ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Маркес Габриель Гарсия

Счастливое Лето Госпожи Форбс


 

Счастливое Лето Госпожи Форбс - Маркес Габриель Гарсия
Счастливое Лето Госпожи Форбс - это книга, написанная автором, которого зовут Маркес Габриель Гарсия. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Счастливое Лето Госпожи Форбс равен 13.24 KB

Счастливое Лето Госпожи Форбс - Маркес Габриель Гарсия - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации

Счастливое лето госпожи Форбс
Рассказ
c Copyright Перевод с испанского Ростислава РЫБКИНА
Форматирование и правка: Б.А. Бердичевский

К вечеру, вернувшись домой, мы увидели, что к косяку
входной двери прибита огромная морская змея, гвоздь пронзил ее
там, где кончалась ее голова, и змея была черная и мерцающая, и
казалась, с ее еще живыми глазами и острыми как у пилы зубами,
дурной ворожбой цыган. Мне только недавно исполнилось девять
лет, и теперь меня охватил ужас, сравнимый лишь с ужасом, какой
испытываешь в кошмарах, и я не мог произнести ни слова. А мой
брат, который был на два года моложе и сейчас нес наши
кислородные баллоны, маски и ласты, бросил их, страшно закричал
и помчался прочь. Когда госпожа Форбс, отставшая от нас,
услышала его крик, она была еще на каменной лестнице, которая,
извиваясь, поднималась по скалам от пристани к нашему дому;
бледная и встревоженная госпожа Форбс нас догнала, но увидев,
что пригвоздено к косяку, сразу поняла, чего мы так испугались.
Госпожа Форбс часто повторяла, что когда двое детей вместе,
каждый из них отвечает за себя и за другого, поэтому, услышав
крики моего брата, накинулась на нас обоих и стала отчитывать
за несдержанность. Быть может, потому, что она сама тоже
испугалась, но только не хотела этого сказать, она говорила
сейчас по-немецки, а не по-английски, как того требовал
заключенный с нею как с бонной контракт. Но едва отдышавшись,
она сразу вернулась к английскому, похожему в ее устах на стук
камешков, и к свойственной ей одержимости педагогикой.
- Это muraena helena(*1), - сказала нам госпожа Форбс, -
она так называется потому, что считалась у древних аллинов
священной рыбой.
Вдруг из-за кустов каперсов появился Оресте, местный
юноша, который учил нас с братом подводному плаванию.

Счастливое Лето Госпожи Форбс - Маркес Габриель Гарсия - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Счастливое Лето Госпожи Форбс на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Счастливое Лето Госпожи Форбс автора Маркес Габриель Гарсия придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Счастливое Лето Госпожи Форбс вы захотите почитать и другие книги Маркес Габриель Гарсия. Посмотрите на страницу писателя Маркес Габриель Гарсия - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Счастливое Лето Госпожи Форбс, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Маркес Габриель Гарсия, написавшего книгу Счастливое Лето Госпожи Форбс, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Счастливое Лето Госпожи Форбс; Маркес Габриель Гарсия, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...