Ну, а если нет...
Создатели "Глории Мунди" мыслили логически. И вопрос о тридцати пяти
днях обсуждался очень широко. Некоторые предлагали двадцать дней,
некоторые - девяносто. Но, углубившись в абстрактные дискуссии, мало кто
ставил себя на место команды. И уж совсем никто не предвидел ситуации,
возникшей на Альтаире Пять.
К вечеру двадцатого (с момента посадки) дня трое землян почти на семь
километров углубились в непроходимый лес, но не нашли абсолютно ничего.
Вечерело. По периметру небольшой полянки они установили маленькие, но
очень яркие электрические лампы и подключенное к блоку сигнализации
проволочное ограждение. Они уже начали разбивать лагерь, когда Пол Мэрлоу
почувствовал внезапный укол в колено.
Он повернулся, чтобы сказать об этом своим спутникам, но не успев
вымолвить ни слова, потерял сознание.
Несколько позже он очнулся в одном из казематов Байа Нор.
А еще позже (точнее, через тридцать три дня) "Глория Мунди"
превратилась в огромное грибовидное облако.
6
Ранним утром в густом от бесчисленных фонтанов тумане среди пляшущих
радуг, на каменном полу со связанными за спиной руками, на коленях стоял
Поул Мер Ло. Позади него, готовые в любое мгновение нанести смертельный
удар, замерли два вооруженных короткими трезубцами воина байани. Перед
ними жалкой кучкой лежали вещи землянина: электронные часы, миниатюрная
рация, рубашка, пара брюк, пластиковый скафандр с прозрачным щитком, пара
ботинок и автоматическое фотонное ружье.
Туман обволакивал коленопреклоненную фигуру обнаженного Поула Мер Ло.
Вода холодными каплями стекала по его лицу, ручейками бежала по груди и
спине. Воины байани стояли словно каменные статуи. Только плеск фонтанов
нарушал тишину. Поул Мер Ло терпеливо ждал аудиенции бога-императора.
Поул посмотрел на фотонное ружье и улыбнулся. Какое мощное оружие!
Имея его в руках, он мог бы уничтожить тысячи вооруженных трезубцами
байани, ну если, конечно, место боя будет выбирать он. Но этого как раз и
не произошло. И вот теперь он во власти маленьких коричневых дикарей, и
вскоре бог-император Байа Нор решит его судьбу.
Ему хотелось рассмеяться. Ему очень хотелось рассмеяться. Но он
сдерживал смех, боясь оказаться неправильно понятым. Маловероятно, что
суровые воины, стоящие у него за спиной, смогут оценить весь юмор
сложившейся ситуации. Они видели в нем просто чужестранца, обычного
пленника. Им и в голову не могло придти, что он - представитель
высокоразвитой цивилизации и прилетел в Байа Нор с другой планеты.
"В стране слепых - вспомнил Поул Мор Ло услышанную когда-то еще в
другом мире поговорку, - одноглазый - король".
И снова ему захотелось рассмеяться. Слепые в притче оказались куда
сильнее человека с одним глазом.
- Ты улыбаешься, - раздался странный, какой-то юношеский голос. -
Мало кто осмеливается улыбаться в моем присутствии. И еще меньше тех, кто
даже не замечает моего присутствия.
Поул Мер Ло поднял глаза. Сперва ему показалось, что перед ним
огромная птица с ярким оперением, переливающимся золотым, красным, синим,
зеленым, с блестящими желтыми глазами и черным кривым клювом. Но под
нарядом из перьев скрывался человек, под птичьей головой он увидел
человеческое лицо. Лицо подростка, почти мальчика. Лицо Энка Нэ -
бога-императора Байа Нор.
- Прошу прощения, господин, - Поул Мер Ло с трудом выговаривал слова
языка, казавшегося таким простым, когда он практиковался с нойей. - Я
задумался, и мысли мои разлетелись...
- Может быть, - предположил Энка Нэ, - они унеслись на крыльях
серебряной птицы в ту страну, что находится на том краю неба?.. Да, я
разговаривал с твоей нойей. Ты рассказал ей странную сказку. В ней есть
правда?
- Да, господин. В этой сказке все правда.
- Наш народ знает много сказок, и одна из них, - Энка Нэ улыбнулся, -
о звере, называемом тламин. Говорят, он выходит на охоту только ночью, а
днем скрывается в пещерах и других темных местах. Рассказывают, что
однажды шесть мудрецов случайно попали в логово тламина, не только не
подозревая об этом, но даже не зная о его существовании. Один из мудрецов
наткнулся на морду тламина. Он потрогал густую шерсть и острые клыки,
совсем как у донгира, на которого мы охотимся, и решил, что перед ним
донгир. Другой мудрец потрогал мягкий живот и обнаружил большие груди. Он
решил, что это огромная спящая женщина. Третий коснулся ног тламина.
Ощупав когти и чешую, он уверился в том, что встретил сидящую в гнезде
гигантскую птицу. Четвертый натолкнулся на длинный, холодный, мускулистый
хвост. Он ни минуты не сомневался, что это очень большая змея. Пятый,
потрогав пару мягких мохнатых ушей, радовался, что нашел домаси -
животное, чье мясо считается деликатесом. А шестой понюхал тламина и
решил, что попал в Храм Веселья. Каждый мудрец рассказал о своем открытии
другим. Каждый настаивал, что прав именно он. Шум от их долгого и, надо
сказать, горячего спора, в конце концов разбудил спящего тламина. И
голодный зверь тут же их всех съел... Пока еще никто из тех, кто
встречался с тламином, не смог рассказать об этом.
Пораженный остротой ума собеседника, Поул Мер Ло пристально посмотрел
на бога императора.
- Господин, это очень мудрая сказка. В нашей стране есть похожая, о
другом животном, которого мы называем слон.
- В стране на том краю неба?
- В стране на том краю неба.
- Что есть правда? - рассмеялся Энка Нэ. - Вокруг мира, в котором мы
живем, нет ничего, кроме Орури. И даже я - всего лишь тень, в его
бесконечном сне.
- Но кто может сказать, что может, а что не может присниться Орури, -
решил рискнуть Поул Мер Ло. - Почему бы Орури не увидеть во сне
удивительную страну, где существуют серебряные птицы?
Энка Нэ молчал. Сложив руки на груди, он задумчиво глядел на своего
пленника. Тихо шелестели перья. Вода, стекая по ним, маленькими лужицами
собиралась на каменном полу.
- Оракул сказал, - наконец произнес бог-император, - что ты учитель.
Великий учитель. Это так?
- Господин, то, что я умею, ценилось в моей стране. Мудрость моего
народа велика, но мне ведома лишь ничтожная ее часть. Я не знаю, великий я
учитель или нет. И я пока даже не представляю, чему я мог бы учить.
Ответ, похоже, понравился Энка Нэ.
- Может быть, ты и искренен... Почему умерли твои товарищи?
До этого момента Поул Мер Ло не подозревал, что остался один. Чувство
одиночества пронзило его сердце.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Создатели "Глории Мунди" мыслили логически. И вопрос о тридцати пяти
днях обсуждался очень широко. Некоторые предлагали двадцать дней,
некоторые - девяносто. Но, углубившись в абстрактные дискуссии, мало кто
ставил себя на место команды. И уж совсем никто не предвидел ситуации,
возникшей на Альтаире Пять.
К вечеру двадцатого (с момента посадки) дня трое землян почти на семь
километров углубились в непроходимый лес, но не нашли абсолютно ничего.
Вечерело. По периметру небольшой полянки они установили маленькие, но
очень яркие электрические лампы и подключенное к блоку сигнализации
проволочное ограждение. Они уже начали разбивать лагерь, когда Пол Мэрлоу
почувствовал внезапный укол в колено.
Он повернулся, чтобы сказать об этом своим спутникам, но не успев
вымолвить ни слова, потерял сознание.
Несколько позже он очнулся в одном из казематов Байа Нор.
А еще позже (точнее, через тридцать три дня) "Глория Мунди"
превратилась в огромное грибовидное облако.
6
Ранним утром в густом от бесчисленных фонтанов тумане среди пляшущих
радуг, на каменном полу со связанными за спиной руками, на коленях стоял
Поул Мер Ло. Позади него, готовые в любое мгновение нанести смертельный
удар, замерли два вооруженных короткими трезубцами воина байани. Перед
ними жалкой кучкой лежали вещи землянина: электронные часы, миниатюрная
рация, рубашка, пара брюк, пластиковый скафандр с прозрачным щитком, пара
ботинок и автоматическое фотонное ружье.
Туман обволакивал коленопреклоненную фигуру обнаженного Поула Мер Ло.
Вода холодными каплями стекала по его лицу, ручейками бежала по груди и
спине. Воины байани стояли словно каменные статуи. Только плеск фонтанов
нарушал тишину. Поул Мер Ло терпеливо ждал аудиенции бога-императора.
Поул посмотрел на фотонное ружье и улыбнулся. Какое мощное оружие!
Имея его в руках, он мог бы уничтожить тысячи вооруженных трезубцами
байани, ну если, конечно, место боя будет выбирать он. Но этого как раз и
не произошло. И вот теперь он во власти маленьких коричневых дикарей, и
вскоре бог-император Байа Нор решит его судьбу.
Ему хотелось рассмеяться. Ему очень хотелось рассмеяться. Но он
сдерживал смех, боясь оказаться неправильно понятым. Маловероятно, что
суровые воины, стоящие у него за спиной, смогут оценить весь юмор
сложившейся ситуации. Они видели в нем просто чужестранца, обычного
пленника. Им и в голову не могло придти, что он - представитель
высокоразвитой цивилизации и прилетел в Байа Нор с другой планеты.
"В стране слепых - вспомнил Поул Мор Ло услышанную когда-то еще в
другом мире поговорку, - одноглазый - король".
И снова ему захотелось рассмеяться. Слепые в притче оказались куда
сильнее человека с одним глазом.
- Ты улыбаешься, - раздался странный, какой-то юношеский голос. -
Мало кто осмеливается улыбаться в моем присутствии. И еще меньше тех, кто
даже не замечает моего присутствия.
Поул Мер Ло поднял глаза. Сперва ему показалось, что перед ним
огромная птица с ярким оперением, переливающимся золотым, красным, синим,
зеленым, с блестящими желтыми глазами и черным кривым клювом. Но под
нарядом из перьев скрывался человек, под птичьей головой он увидел
человеческое лицо. Лицо подростка, почти мальчика. Лицо Энка Нэ -
бога-императора Байа Нор.
- Прошу прощения, господин, - Поул Мер Ло с трудом выговаривал слова
языка, казавшегося таким простым, когда он практиковался с нойей. - Я
задумался, и мысли мои разлетелись...
- Может быть, - предположил Энка Нэ, - они унеслись на крыльях
серебряной птицы в ту страну, что находится на том краю неба?.. Да, я
разговаривал с твоей нойей. Ты рассказал ей странную сказку. В ней есть
правда?
- Да, господин. В этой сказке все правда.
- Наш народ знает много сказок, и одна из них, - Энка Нэ улыбнулся, -
о звере, называемом тламин. Говорят, он выходит на охоту только ночью, а
днем скрывается в пещерах и других темных местах. Рассказывают, что
однажды шесть мудрецов случайно попали в логово тламина, не только не
подозревая об этом, но даже не зная о его существовании. Один из мудрецов
наткнулся на морду тламина. Он потрогал густую шерсть и острые клыки,
совсем как у донгира, на которого мы охотимся, и решил, что перед ним
донгир. Другой мудрец потрогал мягкий живот и обнаружил большие груди. Он
решил, что это огромная спящая женщина. Третий коснулся ног тламина.
Ощупав когти и чешую, он уверился в том, что встретил сидящую в гнезде
гигантскую птицу. Четвертый натолкнулся на длинный, холодный, мускулистый
хвост. Он ни минуты не сомневался, что это очень большая змея. Пятый,
потрогав пару мягких мохнатых ушей, радовался, что нашел домаси -
животное, чье мясо считается деликатесом. А шестой понюхал тламина и
решил, что попал в Храм Веселья. Каждый мудрец рассказал о своем открытии
другим. Каждый настаивал, что прав именно он. Шум от их долгого и, надо
сказать, горячего спора, в конце концов разбудил спящего тламина. И
голодный зверь тут же их всех съел... Пока еще никто из тех, кто
встречался с тламином, не смог рассказать об этом.
Пораженный остротой ума собеседника, Поул Мер Ло пристально посмотрел
на бога императора.
- Господин, это очень мудрая сказка. В нашей стране есть похожая, о
другом животном, которого мы называем слон.
- В стране на том краю неба?
- В стране на том краю неба.
- Что есть правда? - рассмеялся Энка Нэ. - Вокруг мира, в котором мы
живем, нет ничего, кроме Орури. И даже я - всего лишь тень, в его
бесконечном сне.
- Но кто может сказать, что может, а что не может присниться Орури, -
решил рискнуть Поул Мер Ло. - Почему бы Орури не увидеть во сне
удивительную страну, где существуют серебряные птицы?
Энка Нэ молчал. Сложив руки на груди, он задумчиво глядел на своего
пленника. Тихо шелестели перья. Вода, стекая по ним, маленькими лужицами
собиралась на каменном полу.
- Оракул сказал, - наконец произнес бог-император, - что ты учитель.
Великий учитель. Это так?
- Господин, то, что я умею, ценилось в моей стране. Мудрость моего
народа велика, но мне ведома лишь ничтожная ее часть. Я не знаю, великий я
учитель или нет. И я пока даже не представляю, чему я мог бы учить.
Ответ, похоже, понравился Энка Нэ.
- Может быть, ты и искренен... Почему умерли твои товарищи?
До этого момента Поул Мер Ло не подозревал, что остался один. Чувство
одиночества пронзило его сердце.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46