"Пинь-пинь" неслось
с верхней ветки дерева, что значило: "Кто там? Кто там?"
Иджил еще раз вдохнул и принялся проверять свое снаряжение. Спальный
мешок, секира, станнер, лопата, два котелка, термос, медицинская сумка,
сумка на обратный путь со всем содержимым - все было на месте. Итак, он
был полностью готов и запаковал сумку. Она показалась ему тяжелее, чем
обычно. Он продел руки в лямки, проверил снаряжение, висящее снаружи,
чтобы быть уверенным, что оно в порядке, затем вышел на старую дорогу
караванов, которая бежала от болот Лондора до границ владений Друма.
Переход через Зону Мерзлоты был бы долгим и холодным, хотя на границе с
ней уже наступало лето. Иджил не видел необходимости идти через холодные
подножия гор, когда он мог путешествовать по теплой весенней дороге.
Только когда он увидел межевые знаки, он повернул к горам.
Идти по плотной утрамбованной земле было легко и сравнительно
безопасно. Вдоль дороги не было деревьев, за которыми мог бы спрятаться
нападающий. Только серебристая трава до колен была слегка прикрыта
остатками зимнего снега. Если кто-то и остался сзади, чтобы вести
преследование, он не мог бы спрятаться здесь. Если Харлан выбрал эту
дорогу и затем оставил бы ее, серебристая трава показала бы это. Иджил шел
по этой дороге около трех часов, пока она не пересекла узкую речную долину
со старым каменным мостом. Песчаный берег на другой стороне был истоптан
несколькими парами ног. Все следы уходили на север. Иджил склонился над
несколькими хорошими отпечатками, которые он обнаружил. Люди в военных
ботинках, марширующие на север. Эскорт Харлана? Или убийцы его кузена?
Или, может, кузены сами охотятся за ним? Иджил с отвращением подумал об
этом. Он знал политиков Гхарра! Любой родственник, оставленный позади,
предъявляет свои права на власть, порой убивая всех остальных наследников.
Иджил сел на краю моста и принялся обозревать окрестности. Вскоре он
увидел Ричарда, сидящего в одиночестве в узкой расщелине около термоса и
моющего свои синие от холода руки. За ним были видны над горами темные
столбы дыма, которые относило на восток. Ждал ли Харлан свой эскорт или
собирался встретить его на дороге, обдумывая свое возвращение к власти,
или строил планы против Совета, или же просто пытался согреться, этого
Иджил знать не мог. Но он знал, что видит будущее Харлана. Он знал, что
Харлан пытается согреться, но надеялся, что у него ничего не получится.
Иджил повернулся и пошел по истоптанному песку к подножиям гор.
Ледяной ветер обрушился на узкую долину, заставив Иджила поднять свой
воротник. Деревья: осина, голубая ель, огненное дерево - качались и
гнулись под порывами ветра. На землю ложились длинные тени, превращая
безлиственные ветви в длинные тонкие нити, тянущиеся над травой. Появились
хлопья снега, но их было так мало, что они не могли оставить след.
Иджил взглянул на исчезающее солнце. Оставалось все меньше света.
Нужно было найти место для ночлега, а утром продолжить охоту. Иджил
собирался спать в тепле, для чего необходимо отыскать укрытие, спасающее
от возможных наблюдателей, где он мог развести костер и поставить палатку
без боязни неожиданной атаки. Хотел бы он знать, в этой ли долине он видел
Харлана. К сожалению, Предвидение не указывало мест. Встреча с Харланом
могла оказаться роковой. Харлан не рисковал оставлять в живых никого, кто
знал о его местонахождении.
Двумя днями спустя Иджил получил первое предостережение, что Харлан
уже близко. Он чувствовал запах паленого мяса. Иджил остановился, втягивая
воздух, слушая, осматриваясь, и только затем двинулся дальше. Через
несколько сотен метров он обнаружил тело очень молодого человека, одетого
в зимний камуфляж. Одна сторона его тела была полностью сожжена лучеметом.
Возможно, это был один из убийц.
Иджил со вздохом посмотрел на тело. "Ты забыл, что повелитель Харлана
- дуэлянт и меткий стрелок, не так ли? Ты больше не сделаешь такой ошибки.
Тебе вообще не придется больше делать ошибок".
Иджил склонился над юношей и тщательно обследовал его карманы. Либо
он не носил удостоверения личности с собой, либо все, что у него было,
забрал Харлан. Убийцы не носили с собой удостоверений личности. В лучемете
убитого оставалось еще один-два заряда, что для Харлана было явно
недостаточно. Иджил еще раз убедился в собственной безопасности, затем
прикрепил лучемет к поясу. Лучеметы были опасным оружием, но в некоторых
случаях они применялись.
После этого Иджил передвигался с гораздо большей осторожностью.
Через полчаса пути он оказался у маленького озера. На берегу его был
разбит небольшой лагерь. Харлан поставил на северном берегу двухместную
палатку у самого подножия горы. Гора работала как гигантская солнечная
батарея, поддерживая постоянное тепло на озере и в долине. "Это обычное
явление на Старкере-4 поздней весной", - сказал сам себе Иджил. Тем не
менее Харлан развел костер и грел над ним руки, дрожа от холода. Похоже,
он был один. Рука Иджила легла на станнер. На таком расстоянии попасть
можно было только по чистой случайности, но больше такой хорошей
возможности могло не представиться. Иджил поднял станнер и прицелился. Он
представил себе, как Харлан падает сраженным на песок, чтобы никогда
больше не подняться. Никогда больше не убивать. Карн защищен. Вендетта
свершилась.
Но выстрел из укрытия не удовлетворяет требованиям вендетты. Я встану
и окликну его.
Мускулы Иджила напряглись, он собрался подняться, но выучка Академии
остановила его. Не позволяй своей воспитанности останавливать трезвый ход
мысли. Это вдалбливалось во всех воспитанников снова и снова. Несмотря на
это, Иджилу были ближе естественные порывы. Но если бы он стал действовать
по ним, он бы погиб. Ричард Харлан сразил бы его из лучемета, когда он бы
вставал.
По телу его прошла горячая волна страха, и ноги его на мгновение
стали ватными. Не будет ни обвинений, ни вендетты, ни чести. Только
смерть. Смерть из-за гордости.
Кроме того, Иджил внезапно подумал о том, что Харлан получал тайную
помощь непонятно от кого. И это было так же плохо. Эта тайная помощь была
так же опасна Карну, как и сам Харлан, потому что она открывала широкие
возможности для вероломства. Был ли это Кингсленд? Наблюдатели сообщали,
что Харлан бежал по направлению к Кингсленду, но тот мог быть лишь
прикрытием для кого-либо еще. Или нет. В любом случае, Карн не знал о
происходящем и поэтому рисковал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
с верхней ветки дерева, что значило: "Кто там? Кто там?"
Иджил еще раз вдохнул и принялся проверять свое снаряжение. Спальный
мешок, секира, станнер, лопата, два котелка, термос, медицинская сумка,
сумка на обратный путь со всем содержимым - все было на месте. Итак, он
был полностью готов и запаковал сумку. Она показалась ему тяжелее, чем
обычно. Он продел руки в лямки, проверил снаряжение, висящее снаружи,
чтобы быть уверенным, что оно в порядке, затем вышел на старую дорогу
караванов, которая бежала от болот Лондора до границ владений Друма.
Переход через Зону Мерзлоты был бы долгим и холодным, хотя на границе с
ней уже наступало лето. Иджил не видел необходимости идти через холодные
подножия гор, когда он мог путешествовать по теплой весенней дороге.
Только когда он увидел межевые знаки, он повернул к горам.
Идти по плотной утрамбованной земле было легко и сравнительно
безопасно. Вдоль дороги не было деревьев, за которыми мог бы спрятаться
нападающий. Только серебристая трава до колен была слегка прикрыта
остатками зимнего снега. Если кто-то и остался сзади, чтобы вести
преследование, он не мог бы спрятаться здесь. Если Харлан выбрал эту
дорогу и затем оставил бы ее, серебристая трава показала бы это. Иджил шел
по этой дороге около трех часов, пока она не пересекла узкую речную долину
со старым каменным мостом. Песчаный берег на другой стороне был истоптан
несколькими парами ног. Все следы уходили на север. Иджил склонился над
несколькими хорошими отпечатками, которые он обнаружил. Люди в военных
ботинках, марширующие на север. Эскорт Харлана? Или убийцы его кузена?
Или, может, кузены сами охотятся за ним? Иджил с отвращением подумал об
этом. Он знал политиков Гхарра! Любой родственник, оставленный позади,
предъявляет свои права на власть, порой убивая всех остальных наследников.
Иджил сел на краю моста и принялся обозревать окрестности. Вскоре он
увидел Ричарда, сидящего в одиночестве в узкой расщелине около термоса и
моющего свои синие от холода руки. За ним были видны над горами темные
столбы дыма, которые относило на восток. Ждал ли Харлан свой эскорт или
собирался встретить его на дороге, обдумывая свое возвращение к власти,
или строил планы против Совета, или же просто пытался согреться, этого
Иджил знать не мог. Но он знал, что видит будущее Харлана. Он знал, что
Харлан пытается согреться, но надеялся, что у него ничего не получится.
Иджил повернулся и пошел по истоптанному песку к подножиям гор.
Ледяной ветер обрушился на узкую долину, заставив Иджила поднять свой
воротник. Деревья: осина, голубая ель, огненное дерево - качались и
гнулись под порывами ветра. На землю ложились длинные тени, превращая
безлиственные ветви в длинные тонкие нити, тянущиеся над травой. Появились
хлопья снега, но их было так мало, что они не могли оставить след.
Иджил взглянул на исчезающее солнце. Оставалось все меньше света.
Нужно было найти место для ночлега, а утром продолжить охоту. Иджил
собирался спать в тепле, для чего необходимо отыскать укрытие, спасающее
от возможных наблюдателей, где он мог развести костер и поставить палатку
без боязни неожиданной атаки. Хотел бы он знать, в этой ли долине он видел
Харлана. К сожалению, Предвидение не указывало мест. Встреча с Харланом
могла оказаться роковой. Харлан не рисковал оставлять в живых никого, кто
знал о его местонахождении.
Двумя днями спустя Иджил получил первое предостережение, что Харлан
уже близко. Он чувствовал запах паленого мяса. Иджил остановился, втягивая
воздух, слушая, осматриваясь, и только затем двинулся дальше. Через
несколько сотен метров он обнаружил тело очень молодого человека, одетого
в зимний камуфляж. Одна сторона его тела была полностью сожжена лучеметом.
Возможно, это был один из убийц.
Иджил со вздохом посмотрел на тело. "Ты забыл, что повелитель Харлана
- дуэлянт и меткий стрелок, не так ли? Ты больше не сделаешь такой ошибки.
Тебе вообще не придется больше делать ошибок".
Иджил склонился над юношей и тщательно обследовал его карманы. Либо
он не носил удостоверения личности с собой, либо все, что у него было,
забрал Харлан. Убийцы не носили с собой удостоверений личности. В лучемете
убитого оставалось еще один-два заряда, что для Харлана было явно
недостаточно. Иджил еще раз убедился в собственной безопасности, затем
прикрепил лучемет к поясу. Лучеметы были опасным оружием, но в некоторых
случаях они применялись.
После этого Иджил передвигался с гораздо большей осторожностью.
Через полчаса пути он оказался у маленького озера. На берегу его был
разбит небольшой лагерь. Харлан поставил на северном берегу двухместную
палатку у самого подножия горы. Гора работала как гигантская солнечная
батарея, поддерживая постоянное тепло на озере и в долине. "Это обычное
явление на Старкере-4 поздней весной", - сказал сам себе Иджил. Тем не
менее Харлан развел костер и грел над ним руки, дрожа от холода. Похоже,
он был один. Рука Иджила легла на станнер. На таком расстоянии попасть
можно было только по чистой случайности, но больше такой хорошей
возможности могло не представиться. Иджил поднял станнер и прицелился. Он
представил себе, как Харлан падает сраженным на песок, чтобы никогда
больше не подняться. Никогда больше не убивать. Карн защищен. Вендетта
свершилась.
Но выстрел из укрытия не удовлетворяет требованиям вендетты. Я встану
и окликну его.
Мускулы Иджила напряглись, он собрался подняться, но выучка Академии
остановила его. Не позволяй своей воспитанности останавливать трезвый ход
мысли. Это вдалбливалось во всех воспитанников снова и снова. Несмотря на
это, Иджилу были ближе естественные порывы. Но если бы он стал действовать
по ним, он бы погиб. Ричард Харлан сразил бы его из лучемета, когда он бы
вставал.
По телу его прошла горячая волна страха, и ноги его на мгновение
стали ватными. Не будет ни обвинений, ни вендетты, ни чести. Только
смерть. Смерть из-за гордости.
Кроме того, Иджил внезапно подумал о том, что Харлан получал тайную
помощь непонятно от кого. И это было так же плохо. Эта тайная помощь была
так же опасна Карну, как и сам Харлан, потому что она открывала широкие
возможности для вероломства. Был ли это Кингсленд? Наблюдатели сообщали,
что Харлан бежал по направлению к Кингсленду, но тот мог быть лишь
прикрытием для кого-либо еще. Или нет. В любом случае, Карн не знал о
происходящем и поэтому рисковал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55