Но почему бы не поселиться в мотеле? Мы бы тебя не дергали. Я обещаю. Почему непременно ехать на этот остров? Ведь там может случиться что угодно. Тайфун… или еще какая-нибудь напасть.
– Агата, ты ведь прекрасно знаешь, что я еду не на несколько дней. – При этих словах что-то сжало ей горло, но она взяла себя в руки и, приложив к вещам косметичку, с оживлением продолжала: – Все замечательно. Тебе представляется прекрасная возможность, чтобы отшлифовать свои организаторские способности. Я страшно рада, что вы с Гордоном сделались постоянными сотрудниками. Кевину вы необходимы.
– Кэти! – В голосе Агаты слышалась паника. – Но как же нам быть со вчерашним?
– Со вчерашним? Теперь уже делать нечего. Теперь всем распоряжается судьба.
– Естественно. Но ведь понятно, что теперь будет. Такая реклама всколыхнет чуть ли не всю страну. Деньги пойдут лавиной. И как тогда быть?
– Принять их. И открыть еще один «Дом милосердия».
– Вот так вот попросту взять и открыть? – саркастически переспросила Агата.
– Да. Взять и открыть. Кстати, у тебя очень милая блузочка.
Лицо Агаты сделалось точь-в-точь цвета блузки.
– Мне ее подарили, – смущенно сказала она и тут же вернулась к прерванной теме. – Пойми, я не умею делать того, что ты делала, – жалобно проговорила она, следуя по пятам за Кэти в гостиную и обратно.
– Я научилась. И ты научишься.
– Тебе было легче: ведь у тебя была я. А у меня только дуреха Лайза, которая так свихнулась на сексе, что даже и на звонки путем отвечать не может. Вчера она, между прочим, взяла и прижала в углу какого-то журналиста.
– Я спасла его, – успокоила ее Кэти. – Но я согласна: Лайза – не помощник. Замени ее кем-нибудь потолковее.
– Уф. А что насчет Джада? – поинтересовалась Агата.
– Наконец-то! Я уж гадала, неужели ты о нем позабыла. Что именно ты хочешь знать о Джаде?
– Он собирался с тобой повидаться. Будет здесь в девять.
– Я помню. Иначе с чего бы мне улетать в семь утра? Я все продумала. Когда Джад здесь появится, я буду уже далеко. Передай ему, что, вернувшись, я позвоню.
– А когда это будет, не ведомо никому.
– Именно так, – кивнула Кэти.
Часом позже она, сопровождаемая хлопочущей и озабоченной Агатой, появилась на вертолетной площадке. Пилот Джек загрузил ее вещи в багажный отсек, туда, где уже стояли ящики с замороженными продуктами. «Ну, через пять минут летим», – сказал он и, показав для убедительности растопыренную пятерню, направился в контору, где на крыльце, наблюдая за всем, стоял Кевин.
– Видишь, есть еще время передумать, – не удержалась Агата, озабоченно глядя на Кэти внимательными серыми глазами.
– Агата, я как-то не совсем понимаю, что происходит, – сказала вдруг Кэти. – Я ожидала, что Кевин будет меня уламывать до последней минуты, а он ведет себя так, словно ждет не дождется, когда я уберусь. Я думала, что ты сразу возьмешь вожжи в руки…
– А я норовлю оказаться в сторонке.
– Да. Почему это?
– Потому что по натуре я не вожак.
– Да что ты! При виде тебя все ходят по струнке.
– Но я чересчур аккуратна, чересчур исполнительна, – чуть не ломая пальцы, вскричала Агата.
– Разве это чему-то мешает?
– Нет. Или да. Не знаю.
– Исчерпывающий ответ.
– Видишь ли, все хорошо на своем месте. И эти качества прекрасны, когда мне дают поручения, а я их исполняю. Но они не годятся в том деле, которым ты занимаешься – занималась – и на которое ставишь меня.
– Эти качества незаменимы, чтобы уравновесить порывы Кевина, – кинув взгляд на часы, успокоила ее Кэти.
– Нет, ему нужно, чтоб рядом был кто-то, способный мечтать так же смело, как он. – Агата скользнула взглядом куда-то за спину Кэти, и лицо ее вдруг успокоенно просветлело.
Так, он приехал. Кэти поняла это раньше, чем взвизгнули тормоза, и она, оглянувшись, увидела выскакивающего из пикапа и бегущего к ней Джада. Переведя взгляд на крыльцо конторы, она вопросительно посмотрела на Кевина, но тот только недоуменно пожал плечами. Агата, вспомнив, что скромность – лучшая из добродетелей, вдруг развернулась и пошла куда-то в сторону.
– Значит, все-таки уезжаете?
– Все просто сговорились задавать мне этот вопрос, – отыскивая глазами Джека, сказала Кэти. – А я ведь, кажется, секрета из своих намерений не делала.
– И мало того, пытались со мной разминуться. – Он не спрашивал, он констатировал факт.
– Я слишком устала от объяснений и уговоров, – прямо сказала Кэти.
– Дорогая, только слепому не видно, что вам действительно нужно уехать. Я меньше, чем кто-нибудь, собираюсь вас отговаривать.
Кэти нахмурилась, пытаясь понять скрытый смысл слов, потом вопросительно подняла на Джада глаза. Протянув руку, он ждал, чтобы она поверила, перестала бояться подвоха.
Он искренен, поняла Кэти. Он никогда не пытается обвести вокруг пальца или солгать, даже когда понимает, что правда приведет ее в ярость. Он искренен – и она положила ладонь ему на руку. Крепко сжав сильными пальцами ее запястье, Джад повел Кэти к пикапу. Она молча, послушно шла следом и, когда он, остановившись, прижался спиной к капоту, сделала по инерции еще шаг и очутилась в кольце его рук.
– Какое счастье чувствовать тебя так близко, – чуть не со стоном выдохнул он, сжимая ее в объятиях. Потом, сунув пальцы в задние карманы ее джинсов, прижал к себе еще крепче, заставляя почувствовать его жар и желание, и тихо закрыл глаза, когда руки Кэти обвились вокруг его шеи. – Я буду скучать, – прошептал он, вдыхая свежий цветочный запах ее волос. Кэти проворковала в ответ что-то невнятное и теснее прижалась к его груди. – Я буду скучать, но я не хочу, чтобы ты возвращалась, пока не окрепнешь и не вернешь себе силы. Ты меня слышишь? – спросил он, сильнее прижимая ее к себе и чувствуя под руками живую упругую плоть.
Она кивнула и потерлась подбородком о его плечо.
– Потом ты вернешься, и мы обо всем договоримся.
Она сразу окаменела.
– Джад…
– А сейчас мне нужно только одно: номер твоего телефона.
Медленно отстранившись от Джада, Кэти спокойно встретила его взгляд и отрицательно покачала головой.
– Нет. Этот номер не знает никто, кроме Кевина. И он пообещал мне никому не сообщать его.
– Попроси Кевина сделать для меня исключение. – Голос Джада звучал настойчиво. – Ты понимаешь, каким опасностям подвергаешься там, на острове?
– Джад! Это глупо. Я же не еду в зону боевых действий. Наоборот, я буду на тишайшем клочке суши. И одна.
– Вот именно. – Джад говорил очень серьезно. – Ты будешь совсем одна. А что, если несчастный случай? Или если какой-нибудь перебравший спиртного рыбак надумает вдруг причалить?
– Кэти! – крикнул от вертолета Джек. – Пора двигаться!
– Итак, ты даешь мне номер?
– Кэти! Мы летим или нет?
– Ну? – Джад все еще держал руки в карманах ее джинсов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
– Агата, ты ведь прекрасно знаешь, что я еду не на несколько дней. – При этих словах что-то сжало ей горло, но она взяла себя в руки и, приложив к вещам косметичку, с оживлением продолжала: – Все замечательно. Тебе представляется прекрасная возможность, чтобы отшлифовать свои организаторские способности. Я страшно рада, что вы с Гордоном сделались постоянными сотрудниками. Кевину вы необходимы.
– Кэти! – В голосе Агаты слышалась паника. – Но как же нам быть со вчерашним?
– Со вчерашним? Теперь уже делать нечего. Теперь всем распоряжается судьба.
– Естественно. Но ведь понятно, что теперь будет. Такая реклама всколыхнет чуть ли не всю страну. Деньги пойдут лавиной. И как тогда быть?
– Принять их. И открыть еще один «Дом милосердия».
– Вот так вот попросту взять и открыть? – саркастически переспросила Агата.
– Да. Взять и открыть. Кстати, у тебя очень милая блузочка.
Лицо Агаты сделалось точь-в-точь цвета блузки.
– Мне ее подарили, – смущенно сказала она и тут же вернулась к прерванной теме. – Пойми, я не умею делать того, что ты делала, – жалобно проговорила она, следуя по пятам за Кэти в гостиную и обратно.
– Я научилась. И ты научишься.
– Тебе было легче: ведь у тебя была я. А у меня только дуреха Лайза, которая так свихнулась на сексе, что даже и на звонки путем отвечать не может. Вчера она, между прочим, взяла и прижала в углу какого-то журналиста.
– Я спасла его, – успокоила ее Кэти. – Но я согласна: Лайза – не помощник. Замени ее кем-нибудь потолковее.
– Уф. А что насчет Джада? – поинтересовалась Агата.
– Наконец-то! Я уж гадала, неужели ты о нем позабыла. Что именно ты хочешь знать о Джаде?
– Он собирался с тобой повидаться. Будет здесь в девять.
– Я помню. Иначе с чего бы мне улетать в семь утра? Я все продумала. Когда Джад здесь появится, я буду уже далеко. Передай ему, что, вернувшись, я позвоню.
– А когда это будет, не ведомо никому.
– Именно так, – кивнула Кэти.
Часом позже она, сопровождаемая хлопочущей и озабоченной Агатой, появилась на вертолетной площадке. Пилот Джек загрузил ее вещи в багажный отсек, туда, где уже стояли ящики с замороженными продуктами. «Ну, через пять минут летим», – сказал он и, показав для убедительности растопыренную пятерню, направился в контору, где на крыльце, наблюдая за всем, стоял Кевин.
– Видишь, есть еще время передумать, – не удержалась Агата, озабоченно глядя на Кэти внимательными серыми глазами.
– Агата, я как-то не совсем понимаю, что происходит, – сказала вдруг Кэти. – Я ожидала, что Кевин будет меня уламывать до последней минуты, а он ведет себя так, словно ждет не дождется, когда я уберусь. Я думала, что ты сразу возьмешь вожжи в руки…
– А я норовлю оказаться в сторонке.
– Да. Почему это?
– Потому что по натуре я не вожак.
– Да что ты! При виде тебя все ходят по струнке.
– Но я чересчур аккуратна, чересчур исполнительна, – чуть не ломая пальцы, вскричала Агата.
– Разве это чему-то мешает?
– Нет. Или да. Не знаю.
– Исчерпывающий ответ.
– Видишь ли, все хорошо на своем месте. И эти качества прекрасны, когда мне дают поручения, а я их исполняю. Но они не годятся в том деле, которым ты занимаешься – занималась – и на которое ставишь меня.
– Эти качества незаменимы, чтобы уравновесить порывы Кевина, – кинув взгляд на часы, успокоила ее Кэти.
– Нет, ему нужно, чтоб рядом был кто-то, способный мечтать так же смело, как он. – Агата скользнула взглядом куда-то за спину Кэти, и лицо ее вдруг успокоенно просветлело.
Так, он приехал. Кэти поняла это раньше, чем взвизгнули тормоза, и она, оглянувшись, увидела выскакивающего из пикапа и бегущего к ней Джада. Переведя взгляд на крыльцо конторы, она вопросительно посмотрела на Кевина, но тот только недоуменно пожал плечами. Агата, вспомнив, что скромность – лучшая из добродетелей, вдруг развернулась и пошла куда-то в сторону.
– Значит, все-таки уезжаете?
– Все просто сговорились задавать мне этот вопрос, – отыскивая глазами Джека, сказала Кэти. – А я ведь, кажется, секрета из своих намерений не делала.
– И мало того, пытались со мной разминуться. – Он не спрашивал, он констатировал факт.
– Я слишком устала от объяснений и уговоров, – прямо сказала Кэти.
– Дорогая, только слепому не видно, что вам действительно нужно уехать. Я меньше, чем кто-нибудь, собираюсь вас отговаривать.
Кэти нахмурилась, пытаясь понять скрытый смысл слов, потом вопросительно подняла на Джада глаза. Протянув руку, он ждал, чтобы она поверила, перестала бояться подвоха.
Он искренен, поняла Кэти. Он никогда не пытается обвести вокруг пальца или солгать, даже когда понимает, что правда приведет ее в ярость. Он искренен – и она положила ладонь ему на руку. Крепко сжав сильными пальцами ее запястье, Джад повел Кэти к пикапу. Она молча, послушно шла следом и, когда он, остановившись, прижался спиной к капоту, сделала по инерции еще шаг и очутилась в кольце его рук.
– Какое счастье чувствовать тебя так близко, – чуть не со стоном выдохнул он, сжимая ее в объятиях. Потом, сунув пальцы в задние карманы ее джинсов, прижал к себе еще крепче, заставляя почувствовать его жар и желание, и тихо закрыл глаза, когда руки Кэти обвились вокруг его шеи. – Я буду скучать, – прошептал он, вдыхая свежий цветочный запах ее волос. Кэти проворковала в ответ что-то невнятное и теснее прижалась к его груди. – Я буду скучать, но я не хочу, чтобы ты возвращалась, пока не окрепнешь и не вернешь себе силы. Ты меня слышишь? – спросил он, сильнее прижимая ее к себе и чувствуя под руками живую упругую плоть.
Она кивнула и потерлась подбородком о его плечо.
– Потом ты вернешься, и мы обо всем договоримся.
Она сразу окаменела.
– Джад…
– А сейчас мне нужно только одно: номер твоего телефона.
Медленно отстранившись от Джада, Кэти спокойно встретила его взгляд и отрицательно покачала головой.
– Нет. Этот номер не знает никто, кроме Кевина. И он пообещал мне никому не сообщать его.
– Попроси Кевина сделать для меня исключение. – Голос Джада звучал настойчиво. – Ты понимаешь, каким опасностям подвергаешься там, на острове?
– Джад! Это глупо. Я же не еду в зону боевых действий. Наоборот, я буду на тишайшем клочке суши. И одна.
– Вот именно. – Джад говорил очень серьезно. – Ты будешь совсем одна. А что, если несчастный случай? Или если какой-нибудь перебравший спиртного рыбак надумает вдруг причалить?
– Кэти! – крикнул от вертолета Джек. – Пора двигаться!
– Итак, ты даешь мне номер?
– Кэти! Мы летим или нет?
– Ну? – Джад все еще держал руки в карманах ее джинсов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39