слишком сильна еще была память
о старых обидах.
- Марсиане всегда считались хорошими бойцами, - сказал Риордан. - Они
уничтожили много земных поселений в начальный период.
- Дикие марсиане, - уточнил Уисби, - но не эти. Эти всего лишь тупые
работники, зависящие от нашей цивилизации. Вам нужен настоящий старый
вояка. И я знаю, где найти такого.
Уисби расстелил на столе карту.
- Смотрите, вот здесь, в Рефнианских Горах, около ста миль отсюда,
марсиане живут уже давно, может быть лет двести. И этот парень Крига уже
был там, когда появились первые земляне. Он возглавил несколько набегов в
первые годы, но после общей амнистии и мира живет один в старой
разрушенной башне. Настоящий старый боец и ненавидит землян. Иногда он
приходит сюда, чтобы продать меха и минералы, поэтому я немного знаю о
нем.
Глаза Уисби дико сверкнули:
- Вы окажете всем нам услугу, застрелив наглого ублюдка. Ходит с
таким видом, словно все вокруг принадлежит ему! Но он заставит вас
побегать за свои деньги!
Риордан с удовлетворением кивнул массивной головой.
У человека была птица и скальная собака. Они должны были помочь ему,
иначе Крига мог бы затеряться в лабиринте пещер, каньонов и гуще кустов.
Но собака разыщет его по следу, а птица обнаружит сверху.
Еще хуже было то, что человек приземлился рядом с башней. Там
находилось оружие, и Крига теперь был отрезан, безоружен, один, и только
пустыня могла ему помочь, если бы ему удалось как-то пробраться к башне. А
до этого надо еще дожить...
Сидя в пещере, Крига глядел на искореженную землю - мили песка,
кустов, выветренных скал и разреженного чистого воздуха. И там вдали
лежала ракета. Человек казался крошечным пятнышком на фоне бесплодного
ландшафта, одиноким насекомым под темно-голубым небом, где даже днем можно
различить блеск звезд в бездонном небе. Бледный солнечный свет окрашивал
камни в коричневые, желтые и ржаво-красные цвета, проливался сверху на
пыльные колючие кусты и кривые маленькие деревья, на песок, нанесенный
ветром между ними. Экваториальный Марс!
Человек был один, у него было ружье, которое могло выбрасывать смерть
до самого горизонта. И, кроме того, человеку помогали его звери, в ракете
работало радио, и он мог, если потребуется, позвать приятелей.
Кольцо светящейся смерти окружало Кригу со всех сторон. Это был
заколдованный круг, который он не мог разомкнуть, не обрекая себя на еще
более страшную смерть, чем от ружья... Да и бывает ли смерть хуже той, что
наступает от пули чудовища и делает затем твою шкуру чучелом для
развлечения глупцов.
Несгибаемая гордость поднялась в душе Криги. Гордость старая и
горькая. Он не просил многого от жизни. Ему нужно было лишь одиночество в
своей башне, чтобы думать долгие думы и создавать небольшие поделки;
компания себе подобных в Сезон Встречи, когда после суровой дневной
церемонии можно забыться в веселье и найти себе пару, чтобы зачать и
воспитать сыновей; редкие походы в поселение землян за товарами из металла
и вином - единственными стоящими вещами, привезенными людьми на Марс. А
еще он лелеял смутную мечту о возрождении своего народа, чтобы марсиане
могли стоять как равные перед всей Вселенной. И ничего более... А сейчас у
него собираются отнять даже это!
Крига прохрипел проклятье на человеческом языке и возобновил
терпеливый труд. Он делал каменный наконечник для копья, хотя и не ждал от
него большой пользы. Сухо шелестел в тревоге куст. Крошечные спрятавшиеся
животные пищали от ужаса. Пустыня кричала Криге о чудовище, шагающем к его
пещере. Но Крига считал, что убегать еще рано.
Риордан распрыскал изотоп тяжелого металла по десятимильному кругу,
центром которого была старая башня. Сделал он это ночью, чтобы не
попасться на глаза случайному патрульному кораблю. Но после приземления
такая опасность уже не угрожала ему - он всегда мог заявить, что
занимается мирными исследованиями, ищет прыгунов или еще что-нибудь.
Радиоактивное вещество имело период полураспада около четырех дней.
То есть к нему опасно приближаться недели две-три максимум. Времени должно
хватить - площадь невелика, а марсианин вряд ли попытается пересечь
границу.
Когда пучеглазые воевали с людьми, они узнали, чем им грозит
радиоактивность. Зрение, простирающееся далеко в ультрафиолетовую область,
позволяло им видеть флуоресценцию; кроме того, они обладали
экстрасенсорным восприятием ситуации. "Нет, Крига не побежит, скорее он
будет отбиваться, - сделал вывод Риордан, - но в конце концов я загоню его
в угол".
Все-таки, чтобы бессмысленно не рисковать, Риордан установил таймер
на радиопередатчике ракеты: если он не вернется через две недели, Уисби
услышит сигнал и выручит его.
Риордан проверил остальное оборудование. Его костюм, спроектированный
для условий Марса, имел небольшой насос, способный сгущать атмосферный
воздух до приемлемого давления. Специальное устройство извлекало влагу из
выдыхаемого воздуха, поэтому вес припасов на несколько дней не слишком
мешал при марсианском тяготении. Всего-то: ружье 45-го калибра, конечно
компас, бинокль и спальный мешок - скудное снаряжение! Но Риордан не любил
себя перегружать.
На непредвиденный случай у него имелся маленький баллон с
замедлителем. Баллон подключался к кислородной системе, и при вдыхании газ
замораживал нервные окончания, замедляя общий метаболизм до той степени,
при которой человек мог недели жить буквально на глотке воздуха. Этот газ
использовался в основном в хирургии, но он спас жизнь не одному
межпланетному исследователю, когда вдруг неожиданно отказывала кислородная
аппаратура.
Риордан не думал, что придется использовать замедлитель, и даже
определенно надеялся, что газ не понадобится. Можно представить, как
приятно лежать парализованным несколько дней в полном сознании, ожидая,
когда автоматический сигнал вызовет Уисби.
Он вышел из ракеты и запер люк для надежности. Если пучеглазый
подберется к ракете, замок ему не сломать. Для этого потребовался бы
тординит.
Риордан свистом позвал своих животных. Это были местные твари,
давным-давно одомашненные марсианами, а позднее - человеком. Скальная
собака походила на исхудавшего волка, но несколько странного вида - с
огромной грудной клеткой и покрытого перьями. Ищейка не хуже любой земной
овчарки!
"Сокол" меньше напоминал своего земного двойника:
1 2 3 4 5 6 7
о старых обидах.
- Марсиане всегда считались хорошими бойцами, - сказал Риордан. - Они
уничтожили много земных поселений в начальный период.
- Дикие марсиане, - уточнил Уисби, - но не эти. Эти всего лишь тупые
работники, зависящие от нашей цивилизации. Вам нужен настоящий старый
вояка. И я знаю, где найти такого.
Уисби расстелил на столе карту.
- Смотрите, вот здесь, в Рефнианских Горах, около ста миль отсюда,
марсиане живут уже давно, может быть лет двести. И этот парень Крига уже
был там, когда появились первые земляне. Он возглавил несколько набегов в
первые годы, но после общей амнистии и мира живет один в старой
разрушенной башне. Настоящий старый боец и ненавидит землян. Иногда он
приходит сюда, чтобы продать меха и минералы, поэтому я немного знаю о
нем.
Глаза Уисби дико сверкнули:
- Вы окажете всем нам услугу, застрелив наглого ублюдка. Ходит с
таким видом, словно все вокруг принадлежит ему! Но он заставит вас
побегать за свои деньги!
Риордан с удовлетворением кивнул массивной головой.
У человека была птица и скальная собака. Они должны были помочь ему,
иначе Крига мог бы затеряться в лабиринте пещер, каньонов и гуще кустов.
Но собака разыщет его по следу, а птица обнаружит сверху.
Еще хуже было то, что человек приземлился рядом с башней. Там
находилось оружие, и Крига теперь был отрезан, безоружен, один, и только
пустыня могла ему помочь, если бы ему удалось как-то пробраться к башне. А
до этого надо еще дожить...
Сидя в пещере, Крига глядел на искореженную землю - мили песка,
кустов, выветренных скал и разреженного чистого воздуха. И там вдали
лежала ракета. Человек казался крошечным пятнышком на фоне бесплодного
ландшафта, одиноким насекомым под темно-голубым небом, где даже днем можно
различить блеск звезд в бездонном небе. Бледный солнечный свет окрашивал
камни в коричневые, желтые и ржаво-красные цвета, проливался сверху на
пыльные колючие кусты и кривые маленькие деревья, на песок, нанесенный
ветром между ними. Экваториальный Марс!
Человек был один, у него было ружье, которое могло выбрасывать смерть
до самого горизонта. И, кроме того, человеку помогали его звери, в ракете
работало радио, и он мог, если потребуется, позвать приятелей.
Кольцо светящейся смерти окружало Кригу со всех сторон. Это был
заколдованный круг, который он не мог разомкнуть, не обрекая себя на еще
более страшную смерть, чем от ружья... Да и бывает ли смерть хуже той, что
наступает от пули чудовища и делает затем твою шкуру чучелом для
развлечения глупцов.
Несгибаемая гордость поднялась в душе Криги. Гордость старая и
горькая. Он не просил многого от жизни. Ему нужно было лишь одиночество в
своей башне, чтобы думать долгие думы и создавать небольшие поделки;
компания себе подобных в Сезон Встречи, когда после суровой дневной
церемонии можно забыться в веселье и найти себе пару, чтобы зачать и
воспитать сыновей; редкие походы в поселение землян за товарами из металла
и вином - единственными стоящими вещами, привезенными людьми на Марс. А
еще он лелеял смутную мечту о возрождении своего народа, чтобы марсиане
могли стоять как равные перед всей Вселенной. И ничего более... А сейчас у
него собираются отнять даже это!
Крига прохрипел проклятье на человеческом языке и возобновил
терпеливый труд. Он делал каменный наконечник для копья, хотя и не ждал от
него большой пользы. Сухо шелестел в тревоге куст. Крошечные спрятавшиеся
животные пищали от ужаса. Пустыня кричала Криге о чудовище, шагающем к его
пещере. Но Крига считал, что убегать еще рано.
Риордан распрыскал изотоп тяжелого металла по десятимильному кругу,
центром которого была старая башня. Сделал он это ночью, чтобы не
попасться на глаза случайному патрульному кораблю. Но после приземления
такая опасность уже не угрожала ему - он всегда мог заявить, что
занимается мирными исследованиями, ищет прыгунов или еще что-нибудь.
Радиоактивное вещество имело период полураспада около четырех дней.
То есть к нему опасно приближаться недели две-три максимум. Времени должно
хватить - площадь невелика, а марсианин вряд ли попытается пересечь
границу.
Когда пучеглазые воевали с людьми, они узнали, чем им грозит
радиоактивность. Зрение, простирающееся далеко в ультрафиолетовую область,
позволяло им видеть флуоресценцию; кроме того, они обладали
экстрасенсорным восприятием ситуации. "Нет, Крига не побежит, скорее он
будет отбиваться, - сделал вывод Риордан, - но в конце концов я загоню его
в угол".
Все-таки, чтобы бессмысленно не рисковать, Риордан установил таймер
на радиопередатчике ракеты: если он не вернется через две недели, Уисби
услышит сигнал и выручит его.
Риордан проверил остальное оборудование. Его костюм, спроектированный
для условий Марса, имел небольшой насос, способный сгущать атмосферный
воздух до приемлемого давления. Специальное устройство извлекало влагу из
выдыхаемого воздуха, поэтому вес припасов на несколько дней не слишком
мешал при марсианском тяготении. Всего-то: ружье 45-го калибра, конечно
компас, бинокль и спальный мешок - скудное снаряжение! Но Риордан не любил
себя перегружать.
На непредвиденный случай у него имелся маленький баллон с
замедлителем. Баллон подключался к кислородной системе, и при вдыхании газ
замораживал нервные окончания, замедляя общий метаболизм до той степени,
при которой человек мог недели жить буквально на глотке воздуха. Этот газ
использовался в основном в хирургии, но он спас жизнь не одному
межпланетному исследователю, когда вдруг неожиданно отказывала кислородная
аппаратура.
Риордан не думал, что придется использовать замедлитель, и даже
определенно надеялся, что газ не понадобится. Можно представить, как
приятно лежать парализованным несколько дней в полном сознании, ожидая,
когда автоматический сигнал вызовет Уисби.
Он вышел из ракеты и запер люк для надежности. Если пучеглазый
подберется к ракете, замок ему не сломать. Для этого потребовался бы
тординит.
Риордан свистом позвал своих животных. Это были местные твари,
давным-давно одомашненные марсианами, а позднее - человеком. Скальная
собака походила на исхудавшего волка, но несколько странного вида - с
огромной грудной клеткой и покрытого перьями. Ищейка не хуже любой земной
овчарки!
"Сокол" меньше напоминал своего земного двойника:
1 2 3 4 5 6 7