Ваши приметы и подозрительное поведение записаны. Рекомендую вам покинуть эту местность. Если вы этого не сделаете, вы будете задержаны, и на вас будет подана жалоба властям.
Акейна открыла рот, готовясь возразить, но Люк знал, что лучше не спорить.
— Хорошо, мы уходим.
Не поверив его словам, дроид проводил их до ландспидера и подождал, пока они уедут, потом вернулся на свой пост.
Люк проворчал:
— Я говорил, что ненавижу дроидов-охранников. Ну а ты нашла что-нибудь?
Акейна сказала:
— Да, была надпись на центральных воротах. Было написано, что это место — Келл Хэт.
— Это все?
— Это все. То, что нам нужно, находится внутри. Останови машину.
— Зачем?
— Я должна вернуться.
— И что дальше?
— Помнишь ту ночь, когда мы встретились?
— Помню, что ты проникла в мое убежище незаметно.
Люк остановил ландспидер, Акейна вышла.
— Спасибо.
— Ты не объяснишь, как ты это делаешь?
— Не сейчас.
Люк нахмурился.
— Ну, а мне что делать?
— Не думаю, что на этот раз понадобится кого-то убивать. Подожди здесь и не привлекай лишнего внимания. Наш корабль находится сейчас на другой стороне планеты, и если нас объявят здесь в розыск, будет весьма трудно отсюда скрыться.
Акейна снова пошла к коммуне, а Люк смотрел ей вслед и вспоминал, как много разных женщин с ним путешествовали, и может ли он их всех вспомнить.
— Все, поехали.
Люк медленно повел ландспидер вдоль улицы.
— Ты была внутри? Никто тебя не видел?
— Да, я была внутри, и никто меня не видел.
— И?
— Я нашла то, что искала.
— Ты мне расскажешь, что это?
— Когда мы будем подальше отсюда, и я буду знать, что мы в безопасности.
— Ты мне не доверяешь?
Акейна спокойно сказала:
— Нельзя рассказать об этом тому, кто не умеет читать письмена фалланасси. Рассказать все — означает нарушить клятву.
Люк нахмурился.
— Есть какая-то причина, по которой мы не можем вернуться по Небесной Дороге?
— Нет. Меня никто не видел.
«Она что-то скрывает? Ладно…».
Люк сказал:
— Ну, что ж, не ты одна достигла успеха. У меня тоже есть кое-какая информация. И я даже могу рассказать, какая.
— Не сейчас, Люк. Что бы это ни было, это может подождать. Сейчас главное — убраться отсюда.
— Я думал, тебе будет интересно, каким образом твои друзья уехали отсюда, и зачем они продали свои участки в коммуне.
Акейна пренебрежительно махнула рукой.
— Чтобы заплатить за проезд, очевидно. Не вижу здесь особой тайны.
Люк помахал картой.
— Акейна, не суди о вещах по их размеру. Они купили космический корабль. Твои друзья давно улетели отсюда, но в магистрате зарегистрирована корпорация под названием «Келл Хэт». И она является владельцем корабля «Утренняя звезда». И это был не какой-то «Верпин», извини, Акейна, а настоящий пассажирский лайнер класса «Кокус», небольшой по сравнению с современными лайнерами, но стоит недешево.
Акейна кивнула.
— Лайнер? Это хорошо.
— Похоже, ты не удивлена? Я думал, мы ищем бедных беженцев, а не богатых акционеров.
Акейна усмехнулась:
— Люк, если мы живем просто, это не значит, что у нас нет средств. Быть бедным значит быть бессильным. Фалланасси — столь же древнее общество, как и джедаи, и мы хорошо умеем управлять своими ресурсами.
— Но почему же тебя оставили на Керрэйтосе?
— Ты забываешь, что Керрэйтос попал под контроль Империи вскоре после того, как меня туда послали. Прилететь туда за мной означало подвергнуть опасности всех. К тому же Империя ввела большую плату за вылет с планеты — чтобы люди не переселялись в пространство Корпоративного Сектора, подальше от Империи.
— Но фалланасси умеют хорошо маскироваться. И им не обязательно было самим прилетать на Керрэйтос, достаточно было связаться с тобой и переслать тебе деньги для уплаты.
— Возможно, они пытались связаться со мной через Тальзейв, и даже пересылали деньги, но она могла скрыть это от меня, а деньги оставить себе.
— Твоя приемная мать?
Акейна горько усмехнулась.
— Моя опекунша, не более того. Однажды утром я проснулась, представляешь, а ее не было. Она исчезла.
— Исчезла?
— Да, исчезла. Забрала все вещи и скрылась. Она бросила меня на произвол судьбы, в городе, по сравнению с которым даже твой Мос Эйсли выглядит тихим и приличным местом. Мне было тогда пятнадцать лет.
Люк твердо сказал:
— Мы найдем их. Нужно найти, из какого космопорта вылетела «Утренняя звезда», тогда нам будет легче выяснить, куда они направлялись.
— Я знаю, куда они направлялись. Ацерри. Сейчас нам нужно лететь на Ацерри. Я не знаю, конец ли это нашего поиска, но молюсь, чтобы так и было.
Глава 7
Люк сидел в кресле пилота, изучая на экране монитора данные о кораблях, взлетевших с планеты после «Ленивца». Особое внимание Люк обращал на частные небольшие корабли, просматривая информацию, которую их транспондеры посылали диспетчерам: «Звездный Шмель» RN80-440330, владелец Джо Пакисс, планета приписки Вобос, «Таммуз» RN27-382992, владелец Фракка, планета приписки Оррон 3, «Игрушка Аманды» RN18-950319, владелец компания Unlimited Horizons Inc., планета приписки Калла… Акейна спросила:
— Чего ты там высматриваешь? Ведь нас на Тэйре никто не беспокоил, никто не видел, как я проникла в коммуну…
— Если никто нас не беспокоил, это еще не значит, что никто за нами не следил.
— Что?! За нами следили?
— Вполне возможно, что это так. Им не обязательно ловить нас, как на Лукейзике, рискуя жизнью, чтобы выбить из тебя информацию. Им достаточно просто следить за нами и проявить терпение, и мы сами приведем их к фалланасси. Поэтому я слежу сейчас за тем, какие корабли взлетают с Тэйра. Если мы обнаружим какойлибо из этих кораблей позже, у Ацерри, или где-то еще, значит, за нами следят.
Акейна, казалось, была испугана его словами.
— Наш Круг может защитить себя.
Люк понял, что она сказала это больше для самоуспокоения.
— Я уверен, джедаи тоже так думали. Однако они сильно ошибались.
— Джедаи столкнулись с ужасным врагом, к тому же, их единство было нарушено предательством.
— Врагов и сейчас достаточно. Множество диктаторов, военачальников в имперских секторах, в том числе и адмирал Даала. Группировки Корпоративного Сектора…
— …И Новая Республика.
Люк удивленно обернулся к ней.
— Что?
— Новая Республика заняла сейчас место Империи. Это главная сила в Галактике. И она представляет сейчас наибольшую угрозу для тех, кто не разделяет их взглядов, кто хочет жить отдельно.
— Надеюсь, ты не думаешь, что Новая Республика охотится за фалланасси?
Акейна спокойно сказала:
— А почему нет? Ты решил, что те люди на Лукейзике — имперские агенты. А откуда ты знаешь, что они не с Корусканта? Что они не из разведки Новой Республики?
Это предположение было абсурдным, смехотворным, но Люк не знал, что на него ответить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Акейна открыла рот, готовясь возразить, но Люк знал, что лучше не спорить.
— Хорошо, мы уходим.
Не поверив его словам, дроид проводил их до ландспидера и подождал, пока они уедут, потом вернулся на свой пост.
Люк проворчал:
— Я говорил, что ненавижу дроидов-охранников. Ну а ты нашла что-нибудь?
Акейна сказала:
— Да, была надпись на центральных воротах. Было написано, что это место — Келл Хэт.
— Это все?
— Это все. То, что нам нужно, находится внутри. Останови машину.
— Зачем?
— Я должна вернуться.
— И что дальше?
— Помнишь ту ночь, когда мы встретились?
— Помню, что ты проникла в мое убежище незаметно.
Люк остановил ландспидер, Акейна вышла.
— Спасибо.
— Ты не объяснишь, как ты это делаешь?
— Не сейчас.
Люк нахмурился.
— Ну, а мне что делать?
— Не думаю, что на этот раз понадобится кого-то убивать. Подожди здесь и не привлекай лишнего внимания. Наш корабль находится сейчас на другой стороне планеты, и если нас объявят здесь в розыск, будет весьма трудно отсюда скрыться.
Акейна снова пошла к коммуне, а Люк смотрел ей вслед и вспоминал, как много разных женщин с ним путешествовали, и может ли он их всех вспомнить.
— Все, поехали.
Люк медленно повел ландспидер вдоль улицы.
— Ты была внутри? Никто тебя не видел?
— Да, я была внутри, и никто меня не видел.
— И?
— Я нашла то, что искала.
— Ты мне расскажешь, что это?
— Когда мы будем подальше отсюда, и я буду знать, что мы в безопасности.
— Ты мне не доверяешь?
Акейна спокойно сказала:
— Нельзя рассказать об этом тому, кто не умеет читать письмена фалланасси. Рассказать все — означает нарушить клятву.
Люк нахмурился.
— Есть какая-то причина, по которой мы не можем вернуться по Небесной Дороге?
— Нет. Меня никто не видел.
«Она что-то скрывает? Ладно…».
Люк сказал:
— Ну, что ж, не ты одна достигла успеха. У меня тоже есть кое-какая информация. И я даже могу рассказать, какая.
— Не сейчас, Люк. Что бы это ни было, это может подождать. Сейчас главное — убраться отсюда.
— Я думал, тебе будет интересно, каким образом твои друзья уехали отсюда, и зачем они продали свои участки в коммуне.
Акейна пренебрежительно махнула рукой.
— Чтобы заплатить за проезд, очевидно. Не вижу здесь особой тайны.
Люк помахал картой.
— Акейна, не суди о вещах по их размеру. Они купили космический корабль. Твои друзья давно улетели отсюда, но в магистрате зарегистрирована корпорация под названием «Келл Хэт». И она является владельцем корабля «Утренняя звезда». И это был не какой-то «Верпин», извини, Акейна, а настоящий пассажирский лайнер класса «Кокус», небольшой по сравнению с современными лайнерами, но стоит недешево.
Акейна кивнула.
— Лайнер? Это хорошо.
— Похоже, ты не удивлена? Я думал, мы ищем бедных беженцев, а не богатых акционеров.
Акейна усмехнулась:
— Люк, если мы живем просто, это не значит, что у нас нет средств. Быть бедным значит быть бессильным. Фалланасси — столь же древнее общество, как и джедаи, и мы хорошо умеем управлять своими ресурсами.
— Но почему же тебя оставили на Керрэйтосе?
— Ты забываешь, что Керрэйтос попал под контроль Империи вскоре после того, как меня туда послали. Прилететь туда за мной означало подвергнуть опасности всех. К тому же Империя ввела большую плату за вылет с планеты — чтобы люди не переселялись в пространство Корпоративного Сектора, подальше от Империи.
— Но фалланасси умеют хорошо маскироваться. И им не обязательно было самим прилетать на Керрэйтос, достаточно было связаться с тобой и переслать тебе деньги для уплаты.
— Возможно, они пытались связаться со мной через Тальзейв, и даже пересылали деньги, но она могла скрыть это от меня, а деньги оставить себе.
— Твоя приемная мать?
Акейна горько усмехнулась.
— Моя опекунша, не более того. Однажды утром я проснулась, представляешь, а ее не было. Она исчезла.
— Исчезла?
— Да, исчезла. Забрала все вещи и скрылась. Она бросила меня на произвол судьбы, в городе, по сравнению с которым даже твой Мос Эйсли выглядит тихим и приличным местом. Мне было тогда пятнадцать лет.
Люк твердо сказал:
— Мы найдем их. Нужно найти, из какого космопорта вылетела «Утренняя звезда», тогда нам будет легче выяснить, куда они направлялись.
— Я знаю, куда они направлялись. Ацерри. Сейчас нам нужно лететь на Ацерри. Я не знаю, конец ли это нашего поиска, но молюсь, чтобы так и было.
Глава 7
Люк сидел в кресле пилота, изучая на экране монитора данные о кораблях, взлетевших с планеты после «Ленивца». Особое внимание Люк обращал на частные небольшие корабли, просматривая информацию, которую их транспондеры посылали диспетчерам: «Звездный Шмель» RN80-440330, владелец Джо Пакисс, планета приписки Вобос, «Таммуз» RN27-382992, владелец Фракка, планета приписки Оррон 3, «Игрушка Аманды» RN18-950319, владелец компания Unlimited Horizons Inc., планета приписки Калла… Акейна спросила:
— Чего ты там высматриваешь? Ведь нас на Тэйре никто не беспокоил, никто не видел, как я проникла в коммуну…
— Если никто нас не беспокоил, это еще не значит, что никто за нами не следил.
— Что?! За нами следили?
— Вполне возможно, что это так. Им не обязательно ловить нас, как на Лукейзике, рискуя жизнью, чтобы выбить из тебя информацию. Им достаточно просто следить за нами и проявить терпение, и мы сами приведем их к фалланасси. Поэтому я слежу сейчас за тем, какие корабли взлетают с Тэйра. Если мы обнаружим какойлибо из этих кораблей позже, у Ацерри, или где-то еще, значит, за нами следят.
Акейна, казалось, была испугана его словами.
— Наш Круг может защитить себя.
Люк понял, что она сказала это больше для самоуспокоения.
— Я уверен, джедаи тоже так думали. Однако они сильно ошибались.
— Джедаи столкнулись с ужасным врагом, к тому же, их единство было нарушено предательством.
— Врагов и сейчас достаточно. Множество диктаторов, военачальников в имперских секторах, в том числе и адмирал Даала. Группировки Корпоративного Сектора…
— …И Новая Республика.
Люк удивленно обернулся к ней.
— Что?
— Новая Республика заняла сейчас место Империи. Это главная сила в Галактике. И она представляет сейчас наибольшую угрозу для тех, кто не разделяет их взглядов, кто хочет жить отдельно.
— Надеюсь, ты не думаешь, что Новая Республика охотится за фалланасси?
Акейна спокойно сказала:
— А почему нет? Ты решил, что те люди на Лукейзике — имперские агенты. А откуда ты знаешь, что они не с Корусканта? Что они не из разведки Новой Республики?
Это предположение было абсурдным, смехотворным, но Люк не знал, что на него ответить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54