Энди так ласково обращается с Джонни. Реальность вновь вступила в свои права! Больше так продолжаться не может!
Джейн заглянула в сумочку. Документы, деньги – все самое необходимое при ней. Конечно, одежда и чемоданы останутся в доме миссис Холд, но это не столь важно.
Значит, конец.
Джейн достала блокнот и ручку и начала быстро писать на листе бумаги письмо Энди, в котором рассказывала ему вкратце обо всем, что с ними произошло. Она просила у него прощения за свое бегство, но извиняла себя тем, что слишком его любит, что ее душа кровоточит и что она ни за что не сможет расстаться с Джонни.
Она просила его быть осторожным и предлагала, если он не уверен в своих силах, плюнуть на все и тоже бежать из города. Разговор с Клэптоном может быть очень опасным. То, что они не выполнят своих обязательств перед Хэчем, не столь важно – еще неизвестно, нашел ли он Сару.
Джейн положила блокнот на землю и прижала его небольшим камушком.
Когда она подошла к машине, Энди уже давно завел мотор и нетерпеливо ее ждал.
– Кажется, я обронила свой медальон и не смогла найти его. Может, ты попытаешься? – Сердце Джейн бешено колотилось. Только бы он согласился!
Как только Энди отошел на достаточное расстояние, Джейн прыгнула на водительское сиденье. Машина сорвалась с места так, что завизжали шины.
Джейн быстро оглянулась на Энди, замершего на месте с открытым от изумления ртом. Она боялась представить себе, каково ему сейчас. Он, конечно, будет обижен, озадачен, расстроен… Да что там говорить?! Энди будет просто взбешен.
Он ее возненавидит. Джейн подавила рыдания и сморгнула жгучие слезы, обжигавшие глаза. Нет, она не будет плакать. Это роскошь не для нее! У нее ребенок, за которого она в ответе! А еще она должна сохранить душевные силы для того, чтобы отыскать Сару.
Но куда же ей бежать? Домой нельзя, там ее слишком легко найти… И тут она вспомнила, что у нее в сумочке лежат ключи от дома Шэрон и Робби.
Конечно! Там ее вряд ли станут искать.
Дорога заняла около шести часов. Джейн очень устала, но знала, что не сможет заснуть, пока не позвонит маме, Сюзи и Хэчу.
Сначала она набрала номер матери.
Подняла трубку сама миссис Билз.
– Алло…
Но Джейн молчала. Она боялась расплакаться и тем самым испугать маму.
– Алло?.. Я вас слушаю… – Голос Хелен Билз стал раздраженным.
Джейн так ничего и не сказала, она просто нажала на рычаг. Послышались короткие гудки. Мама сама взяла трубку, значит, с ней все в порядке. Джейн облегченно вздохнула.
Потом она попыталась связаться с Хэчем, но безрезультатно. Телефон Сюзи тоже не отвечал.
Джейн покормила Джонни и уложила его спать. Он заснул почти мгновенно, но Джейн так и не сомкнула глаз. Всю, ночь она ворочалась в постели, сердце щемило от дурного предчувствия и страха, пожиравшего ее сознание.
Лицо Клэптона озарила улыбка. Это был высокий седовласый подтянутый мужчина.
– Сынок! – Джеймс задыхался от переполнявших его чувств. – Джош, я так давно ждал этого дня. Но я никогда не терял надежды.
Уж не перегибаешь ли ты палку, папочка?
– Если это так, то почему вы не связались со мной раньше?
– Поверь мне, сын, я отчаянно желал с тобой встретиться, но твоя мать запрещала мне любые контакты с тобой. Выйдя замуж за Роя Хэча, она заявила мне, что между нами все кончено, Она хотела вырастить тебя как родного сына Хэча.
– Ничего не понимаю… То есть меня, действительно воспитала родная мать, и только отец был неродным?
– Да, а ты этого не знал? – На лице сына Клэптон увидел замешательство. – Поверь, я очень жалею, что не убедил тогда твою мать выйти за меня. Она говорила, что никогда не простила бы себе, если бы разбила другую семью. Но, – Джеймс грустно улыбнулся, – я должен был настоять…
Светало. Проснулся и захныкал Джонни. Джейн его перепеленала и пошла на кухню, чтобы подогреть детскую смесь.
Когда она закрывала дверцу холодильника, внезапно послышался какой-то странный шум, похожий на звук отпираемого замка.
У Джейн екнуло сердце.
Трусиха, возьми себя в руки! – приказала она себе. Но страх все же не отпускал ее. Холодея от ужаса, Джейн потянулась за большим кухонным ножом.
Неужели Боб Брайтмен уже успел ее найти? Он все узнал!.. Теперь ее жизнь висит на волоске.
На цыпочках она сделала несколько шагов вперед и прижалась к стене.
В коридоре включили свет.
Что-то не очень похоже на поведение убийцы, промелькнуло в голове у Джейн.
И вдруг, словно камень свалился с ее души. Конечно же, это вернулись Робби с Шэрон! Ну и нервной же она стала! Ведь мысль о них должна была прийти ей сразу – они же хозяева дома!
Позабыв обо всех страхах и о ноже, который сжимала в руке, Джейн выбежала в коридор.
В дверях стоял Энди Рибсон, у него на руках сидела Сара.
Джейн не верила своим глазам. Что это? Она ущипнула себя за руку. Может, ей снится сон?
Джейн остолбенела.
– Привет! – наконец сказал Энди. – Не хочешь поздороваться с Сарой?
Джейн не шелохнулась. Он сделал несколько шагов по направлению к ней.
– Джейн? Почему ты молчишь? – Энди покосился на нож в ее руке. – А это зачем?
И тут она, наконец, обрела способность говорить.
– Ты? Здесь? У тебя тоже есть ключи? – Это было совсем не то, что хотела сказать Джейн, но слова сами собой слетели с ее губ.
Энди усмехнулся.
– Я почему-то ожидал совсем другого приема. – Я… э… Ты все вспомнил? – Ну да, – небрежно бросил Энди. – А Сара? Где ты ее нашел? – Мне ее торжественно вручили три часа назад в полицейском участке, и я сразу отправился сюда. У меня не было сомнений, что ты здесь.
Джейн ничего не понимала.
– Но ведь была же глубокая ночь! Откуда ты узнал, что ее нашли?
Энди подошел еще ближе.
– Пожалуйста, отдай мне нож. Я чувствую себя как-то неловко рядом с вооруженной женщиной. – Он улыбнулся.
Джейн покорно выполнила его просьбу. Энди положил нож на тумбочку рядом с входной дверью.
– О том, что Сара нашлась, мне сказал Хэч.
– Хэч? – У Джейн в голове все начало путаться. – А при чем тут Хэч? В смысле… когда ты его видел?
Энди понял, что нечестно томить Джейн неведением. Но сначала ей надо успокоиться, решил он.
Не сказав ни слова, он взял ее одной рукой под локоть и провел в гостиную. Усадил в кресло, отдал ей сонную Сару и направился на кухню. Рюмка коньяка ей не повредит.
Вернувшись в гостиную, Энди начал свой рассказ.
Оказывается, уже утром вчерашнего дня память окончательно к нему вернулась, хоть он и скрывал это от Джейн.
Когда она сбежала, он пришел в бешенство. Но, немного успокоившись, очень пожалел, что не открылся ей.
Энди поймал такси и направился в дом миссис Холд. Перед встречей с Клэптоном у него оставалось еще достаточно времени.
Миссис Холд, на его счастье, занималась стиркой и не заметила, что он вернулся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Джейн заглянула в сумочку. Документы, деньги – все самое необходимое при ней. Конечно, одежда и чемоданы останутся в доме миссис Холд, но это не столь важно.
Значит, конец.
Джейн достала блокнот и ручку и начала быстро писать на листе бумаги письмо Энди, в котором рассказывала ему вкратце обо всем, что с ними произошло. Она просила у него прощения за свое бегство, но извиняла себя тем, что слишком его любит, что ее душа кровоточит и что она ни за что не сможет расстаться с Джонни.
Она просила его быть осторожным и предлагала, если он не уверен в своих силах, плюнуть на все и тоже бежать из города. Разговор с Клэптоном может быть очень опасным. То, что они не выполнят своих обязательств перед Хэчем, не столь важно – еще неизвестно, нашел ли он Сару.
Джейн положила блокнот на землю и прижала его небольшим камушком.
Когда она подошла к машине, Энди уже давно завел мотор и нетерпеливо ее ждал.
– Кажется, я обронила свой медальон и не смогла найти его. Может, ты попытаешься? – Сердце Джейн бешено колотилось. Только бы он согласился!
Как только Энди отошел на достаточное расстояние, Джейн прыгнула на водительское сиденье. Машина сорвалась с места так, что завизжали шины.
Джейн быстро оглянулась на Энди, замершего на месте с открытым от изумления ртом. Она боялась представить себе, каково ему сейчас. Он, конечно, будет обижен, озадачен, расстроен… Да что там говорить?! Энди будет просто взбешен.
Он ее возненавидит. Джейн подавила рыдания и сморгнула жгучие слезы, обжигавшие глаза. Нет, она не будет плакать. Это роскошь не для нее! У нее ребенок, за которого она в ответе! А еще она должна сохранить душевные силы для того, чтобы отыскать Сару.
Но куда же ей бежать? Домой нельзя, там ее слишком легко найти… И тут она вспомнила, что у нее в сумочке лежат ключи от дома Шэрон и Робби.
Конечно! Там ее вряд ли станут искать.
Дорога заняла около шести часов. Джейн очень устала, но знала, что не сможет заснуть, пока не позвонит маме, Сюзи и Хэчу.
Сначала она набрала номер матери.
Подняла трубку сама миссис Билз.
– Алло…
Но Джейн молчала. Она боялась расплакаться и тем самым испугать маму.
– Алло?.. Я вас слушаю… – Голос Хелен Билз стал раздраженным.
Джейн так ничего и не сказала, она просто нажала на рычаг. Послышались короткие гудки. Мама сама взяла трубку, значит, с ней все в порядке. Джейн облегченно вздохнула.
Потом она попыталась связаться с Хэчем, но безрезультатно. Телефон Сюзи тоже не отвечал.
Джейн покормила Джонни и уложила его спать. Он заснул почти мгновенно, но Джейн так и не сомкнула глаз. Всю, ночь она ворочалась в постели, сердце щемило от дурного предчувствия и страха, пожиравшего ее сознание.
Лицо Клэптона озарила улыбка. Это был высокий седовласый подтянутый мужчина.
– Сынок! – Джеймс задыхался от переполнявших его чувств. – Джош, я так давно ждал этого дня. Но я никогда не терял надежды.
Уж не перегибаешь ли ты палку, папочка?
– Если это так, то почему вы не связались со мной раньше?
– Поверь мне, сын, я отчаянно желал с тобой встретиться, но твоя мать запрещала мне любые контакты с тобой. Выйдя замуж за Роя Хэча, она заявила мне, что между нами все кончено, Она хотела вырастить тебя как родного сына Хэча.
– Ничего не понимаю… То есть меня, действительно воспитала родная мать, и только отец был неродным?
– Да, а ты этого не знал? – На лице сына Клэптон увидел замешательство. – Поверь, я очень жалею, что не убедил тогда твою мать выйти за меня. Она говорила, что никогда не простила бы себе, если бы разбила другую семью. Но, – Джеймс грустно улыбнулся, – я должен был настоять…
Светало. Проснулся и захныкал Джонни. Джейн его перепеленала и пошла на кухню, чтобы подогреть детскую смесь.
Когда она закрывала дверцу холодильника, внезапно послышался какой-то странный шум, похожий на звук отпираемого замка.
У Джейн екнуло сердце.
Трусиха, возьми себя в руки! – приказала она себе. Но страх все же не отпускал ее. Холодея от ужаса, Джейн потянулась за большим кухонным ножом.
Неужели Боб Брайтмен уже успел ее найти? Он все узнал!.. Теперь ее жизнь висит на волоске.
На цыпочках она сделала несколько шагов вперед и прижалась к стене.
В коридоре включили свет.
Что-то не очень похоже на поведение убийцы, промелькнуло в голове у Джейн.
И вдруг, словно камень свалился с ее души. Конечно же, это вернулись Робби с Шэрон! Ну и нервной же она стала! Ведь мысль о них должна была прийти ей сразу – они же хозяева дома!
Позабыв обо всех страхах и о ноже, который сжимала в руке, Джейн выбежала в коридор.
В дверях стоял Энди Рибсон, у него на руках сидела Сара.
Джейн не верила своим глазам. Что это? Она ущипнула себя за руку. Может, ей снится сон?
Джейн остолбенела.
– Привет! – наконец сказал Энди. – Не хочешь поздороваться с Сарой?
Джейн не шелохнулась. Он сделал несколько шагов по направлению к ней.
– Джейн? Почему ты молчишь? – Энди покосился на нож в ее руке. – А это зачем?
И тут она, наконец, обрела способность говорить.
– Ты? Здесь? У тебя тоже есть ключи? – Это было совсем не то, что хотела сказать Джейн, но слова сами собой слетели с ее губ.
Энди усмехнулся.
– Я почему-то ожидал совсем другого приема. – Я… э… Ты все вспомнил? – Ну да, – небрежно бросил Энди. – А Сара? Где ты ее нашел? – Мне ее торжественно вручили три часа назад в полицейском участке, и я сразу отправился сюда. У меня не было сомнений, что ты здесь.
Джейн ничего не понимала.
– Но ведь была же глубокая ночь! Откуда ты узнал, что ее нашли?
Энди подошел еще ближе.
– Пожалуйста, отдай мне нож. Я чувствую себя как-то неловко рядом с вооруженной женщиной. – Он улыбнулся.
Джейн покорно выполнила его просьбу. Энди положил нож на тумбочку рядом с входной дверью.
– О том, что Сара нашлась, мне сказал Хэч.
– Хэч? – У Джейн в голове все начало путаться. – А при чем тут Хэч? В смысле… когда ты его видел?
Энди понял, что нечестно томить Джейн неведением. Но сначала ей надо успокоиться, решил он.
Не сказав ни слова, он взял ее одной рукой под локоть и провел в гостиную. Усадил в кресло, отдал ей сонную Сару и направился на кухню. Рюмка коньяка ей не повредит.
Вернувшись в гостиную, Энди начал свой рассказ.
Оказывается, уже утром вчерашнего дня память окончательно к нему вернулась, хоть он и скрывал это от Джейн.
Когда она сбежала, он пришел в бешенство. Но, немного успокоившись, очень пожалел, что не открылся ей.
Энди поймал такси и направился в дом миссис Холд. Перед встречей с Клэптоном у него оставалось еще достаточно времени.
Миссис Холд, на его счастье, занималась стиркой и не заметила, что он вернулся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35