Вместе со мной в комнате был мой брат Жуан. Из-за жары я открыл ставни и в этот момент увидел в середине двора слепящий свет, освещающий все вокруг. Он был намного ярче лунного света, и я не мог объяснить себе его происхождение. Он шел откуда-то сверху, как бы от направленных вниз прожекторов. Но на небе ничего не было видно. Я позвал брата и показал ему все это, но его ничто не могло расшевелить, и он сказал, что лучше всего пойти спать. Тогда я закрыл ставни, и мы оба улеглись. Однако я не мог успокоиться и, разбираемый любопытством, вскоре снова встал и открыл ставни. Все было по-прежнему. Я стал наблюдать дальше и вдруг заметил, что пятно света приблизилось к моему окну. От страха я захлопнул ставни и впопыхах устроил такой шум, что спавший брат снова проснулся.
Вместе мы следили из темной комнаты через щель в ставнях, как световое пятно перемещается в направлении к крыше… Наконец свет погас и больше не возникал.
14 октября произошел второй случай. Это, вероятно, было между 21.30 и 22 часами. Точно я не знаю, так как у меня не было часов. Я работал на тракторе с другим братом. Вдруг мы увидели источник света, настолько яркий, что стало больно глазам. Свет исходил от огромного и круглого предмета, похожего на колесо машины. Его цвет был ярко-красным, он освещал большую территорию.
Я предложил брату пойти посмотреть, что это такое. Но он не захотел. Тогда я пошел один. Когда я приблизился к предмету, он неожиданно пришел в движение и с невероятной быстротой перекатился на южную сторону поля, где снова замер. Я побежал за ним, но повторилось то же самое. Теперь он вернулся на свое прежнее место. Я предпринял не менее двадцати попыток подойти к нему, но безрезультатно. Мне стало обидно, и я вернулся к своему брату. Пару минут светящееся колесо вдали оставалось недвижимым. Время от времени от него, казалось, исходят лучи в разных направлениях. Затем внезапно все исчезло, как если бы свет выключили. Я не очень уверен, так ли все это было на самом деле, потому что не помню, смотрел ли я на источник света непрерывно. Может быть, я на мгновение отвернулся, и как раз в это время он быстро поднялся и улетел. На следующий день, 15 октября, я один пахал то же поле. Была холодная ночь, и ясное небо было усеяно звездами. Точно в час ночи я увидел красную звезду, которая выглядела точно так же, как большие светлые звезды. Но я сразу заметил, что это вовсе не звезда, так как она увеличивалась и, казалось, приближалась. В несколько мгновений она превратилась в светящийся предмет яйцевидной формы, мчавшийся на меня настолько быстро, что он очутился над трактором прежде, чем я успел подумать, что мне делать. Внезапно предмет остановился примерно на высоте 50 метров над моей головой. Трактор и поле были освещены так ярко, как в солнечный полдень. Свет фар трактора был полностью поглощен блестящим светло-красным сиянием. Я страшно испугался, поскольку не имел ни малейшего представления о том, что бы это могло быть. Сначала я хотел завести трактор и убраться отсюда, но его скорость была слишком мала по сравнению со скоростью светящегося предмета. Соскочить же с трактора и бежать по вспаханному полю – значит в лучшем случае сломать себе ногу.
Пока я колебался, не зная, какое принять решение, предмет слегка передвинулся и снова остановился примерно в 10–15 метрах от трактора. Затем он медленно опустился на землю. Он придвигался ближе и ближе; наконец я смог различить, что это необычная, почти круглая машина с маленькими красными отверстиями. Мне в лицо светил огромный красный прожектор, ослепивший меня, когда предмет опустился вниз. Теперь я видел совершенно точно форму машины. Она была похожа на вытянутое яйцо с тремя шипами впереди. Их цвет нельзя было определить, так как они утопали в красном освещении; наверху что-то, также отливающее красным, очень быстро вертелось.
Этот цвет изменялся по мере уменьшения числа оборотов вращающейся части – во всяком случае, у меня сложилось такое впечатление. Вращающаяся часть производила впечатление тарелки или плоского купола. Выглядела ли она на самом деле так или это впечатление складывалось только благодаря вращению, я не знаю. Ведь она не прекратила своего движения и после приземления предмета.
Главные детали я, конечно, заметил позднее, потому что вначале был слишком взволнован. Я потерял последние остатки самообладания, когда в нескольких метрах от земли из нижней части объекта появилось три металлических патрубка, как у треножника. Это были металлические ноги, на которые, безусловно, ложилась вся тяжесть машины при посадке. Но я не хотел больше ждать. Трактор в течение всего времени стоял с включенным двигателем. Я дал газ, развернулся в противоположную от объекта сторону и сделал попытку к бегству. Но через пару метров мотор заглох и фары потухли. Я не мог понять причины этого, так как зажигание было включено, а фары исправны. Мотор не включался. Тогда я выскочил из трактора и бросился бежать. Но было слишком поздно, так как через несколько шагов кто-то схватил меня за руку. Им оказалось маленькое, странно одетое существо, доходившее мне до плеча. Я в полном отчаянии повернулся к нему и нанес удар, от которого оно потеряло равновесие. Неизвестный отпустил меня и упал ничком. Я вновь хотел бежать, но тут же был схвачен тремя такими же непонятными существами. Они оторвали меня от земли, крепко держа за руки и за ноги. Я пытался отбиваться ногами, но напрасно. Тогда я громко стал звать на помощь, проклиная их, и требовал освободить меня. Мой крик вызвал у них то ли удивление, то ли любопытство, так как по дороге к своей машине они каждый раз останавливались, как только я открывал рот, и пристально смотрели мне в лицо, не ослабляя, однако, своей хватки.
Они тащили меня к машине, которая находилась метрах в десяти над землей на уже описанных металлических ногах. В задней части машины была дверь, которая опустилась сверху и стала похожей на платформу. В конце ее стояла металлическая лестница. Она была из того же серебристого материала, что и стены машины, и доходила до земли. Для этих существ было очень непросто втащить меня туда, так как на лестнице помещались только двое. Кроме того, эта лестница была подвижной, эластичной и колебалась взад и вперед от моих рывков. По обеим сторонам шли витые перила, я вцепился в них со всей силой, чтобы не было возможности тащить меня дальше вверх. Поэтому им приходилось постоянно останавливаться и отдирать мои руки от перил. Перила тоже были эластичны, и позднее, когда меня отпустили, у меня сложилось впечатление, что они состояли из отдельных звеньев, вставленных друг в друга. Наконец им удалось запихнуть меня в маленькое квадратное помещение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77