водой, Ц но это знак родины, мы не хотим тер
ять родину. Но поглядите на этот аппарат, Ц прибавил он сразу же и, вытира
я руки полотенцем, указал на аппарат. Ц До сих пор нужно было работать вр
учную, а сейчас аппарат будет действовать уже совершенно самостоятельн
о.
Путешественник кивнул и поглядел туда, куда указывал офицер. Тот пожелал
застраховать себя от всяких случайностей и сказал:
Ц Бывают, конечно, неполадки: надеюсь, правда, что сегодня дело обойдется
без них, но к ним все-таки надо быть готовым. Ведь аппарат должен работать
двенадцать часов без перерыва. Но если и случатся неполадки, то самые нез
начительные, и они будут немедленно устранены… Не хотите ли присесть? Ц
спросил он наконец и, вытащив из груди плетеных кресел одно, предложил ег
о путешественнику; тот не смог отказаться.
Теперь, сидя у края котлована, он мельком туда заглянул. Котлован был не оч
ень глубок. С одной его стороны лежала насыпью вырытая земля, с другой сто
роны стоял аппарат.
Ц Не знаю. Ц сказал офицер, Ц объяснил ли вам уже комендант устройство
этого аппарата.
Путешественник неопределенно махнул рукой; офицеру больше ничего и не т
ребовалось, ибо теперь он мог сам начать объяснения.
Ц Этот аппарат, Ц сказал он и потрогал шатун, на который затем оперся, Ц
изобретение прежнего нашего коменданта. Я помогал ему, начиная с самых п
ервых опытов, и участвовал во всех работах вплоть до их завершения. Но зас
луга этого изобретения принадлежит ему одному. Вы слыхали о нашем прежне
м коменданте? Нет? Ну, так я не преувеличу, если скажу, что структура всей эт
ой исправительной колонии Ц его дело. Мы, его друзья, знали уже в час его с
мерти, что структура этой колонии настолько целостна, что его преемник, б
удь у него в голове хоть тысяча новых планов, никак не сможет изменить ста
рый порядок по крайней мере в течение многих лет. И наше предвидение сбыл
ось, новому коменданту пришлось это признать. Жаль, что вы не знали нашего
прежнего коменданта!… Однако, Ц прервал себя офицер, Ц я заболтался, а н
аш аппарат Ц вот он стоит перед нами. Он состоит, как вы видите, из трех час
тей. Постепенно каждая из этих частей получила довольно-таки просторечн
ое наименование. Нижнюю часть прозвали лежаком, верхнюю Ц разметчиком,
а вот эту, среднюю, висячую, Ц бороной.
Ц Бороной? Ц спросил путешественник.
Он не очень внимательно слушал, солнце в этой лишенной тени долине палил
о слишком жарко, и сосредоточиться было трудно. Тем больше удивлял его оф
ицер, который, хотя на нем был тесный, парадный, отягощенный эполетами и ув
ешанный аксельбантами мундир, так ревностно давал объяснения и, кроме то
го, продолжая говорить, еще нет-нет да подтягивал ключом гайку то тут, то т
ам. В том же состоянии, что и путешественник, был, кажется, и солдат. Намотав
цепь осужденного на запястья обеих рук, он оперся одной из них на винтовк
у и стоял, свесив голову, с самым безучастным видом. Путешественника это н
е удивляло, так как офицер говорил по-французски, а французской речи ни со
лдат, ни осужденный, конечно, не понимали. Но тем поразительней было, что о
сужденный все-таки старался следить за объяснениями офицера. С каким-то
сонным упорством он все время направлял свой взгляд туда, куда в этот миг
указывал офицер, а теперь, когда путешественник своим вопросом прервал о
фицера, осужденный, так же как офицер, поглядел на путешественника.
Ц Да, бороной, Ц сказал офицер. Ц Это название вполне подходит. Зубья ра
сположены, как у бороны, да и вся эта штука работает, как борона, но только н
а одном месте и гораздо замысловатее. Впрочем, сейчас вы это поймете. Вот с
юда, на лежак, кладут осужденного… Я сначала опишу аппарат, а уж потом прис
туплю к самой процедуре. Так вам будет легче за ней следить. К тому же одна
шестерня в разметчике сильно обточилась, она страшно скрежещет, когда вр
ащается, и разговаривать тогда почти невозможно. К сожалению, запасные ч
асти очень трудно достать… Итак, это, как я сказал, лежак. Он сплошь покрыт
слоем ваты, ее назначение вы скоро узнаете. На эту вату животом вниз кладу
т осужденного Ц разумеется, голого, Ц вот ремни, чтобы его привязать: дл
я рук, для ног и для шеи. Вот здесь, в изголовье лежака, куда, как я сказал, при
ходится сначала лицо преступника, имеется небольшой войлочный шпенек, к
оторый можно легко отрегулировать, так чтобы он попал осужденному прямо
в рот. Благодаря этому шпеньку осужденный не может ни кричать, ни прикуси
ть себе язык. Преступник волей-неволей берет в рот этот войлок, ведь иначе
шейный ремень переломит ему позвонки.
Ц Это вата? Ц спросил путешественник и наклонился вперед.
Ц Да, конечно, Ц сказал офицер, улыбаясь. Ц Пощупайте сами. Ц Он взял ру
ку путешественника и провел ею по лежаку. Ц Это вата особым образом преп
арирована, поэтому ее так трудно узнать; о ее назначении я еще скажу.
Путешественник уже немного заинтересовался аппаратом;

В исправительной колонии - Кафка Франц - читать бесплатно электронную книгу онлайн


Полагаем, что книга В исправительной колонии автора Кафка Франц придется вам по вкусу!
Если так выйдет, то можете порекомендовать книгу В исправительной колонии своим друзьям, установив ссылку на данную страницу с произведением Кафка Франц - В исправительной колонии.
Возможно, что после прочтения книги В исправительной колонии вы захотите почитать и другие бесплатные книги Кафка Франц.
Если вы хотите узнать больше о книге В исправительной колонии, то воспользуйтесь любой поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Кафка Франц, написавшего книгу В исправительной колонии, на данном сайте нет.
Отзывы и коментарии к книге В исправительной колонии на нашем сайте не предусмотрены. Также книге В исправительной колонии на Либоке нельзя проставить оценку.
Ключевые слова страницы: В исправительной колонии; Кафка Франц, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...