Рабыня и ее дети должны быть отпущены на
свободу, дети супруги не могут предъявлять к детям рабыни
претензии об обращении в рабство. Супруга получит свое приданое
и вдовью долю, которую ей дал и отписал ей посредством документа
ее муж, и будет жить в жилище своего мужа и пользоваться всем
этим пока жива, но не может отдавать за серебро; что останется
после нее, принадлежит только ее детям.
175. Если либо раб дворца, либо раб мушкенума возьмет замуж дочь
человека и она родит детей, то господин раба не может
предъявлять претензии к детям дочери человека об обращении их в
рабство.
176. А если раб дворца или раб мушкенума возьмет замуж дочь
человека и она, когда он брал ее замуж,. вошла в дом раба дворца
или раба мушкенума с приданым из своего отцовского дома, и
впоследствии после того, как они поселятся вместе, создадут дом
и приобретут движимое имущество, впоследствии либо раб дворца,
либо раб мушкенума уйдет к судьбе, то дочь человека должна
получить свое приданое, а все, что муж ее и она сама приобрели с
тех пор, как поселились вместе, должно разделить на две части, и
половину должен получить господин раба, половину должна получить
дочь человека для своих детей. Если у дочери человека не было
приданого, то все, что муж ее и она сама приобрели с тех пор,
как поселились вместе, должно разделить на две части, и половину
должен подучить господин раба, половину должна получить дочь
человека для своих детей.
178. Если жрице эвтум, надитум иди зикрум, которой ее отец дал
приданое и написал документ, он запишет в написанном для нее
документе, что она может отдать то, что останется после нее,
куда захочет, не предоставит ей свободного распоряжения, то
после того, как отец уйдет к судьбе, ее братья получают ее поле
и сад и должны давать ей, сообразно с размером ее доли, выдачу
хлебом, маслом и шерстью и этим удовлетворять ееЕ Она может
пользоваться полем, садом и всем, что дал ей ее отец, пока жива;
отдавать их за серебро и уплачивать ими другому она не может; ее
наследственная доля принадлежит только ее братьям.
185. Если человек усыновит малолетнего, находившегося в
пренебрежении, и вырастит его, то тот воспитанник не может быть
потребован обратно по суду.
188. Если какой-либо ремесленник возьмет малолетнего в
воспитанники и научит его своему ремеслу, то он не может быть
потребован обратно по суду.
189. Если он не научит его своему ремеслу, то этот воспитанник
может вернуться в дом своего отца.
190. Если человек вырастит малолетнего, которого он усыновил, но
не причислит его к своим детям, то этот воспитанник может
вернуться в дом своего отца.
192. Если приемный сын евнуха или приемный сын зикрум скажет
своему отцу, вырастившему его, или матери, вырастившей его: "Ты
не мой отец" или "Ты не моя мать", то ему должно отрезать язык.
195. Если сын ударит своего отца, то ему должно отрезать пальцы.
196. Если человек повредит глаз какого-либо из людей, то должно
повредить его глаз.
197. Если он сломает кость человека, то должно сломать его кость.
196. Если он повредит глаз мушкенума иди сломает кость
мушкенума, то он должен отвесить 1 мину серебра.
199. Если он повредит глаз раба человека иди сломает кость раба
человека, то он должен отвесить половину его покупной цепи.
Sitek Вanner Exсhange
200. Если человек выбьет зуб человека, равного себе, то должно
выбить его зуб.
201. Если он выбьет зуб у мушкенума, то он должен отвесить 1/3
мины серебра.
202. Если человек ударит по щеке большего по положению, чем он
сам, то должно в собрании ударить его 60 раз плетью из воловьей
кожи.
203. Если кто-либо из людей ударит по щеке кого-либо из людей,
кто подобен ему, то он должен отвесить 1 мину серебра.
204. Если мушкенум ударит по щеке мушкенума, то он должен
отвесить 10 сиклей серебра.
205. Если раб человека ударит по щеке кого-либо из людей, то
должно отрезать ему ухо.
206. Если человек ударит человека в драке и нанесет ему рану, то
этот человек должен поклясться: "Я ударил его не умышленно", а
также оплатить врача.
207. Если тот умрет от его побоев, то он должен поклясться, и
если потерпевший - кто-либо из людей, то он должен отвесить 1/2
мины серебра.
208. Если потерпевший - кто-либо из мушкенумов, то он должен
отвесить 1/3 мины серебра.
209. Если человек ударит дочь человека и причинит выкидыш ее
плода, то он должен уплатить за ее плод 10 сиклей серебра.
210. Если эта женщина умрет, то должно убить его дочь.
211. Если он причинит побоями дочери мушкенума выкидыш ее плода,
то он должен отвесить 10 сиклей серебра.
212. Если эта женщина умрет, то он должен отвесить 1/2 мины
серебра.
213. Если он ударит рабыню человека и причинит выкидыш ее плода,
то он должен отвесить 2 сикля серебра.
214. Если эта рабыня умрет, то он должен отвесить 1/3 мины
серебра.
2 I5. Если врач сделает человеку тяжелый надрез бронзовым ножом
и излечит этого человека или снимет бельмо человека бронзовым
ножом и вылечит глаз человека, то он должен получить 10 сиклей
серебра.
216. Если больной - кто- либо из мушкенумов, то он должен
получить 5 сиклей серебра.
217. Если больной - раб человека, то господин раба должен отдать
врачу 2 сикля серебра.
218. Если врач сделает человеку тяжелый надрез бронзовым ножом и
причинит смерть этому человеку или снимет бельмо человека
бронзовым ножом и повредит глаз человека, то ему должно отрезать
пальцы.
219. Если врач сделает тяжелый надрез бронзовым ножом рабу
мущкенума и причинит ему смерть, то он должен возместить раба за
раба.
220. Если он снимет бронзовым ножом его бельмо и повредит его
глаз, то он должен отвесить серебром половину его покупной цены.
226. Если цирюльник без ведома господина раба сбреет рабский
знак не своего раба, то этому цирюльнику должно отрезать пальцы.
227. Сели человек обманет цирюльника и тот сбреет рабский знак
не своего раба, то этого человека должно убить и зарыть в его
воротах; цирюльник должен поклясться: "Я сбрил неумышленно", и
быть свободным от ответственности.
226. Если строитель построит человеку дом и завершит ему его, то
тот должен дать ему в подарок 2 сикля серебра за каждый сaр /
мера площади, равная 35 кв.м. / плошали дома.
229. Если строитель построит человеку дом и сделает свою работу
непрочно, так что построенный им дом обвалится и причинит смерть
хозяину дома, то этого строителя должно убить.
230. Если он причинит смерть сыну хозяина дома, то должно убить
сына этого строителя.
231. Если он причинит смерть рабу хозяина дома, то должен отдать
хозяину дома раба за раба.
232. Если он погубит достояние, то он должен возместить все, что
он погубил; за то, что он построил дом непрочно, так что он
обвалился, должен отстроить обвалившийся дом за собственный счет.
1 2 3 4 5
свободу, дети супруги не могут предъявлять к детям рабыни
претензии об обращении в рабство. Супруга получит свое приданое
и вдовью долю, которую ей дал и отписал ей посредством документа
ее муж, и будет жить в жилище своего мужа и пользоваться всем
этим пока жива, но не может отдавать за серебро; что останется
после нее, принадлежит только ее детям.
175. Если либо раб дворца, либо раб мушкенума возьмет замуж дочь
человека и она родит детей, то господин раба не может
предъявлять претензии к детям дочери человека об обращении их в
рабство.
176. А если раб дворца или раб мушкенума возьмет замуж дочь
человека и она, когда он брал ее замуж,. вошла в дом раба дворца
или раба мушкенума с приданым из своего отцовского дома, и
впоследствии после того, как они поселятся вместе, создадут дом
и приобретут движимое имущество, впоследствии либо раб дворца,
либо раб мушкенума уйдет к судьбе, то дочь человека должна
получить свое приданое, а все, что муж ее и она сама приобрели с
тех пор, как поселились вместе, должно разделить на две части, и
половину должен получить господин раба, половину должна получить
дочь человека для своих детей. Если у дочери человека не было
приданого, то все, что муж ее и она сама приобрели с тех пор,
как поселились вместе, должно разделить на две части, и половину
должен подучить господин раба, половину должна получить дочь
человека для своих детей.
178. Если жрице эвтум, надитум иди зикрум, которой ее отец дал
приданое и написал документ, он запишет в написанном для нее
документе, что она может отдать то, что останется после нее,
куда захочет, не предоставит ей свободного распоряжения, то
после того, как отец уйдет к судьбе, ее братья получают ее поле
и сад и должны давать ей, сообразно с размером ее доли, выдачу
хлебом, маслом и шерстью и этим удовлетворять ееЕ Она может
пользоваться полем, садом и всем, что дал ей ее отец, пока жива;
отдавать их за серебро и уплачивать ими другому она не может; ее
наследственная доля принадлежит только ее братьям.
185. Если человек усыновит малолетнего, находившегося в
пренебрежении, и вырастит его, то тот воспитанник не может быть
потребован обратно по суду.
188. Если какой-либо ремесленник возьмет малолетнего в
воспитанники и научит его своему ремеслу, то он не может быть
потребован обратно по суду.
189. Если он не научит его своему ремеслу, то этот воспитанник
может вернуться в дом своего отца.
190. Если человек вырастит малолетнего, которого он усыновил, но
не причислит его к своим детям, то этот воспитанник может
вернуться в дом своего отца.
192. Если приемный сын евнуха или приемный сын зикрум скажет
своему отцу, вырастившему его, или матери, вырастившей его: "Ты
не мой отец" или "Ты не моя мать", то ему должно отрезать язык.
195. Если сын ударит своего отца, то ему должно отрезать пальцы.
196. Если человек повредит глаз какого-либо из людей, то должно
повредить его глаз.
197. Если он сломает кость человека, то должно сломать его кость.
196. Если он повредит глаз мушкенума иди сломает кость
мушкенума, то он должен отвесить 1 мину серебра.
199. Если он повредит глаз раба человека иди сломает кость раба
человека, то он должен отвесить половину его покупной цепи.
Sitek Вanner Exсhange
200. Если человек выбьет зуб человека, равного себе, то должно
выбить его зуб.
201. Если он выбьет зуб у мушкенума, то он должен отвесить 1/3
мины серебра.
202. Если человек ударит по щеке большего по положению, чем он
сам, то должно в собрании ударить его 60 раз плетью из воловьей
кожи.
203. Если кто-либо из людей ударит по щеке кого-либо из людей,
кто подобен ему, то он должен отвесить 1 мину серебра.
204. Если мушкенум ударит по щеке мушкенума, то он должен
отвесить 10 сиклей серебра.
205. Если раб человека ударит по щеке кого-либо из людей, то
должно отрезать ему ухо.
206. Если человек ударит человека в драке и нанесет ему рану, то
этот человек должен поклясться: "Я ударил его не умышленно", а
также оплатить врача.
207. Если тот умрет от его побоев, то он должен поклясться, и
если потерпевший - кто-либо из людей, то он должен отвесить 1/2
мины серебра.
208. Если потерпевший - кто-либо из мушкенумов, то он должен
отвесить 1/3 мины серебра.
209. Если человек ударит дочь человека и причинит выкидыш ее
плода, то он должен уплатить за ее плод 10 сиклей серебра.
210. Если эта женщина умрет, то должно убить его дочь.
211. Если он причинит побоями дочери мушкенума выкидыш ее плода,
то он должен отвесить 10 сиклей серебра.
212. Если эта женщина умрет, то он должен отвесить 1/2 мины
серебра.
213. Если он ударит рабыню человека и причинит выкидыш ее плода,
то он должен отвесить 2 сикля серебра.
214. Если эта рабыня умрет, то он должен отвесить 1/3 мины
серебра.
2 I5. Если врач сделает человеку тяжелый надрез бронзовым ножом
и излечит этого человека или снимет бельмо человека бронзовым
ножом и вылечит глаз человека, то он должен получить 10 сиклей
серебра.
216. Если больной - кто- либо из мушкенумов, то он должен
получить 5 сиклей серебра.
217. Если больной - раб человека, то господин раба должен отдать
врачу 2 сикля серебра.
218. Если врач сделает человеку тяжелый надрез бронзовым ножом и
причинит смерть этому человеку или снимет бельмо человека
бронзовым ножом и повредит глаз человека, то ему должно отрезать
пальцы.
219. Если врач сделает тяжелый надрез бронзовым ножом рабу
мущкенума и причинит ему смерть, то он должен возместить раба за
раба.
220. Если он снимет бронзовым ножом его бельмо и повредит его
глаз, то он должен отвесить серебром половину его покупной цены.
226. Если цирюльник без ведома господина раба сбреет рабский
знак не своего раба, то этому цирюльнику должно отрезать пальцы.
227. Сели человек обманет цирюльника и тот сбреет рабский знак
не своего раба, то этого человека должно убить и зарыть в его
воротах; цирюльник должен поклясться: "Я сбрил неумышленно", и
быть свободным от ответственности.
226. Если строитель построит человеку дом и завершит ему его, то
тот должен дать ему в подарок 2 сикля серебра за каждый сaр /
мера площади, равная 35 кв.м. / плошали дома.
229. Если строитель построит человеку дом и сделает свою работу
непрочно, так что построенный им дом обвалится и причинит смерть
хозяину дома, то этого строителя должно убить.
230. Если он причинит смерть сыну хозяина дома, то должно убить
сына этого строителя.
231. Если он причинит смерть рабу хозяина дома, то должен отдать
хозяину дома раба за раба.
232. Если он погубит достояние, то он должен возместить все, что
он погубил; за то, что он построил дом непрочно, так что он
обвалился, должен отстроить обвалившийся дом за собственный счет.
1 2 3 4 5