ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Лем Станислав

Футурологический Конгресс


 

Футурологический Конгресс - Лем Станислав
Футурологический Конгресс - это книга, написанная автором, которого зовут Лем Станислав. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, текст данной электронной книги Футурологический Конгресс можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Футурологический Конгресс равен 103.26 KB

Футурологический Конгресс - Лем Станислав - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации

Станислав Лем.
--------------------------------
Stanislav Lem. Kongres futurologiczny, 1971
Перевод К. Душенко, 1994,1997
--------------------------------
Футурологический конгресс
Повесть
Восьмой Всемирный футурологический конгресс открылся в
Костарикане. По правде говоря, я не поехал бы в Нунас, если бы не
профессор Тарантога: он дал мне понять, что там на меня
рассчитывают. Еще он сказал (и это меня задело), что астронавтика
стала, в сущности, бегством от земных передряг. Всякий, кто сыт
ими по горло, удирает в Галактику, надеясь, что самое худшее
случится в его отсутствие. И в самом деле, возвращаясь из
путешествий, особенно в прежние годы, я с тревогой выискивал в
иллюминаторе Землю - не уподобилась ли она печеной картофелине.
Поэтому я не очень-то сопротивлялся, а только заметил, что не
разбираюсь в футурологии. И в насосах мало кто разбирается,
возразил Тарантога, однако все мы кидаемся к помпам, услышав:
"Течь в трюме!"
Правление Футурологического общества выбрало Костарикану
потому, что темой конгресса был демографический взрыв и меры
борьбы с ним, а Костарикане принадлежит мировой рекорд по темпам
роста населения; предполагалось, что это удвоит эффективность
нашей работы. Правда, злые языки называли иную причину: в Нунасе
наполовину пустовал новый отель корпорации "Хилтон", между тем на
конгресс, кроме самих футурологов, ожидалось столько же
журналистов. Теперь, когда от отеля не осталось камня на камне,
я, не боясь обвинений в рекламных захваливаниях, могу со
спокойной совестью утверждать: "Хилтон" был превосходен. Моя
оценка имеет особый вес, ведь по натуре я сибарит, и лишь чувство
долга иногда заставляло меня предпочесть комфорту каторжный труд
астронавта.
Над плоским пятиэтажным цоколем костариканского "Хилтона"
возвышались еще сто шесть этажей. На крышах уступов здания
размещались теннисные корты, бассейны, солярии, дорожки для
картинга, карусели, служившие одновременно рулетками, тир (где
можно было стрелять по манекенам, изображавшим кого угодно, на
выбор, - спецзаказы выполнялись в течение суток), а также
раковина открытой эстрады с установками для опрыскивания
слушателей слезоточивым газом. Мне достался сотый этаж, откуда я
мог созерцать лишь иссиня-коричневую изнанку смога, нависшего над
столицей. Кое-что из гостиничного инвентаря меня озадачило -
например, трехметровый железный прут в углу ванной комнаты,
маскхалат в платяном шкафу, мешок сухарей под кроватью. На
яшмовой стене ванной, рядом с полотенцами, висел моток настоящей
альпинистской веревки, а вставляя ключ в дверной английский
замок, я заметил небольшую табличку: "Дирекция гарантирует, что в
этом номере БОМБ нет".
Теперь, как известно, ученые делятся на оседлых и кочующих.
Первые по старинке что-то исследуют, вторые разъезжают по
всевозможным конференциям и конгрессам. Кочующего ученого легко
распознать: на груди у него карточка с фамилией и ученой
степенью, в кармане - расписание авиарейсов; подтяжки у него без
металлических пряжек, портфель - на пластмассовой защелке, а то,
чего доброго, завоет сирена устройства, просвечивающего
пассажиров в поисках кинжалов и кольтов. Научную литературу такой
ученый читает по дороге в аэропорт, в залах ожидания и
гостиничных барах. По понятным причинам я был не в курсе
последних достижений земной культуры и спровоцировал сигналы
тревоги в аэропортах Бангкока, Афин и самого Нунаса, а все
потому, что во рту у меня шесть стальных коронок. В Нунасе я
хотел заменить их фарфоровыми; увы, непредвиденные события этому
помешали. А насчет сухарей, прута, веревки и маскхалата один из
футурологовамериканцев снисходительно разъяснил мне, что
гостиничное дело в нашу эпоху требует неведомых ранее мер
безопасности. Каждый такой предмет повышает выживаемость
постояльца. На эти слова я, по легкомыслию, должного внимания не
обратил.
Заседание было назначено на вторую половину дня, и уже утром
мы получили полный комплект материалов конгресса - превосходно
изданных и со множеством приложений. Особенно радовали глаз
отрывные купоны из глянцевой плотной бумаги со штампом
"Копуляционный талон". Научные конференции тоже пострадали от
демографического взрыва; популяция футурологов растет столь же
быстро, как и все человечество, так что конгрессы проходят в
сутолоке и спешке. О чтении докладов с трибуны и речи быть не
может, знакомиться с ними нужно заранее. Утром, однако, было не
до того, поскольку хозяева пригласили нас на коктейль. Эта
скромная церемония обошлась почти без приключений, только
делегацию США забросали тухлыми помидорами. Не успел я поднять
бокал, как Джим Стэнтор, знакомый журналист из ЮПИ, сообщил, что
на рассвете похищены консул и третий атташе американского
посольства в Костарикане. В обмен на дипломатов
похитители-экстремисты требовали освободить политзаключенных, а
пока, чтобы подчеркнуть весомость своего ультиматума, присылали в
посольство зубы заложников, один за другим, грозя эскалацией
насилия. Впрочем, этот инцидент не нарушил дружественной
атмосферы приема. Присутствовал лично посол США, произнесший спич
о необходимости сотрудничества между народами; правда, выступал
он под охраной шести плечистых парней в штатском, которые держали
нас на мушке. Мне, признаюсь, стало как-то не по себе, а тут еще,
на беду, стоявший рядом темнокожий делегат Индии, которого мучил
насморк, полез в карман за платком. Как впоследствии убеждал меня
пресс-секретарь Футурологического общества, примененные средства
были необходимыми и гуманными. Охрана вооружена автоматами
большого калибра, но малой пробойной силы, такими же, как у
охраны пассажирских самолетов, и посторонние ничем не рискуют -
не то что раньше, когда пуля, уложив террориста, прошивала еще
пять-шесть ни в чем не повинных людей. И все же не слишком
приятно, когда сосед, изрешеченный пулями, падает к вашим ногам,
даже если это обычное недоразумение, которое исчерпывается путем
обмена дипломатическими нотами.
Впрочем, вместо того чтобы рассуждать о гуманной баллистике,
мне следовало бы объяснить, почему я так и не успел просмотреть
материалы конгресса. Во-первых (подробность малоприятная),
пришлось спешно менять окровавленную рубашку; к тому же завтракал
я, вопреки обыкновению, не у себя, а в гостиничном баре. С утра я
привык есть яйца в мешочек, а гостиница, где можно получить их
прямо в постель целехонькими, с нерастекшимся желтком, пока не
построена. Дело тут, разумеется, в непрестанном разрастании
столичных отелей. Если от кухни до номера полторы мили, ничто не
спасет желток от взбалтывания. Как я слышал, эксперты "Хилтона",
занимавшиеся этой проблемой, единственным выходом признали
сверхзвуковой лифт, но sonic boom - грохот при прохождении
звукового барьера - в замкнутом пространстве отеля привел бы к
разрыву барабанных перепонок. Конечно, кухонный автомат мог бы
доставлять прямо в номер сырые яйца, которые у вас на глазах
автокельнер варил бы в мешочек, но отсюда недалеко и до
собственного курятника в номере. Вот почему утром я пошел в бар.
Девяносто пять процентов обитателей гостиниц составляют ныне
участники конференций и съездов.

Футурологический Конгресс - Лем Станислав - читать бесплатно электронную книгу онлайн


Полагаем, что книга Футурологический Конгресс автора Лем Станислав придется вам по вкусу!
Если так выйдет, то можете порекомендовать книгу Футурологический Конгресс своим друзьям, установив ссылку на данную страницу с произведением Лем Станислав - Футурологический Конгресс.
Возможно, что после прочтения книги Футурологический Конгресс вы захотите почитать и другие бесплатные книги Лем Станислав.
Если вы хотите узнать больше о книге Футурологический Конгресс, то воспользуйтесь любой поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Лем Станислав, написавшего книгу Футурологический Конгресс, на данном сайте нет.
Отзывы и коментарии к книге Футурологический Конгресс на нашем сайте не предусмотрены. Также книге Футурологический Конгресс на Либоке нельзя проставить оценку.
Ключевые слова страницы: Футурологический Конгресс; Лем Станислав, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...