.. Думаю, что она сумеет справиться с Арнольдом Крауном.
– Я... я надеюсь. Где они должны были встретиться?
– Понятия не имею.
– На его станции?
– Честное слово, я не знаю, Даллас.
– Мне не следовало горячиться. Нужно было поехать за ней.
– Да, тогда бы и я чувствовала себя спокойнее. Этот Краун не безобидный юнец...
Повесив трубку, он сел в машину и поехал на заправочную станцию Крауна. Поставив машину рядом с колонками, Даллас увидел маленький черный «остин» Хелен, стоящий с выключенными фарами около дома. В дверях показался мужчина.
Увидев, что Даллас выходит из машины, он направился к нему. Это был коротышка лет сорока с несуразным бледным лицом, вымазанным машинным маслом. На нагрудном кармане комбинезона – вышитая белыми нитками надпись: «Смитти».
– Краун на месте?
– Вы опоздали минут на пять – десять. Чем могу служить?
– Нет... думаю, ничем. Это машина мисс Вистер, не так ли?
– Та маленькая машина? Да, ее.
Подъехал автомобиль, и Смитти пошел обслуживать его. Даллас взволнованно мерил шагами контору. Когда вошел Смитти, Кемп пустыми глазами разглядывал образцы «дворников».
– Мисс Вистер уехала вместе с ним? – спросил Даллас.
– Да, мистер.
– Но если машина здесь, значит, они вернутся? Маленький человек странно усмехнулся.
– Я бы не стал рассчитывать на это, мистер. Я хочу сказать, что они, вероятно, вернутся, но не скоро. После закрытия станции я должен буду загнать ее машину на станцию и помыть. Мисс Вистер оставила ключи. А завтра кто-нибудь из парней отгонит ее в гараж Арнольда.
Даллас изумленно уставился на служащего.
– Зачем? Ничего не понимаю.
– Она ей не понадобится – вот зачем.
– Почему?
– Кому нужны в медовый месяц две машины, мистер? Они уехали на «олдсе» Арнольда.
– Медовый месяц, – глупо повторил Дал.
Смитти присел на угол стола и дружелюбно улыбнулся.
– Знаете, мистер, нелегко было работать в последнее время с этим влюбленным. Хелен довела его до ручки. Сначала они встречались регулярно, потом она неожиданно стала гулять с другим парнем. Арн словно с ума сошел в эти два месяца. Придирался к любой ерунде. Я раз сорок собирался увольняться, честное слово. Но внезапно, слава Богу, у них все наладилось. Уверен, вы никогда не встречали человека счастливее его. Держу пари, Краун сегодня раз десять смеялся, непонятно от чего. Когда бежишь с такой девушкой, это неудивительно. В багажнике «олдса» со вчерашнего дня лежат чемоданы. Арнольд показал мне пачку денег толщиной с сандвич, которые приготовил для путешествия. Она приехала, как он и говорил, с полчаса назад, хорошенькая, как картинка, и такая же застенчивая. Ну прямо невеста. Я буду присматривать за станцией до его возвращения. Арнольд объявил, что она выйдет за него замуж. Знаете, пока я не видел, как они уезжают вместе, я не верил. Эта девушка из богатой семьи. Если вы знаете ее машину, думаю, вы знаете и саму Хелен. Когда они уезжали, у нее был такой застенчивый и счастливый вид! Арн будет хорошим мужем. Он – работяга, и нет ничего, чего бы он не сделал для своей девушки.
Смитти перестал улыбаться и уставился на Далласа Кемпа.
– Вам нехорошо?
– Нет, благодарю вас... большое спасибо.
Кемп поехал в полицию, где громким голосом объявил дежурному сержанту, что произошло похищение. Он думал, что тотчас же ударят в колокола, что вокруг соберутся полицейские и начнут задавать десятки вопросов. А сержант всего лишь попросил его присесть. Из соседней комнаты доносился монотонный стук телетайпа. Привели пьяного, записали данные и увели. Сержант несколько раз что-то тихо отвечал по телефону.
Через десять минут в комнату вошел мужчина лет тридцати, с покатыми плечами, продолговатой головой, печально опущенными уголками рта и сонными глазами. Полицейский был в белой рубашке с короткими рукавами. От него сильно пахло потом.
Когда полицейский подошел к нему, Даллас вскочил на ноги.
– Я – лейтенант Рэзонер. Вы хотите заявить о похищении? Как вас зовут и кто вы?
– Даллас Кемп, архитектор.
– Кого похитили?
– Хелен Вистер.
– Кто она?
– Мы должны пожениться... меньше чем через три недели. Лейтенант посмотрел на Кемпа, вздохнул и. отвернувшись, позвал:
– Пойдемте со мной.
Он отвел Далласа в огромную комнату, где за тремя из десяти столов сидели полицейские. Рэзонер уселся за один из пустых столов, Дал сел рядом. Скучным голосом полицейский лейтенант начал задавать вопросы и записывать ответы.
После того как Даллас закончил рассказ, лейтенант бросил карандаш на стол, откинулся на спинку стула и сцепил руки на затылке.
– Так что вы хотите от нас, приятель? Чтобы мы одолжили вам полотенце вытереть слезы?
– Я...я думаю, что вы должны найти их!
– Леди просто передумала. С ними это бывает, знаете ли.
– Нет, лейтенант. Все значительно серьезнее. Этот человек опасен.
– Я знаю Арна Крауна десять лет, приятель. Я бы сказал, это надежный парень.
– Он вел себя как ненормальный по отношению к мисс Вистер. – Вы имеете в виду, что он ездил за вами, звонил и все прочее?
– Да.
– Влюбленные всегда совершают странные поступки. Арн нарушил какой-нибудь закон?
– Нет, но...
– Закона против того, чтобы убежать и жениться, не существует.
– Поверьте мне, она не собирается выходить за Арна Крауна.
– Конечно, вам так кажется, ведь она бросила вас. Поверьте, такое происходит сплошь и рядом. Брошенные ребята, так же, как вы теперь, не могут в это поверить.
– Лейтенант, вы поговорите с матерью Хелен?
– Зачем? Хелен солгала вам, она могла солгать и матери. Если бы она была несовершеннолетней, мы могли бы что-нибудь предпринять.
В комнату вошел грузный мужчина. Он огляделся по сторонам, увидел лейтенанта Рэзонера и, крикнув: «Лью! Быстро!», поспешно вышел.
Рэзонер встал.
– Мы не можем вам ничем помочь, приятель.
– Мне бы хотелось поговорить с вами еще о... Рэзонер пожал плечами.
– Тогда подождите, но вам, дружище, возможно, придется долго ждать.
Он быстро вышел из комнаты.
Даллас Кемп остался сидеть на жестком стуле. Было пять минут десятого. Он пытался не думать о Хелен. Но только он представил себе ее с Арнольдом Крауном, по спине начинали бегать мурашки. Кемп знал, что надо позвонить Джейн Вистер. Интересно, можно ли воспользоваться телефоном лейтенанта Рэзонера? Только он набрался смелости, как в дверях появился сам лейтенант и крикнул:
– Кемп! Идите сюда!
Его ввели в небольшую комнату, в которой находились четыре человека. Двое из них разговаривали по телефонам.
Лейтенант Рэзонер сказал сидящему за столом пожилому мужчине:
– Барни, это тот парень, который заявил о похищении. Человек по имени Барни встал.
– Возьми его с собой, Лью. Мы отправляемся на место. Они вышли во двор. За рулем полицейского автомобиля ждал водитель.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53