- Лейя и Каптисон арестованы. Ты сообщил Люку о готовящемся нападении?
- Я пытался, сэр…
- Я оставил его в кантине рядом с двенадцатым доком. Подключись к центральному компьютеру и найди, где они держат Лейю… Сейчас же!
- Генерал Соло, у меня нет оборудования для прямого интерфейса, как у Р2Д2.
Щеки Хэна вспыхнули.
- Тогда становись к клавиатуре и работай с ней, как это делают люди. Тебя ведь недаром создали человекоподобным!
СИ-ЗПИО подошел к терминалу. Несколько мгновений Хэн смотрел через его плечо, но дроид работал слишком быстро, за ним было не уследить. Хэн проверил, заряжены ли его бластеры и в порядке ли вибронож. Выглянул в окно, заскочил в спальню Лейи. Все, казалось, было в полном порядке. Ее явно похитили не отсюда.
- Генерал Соло! - позвал его СИ-ЗПИО.
- Что? - Хэн помчался к дроиду. - Ты нашел ее? Ты нашел Люка?
- Я оставил господину Люку сообщение, но служащие кантины вели себя очень грубо, и я сомневаюсь, что они передадут ему. А что касается госпожи Лейи…
- Где они ее держат?
- В горах неподалеку. Что-то вроде небольшого частного домика.
- Где это? Покажи мне.
СИ-ЗПИО вывел на экран карту. Так. Примерно минут двадцать на северо-запад от города, если лететь очень быстро.
- Хорошо. Сделай увеличение побольше.
Картинка изменилась. Стало видно довольно большое строение, с оградой, снабженной сигнализацией. Десять вытяжных труб и, надо полагать, столько же каминов. Милый дом - в точности как в старые добрые времена, если не считать площадки для парковки в углу небольшого двора.
- Да, - сказал Хэн. - Спорю, это охотничий домик, где можно устраивать очень уютные вечеринки. Можешь проникнуть в их систему сигнализации?
СИ-ЗПИО застучал по клавишам.
- Думаю, что смогу.
- Отключи ее. Отключи все, что позволило бы им заметить мое приближение. И выясни, сколько у них там охранников.
- Десять, - СИ-ЗПИО снова защелкал по клавишам. - Похоже, там минимум охраны. Если мне будет позволено высказать свое мнение, то складывается впечатление, будто губернатор Нереус на время кризиса стянул большую часть охраны к себе.
- Может быть, очередная ловушка?
С другой стороны, не исключено, что Нереус просто не хочет доводить Альянс до крайности. Может быть, сейчас для него важнее всего избавиться от Каптисона и сделать так, чтобы Лейя не имела возможности вмешаться.
А может быть, СИ-ЗПИО прав. Трус лучше способен понять логику труса.
Хэн вытащил бластер и зашагал к двери.
- Пойдем, Золотник. Нам еще нужно умудриться проскочить мимо штурмовиков.
- Сэр! Давайте хотя бы раз в жизни составим план, чтобы свести риск к минимуму!
Хэн заколебался.
- Свести к минимуму? Что ты предлагаешь?
- Вместо того чтобы с боем прорываться наружу, можно придумать какую-нибудь уловку.
- Что у тебя на уме?
СИ-ЗПИО кончиками пальцев застучал себя по груди.
- Я не обладаю способностью к воображению. Вы - другое дело. Ваш творческий потенциал…
- Помолчи. Дай подумать.
Хэн сосчитал имеющиеся в его распоряжении ресурсы. Два бластера, вибронож и СИ-ЗПИО.
Вот именно, СИ-ЗПИО.
- Генерал Соло, может быть, нужно предупредить население о готовящемся нападении?
- Говоришь, сенатор Каптисон отослала тебя сюда?
- Да, но…
- Ты ведь рассказал ей, как обстоит дело?
- Да, но…
- В таком случае, она сама обо всем позаботится. Успокойся, я знаю, что говорю. - Хэн перевел бластер в положение минимальной нагрузки, позволяющее лишь оглушить противника (исключительно из уважения к пожеланиям Лейи, сказал он себе). - Пошли. Нужно спешить.
Не прошло и минуты, как он открыл дверь и тут же отскочил назад. СИ-ЗПИО выбежал в коридор, пронзительно выкрикивая всякую тарабарщину, размахивая руками и раскачиваясь из стороны в сторону. Хэн мысленно сосчитал до трех, пригнулся как можно ниже и подкрался к двери. В поле его зрения находился лишь один штурмовик, все внимание которого было сосредоточено на дроиде. Теперь СИ-ЗПИО описывал круги и выкрикивал что-то на другом, тоже непонятном языке. Хэн тщательно прицелился в незащищенную броней часть тела штурмовика, выстрелил и перебежал по другую сторону двери. Второй штурмовик выстрелил в ответ, но заряд просвистел над головой Хэна. Он тут же свалил и этого штурмовика.
- Отлично, СИ-ЗПИО. Теперь помоги мне, да пошевеливайся, - Хэн схватил одного из штурмовиков за ноги и втащил внутрь здания. Пока он проделывал то же самое со вторым, СИ-ЗПИО подобрал их бластеры. Найдя у штурмовика веревку, Хэн связал их вместе. - Раз началась такая заваруха, сюда мы вряд ли вернемся, - пробормотал он и вытащил у СИ-ЗПИО ограничительный блок, что бы там ни думали по этому поводу бакуриане. - Ну вот. Дальше будем действовать порознь. Я отправлюсь к Лейе, а ты доберись до Люка и расскажи ему обо всем.
- Но, сэр… Как я туда доберусь? Даже в мирах Альянса дроидам не позволено пилотировать флаер без сопровождающего.
Да, это был вопрос. Может, отправить СИ-ЗПИО на "Сокол", чтобы он отослал Чуи сюда? Слишком долго. Слишком опасно.
Ха!
- Ладно, солнце мое, похоже, настал твой звездный час, - он развязал все еще пребывающего в бессознательном состоянии штурмовика и снял с него шлем. - Помоги мне раздеть его.
- И что вы… Ох, нет, сэр! Пожалуйста, не заставляйте меня…
- Если ты наденешь всю эту сбрую, никто в тебя стрелять не станет. Я хочу, чтобы ты добрался до "Сокола".
Вскоре СИ-ЗПИО уже стоял, полностью облаченный в костюм штурмовика, и его дрожащий голос раздавался теперь сквозь отверстие в шлеме.
- Но, сэр, где я найду флаер?
- Иди за мной. Да, и установи свой бластер на минимальную мощность. Тебе придется сделать вид, будто ты стреляешь в меня. Как бы ненароком чего не вышло.
- Можно еще кое о чем вам попросить? - умоляюще произнес СИ-ЗПИО. - Пожалуйста, дайте мне ваш комлинк, чтобы я мог связаться с господином Люком.
Хэн бросил ему комлинк, СИ-ЗПИО поймал.
- Ну все, - скомандовал Хэн. - Пошли.
И побежал к лифту. Бросив взгляд через плечо, он увидел, что СИ-ЗПИО идет следом, стреляя из бластера. Хэн подождал, пока он приблизится, и вошел в лифт.
Как только он оказался на крыше, события стали разворачиваться с головокружительной быстротой. С одной стороны клубами валил дым. Эти аресты, по-видимому, вызвали беспорядки среди бакуриан. Несколько человек с возбужденным видом торопливо шагали к ближайшему лифту, но при виде Хэна бросились врассыпную. Он пронесся к флаеру, а тем временем из лифта вылез самый неуклюжий из всех имперских штурмовиков, паля направо и налево, но почему-то все время промахиваясь. Бакуриане попрятались кто куда, стараясь не попадаться ему на глаза.
Хэн подождал, пока СИ-ЗПИО заберется в другой флаер, и полетел на север, оглянувшись лишь раз, чтобы удостовериться, что дроид благополучно поднялся в воздух.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
- Я пытался, сэр…
- Я оставил его в кантине рядом с двенадцатым доком. Подключись к центральному компьютеру и найди, где они держат Лейю… Сейчас же!
- Генерал Соло, у меня нет оборудования для прямого интерфейса, как у Р2Д2.
Щеки Хэна вспыхнули.
- Тогда становись к клавиатуре и работай с ней, как это делают люди. Тебя ведь недаром создали человекоподобным!
СИ-ЗПИО подошел к терминалу. Несколько мгновений Хэн смотрел через его плечо, но дроид работал слишком быстро, за ним было не уследить. Хэн проверил, заряжены ли его бластеры и в порядке ли вибронож. Выглянул в окно, заскочил в спальню Лейи. Все, казалось, было в полном порядке. Ее явно похитили не отсюда.
- Генерал Соло! - позвал его СИ-ЗПИО.
- Что? - Хэн помчался к дроиду. - Ты нашел ее? Ты нашел Люка?
- Я оставил господину Люку сообщение, но служащие кантины вели себя очень грубо, и я сомневаюсь, что они передадут ему. А что касается госпожи Лейи…
- Где они ее держат?
- В горах неподалеку. Что-то вроде небольшого частного домика.
- Где это? Покажи мне.
СИ-ЗПИО вывел на экран карту. Так. Примерно минут двадцать на северо-запад от города, если лететь очень быстро.
- Хорошо. Сделай увеличение побольше.
Картинка изменилась. Стало видно довольно большое строение, с оградой, снабженной сигнализацией. Десять вытяжных труб и, надо полагать, столько же каминов. Милый дом - в точности как в старые добрые времена, если не считать площадки для парковки в углу небольшого двора.
- Да, - сказал Хэн. - Спорю, это охотничий домик, где можно устраивать очень уютные вечеринки. Можешь проникнуть в их систему сигнализации?
СИ-ЗПИО застучал по клавишам.
- Думаю, что смогу.
- Отключи ее. Отключи все, что позволило бы им заметить мое приближение. И выясни, сколько у них там охранников.
- Десять, - СИ-ЗПИО снова защелкал по клавишам. - Похоже, там минимум охраны. Если мне будет позволено высказать свое мнение, то складывается впечатление, будто губернатор Нереус на время кризиса стянул большую часть охраны к себе.
- Может быть, очередная ловушка?
С другой стороны, не исключено, что Нереус просто не хочет доводить Альянс до крайности. Может быть, сейчас для него важнее всего избавиться от Каптисона и сделать так, чтобы Лейя не имела возможности вмешаться.
А может быть, СИ-ЗПИО прав. Трус лучше способен понять логику труса.
Хэн вытащил бластер и зашагал к двери.
- Пойдем, Золотник. Нам еще нужно умудриться проскочить мимо штурмовиков.
- Сэр! Давайте хотя бы раз в жизни составим план, чтобы свести риск к минимуму!
Хэн заколебался.
- Свести к минимуму? Что ты предлагаешь?
- Вместо того чтобы с боем прорываться наружу, можно придумать какую-нибудь уловку.
- Что у тебя на уме?
СИ-ЗПИО кончиками пальцев застучал себя по груди.
- Я не обладаю способностью к воображению. Вы - другое дело. Ваш творческий потенциал…
- Помолчи. Дай подумать.
Хэн сосчитал имеющиеся в его распоряжении ресурсы. Два бластера, вибронож и СИ-ЗПИО.
Вот именно, СИ-ЗПИО.
- Генерал Соло, может быть, нужно предупредить население о готовящемся нападении?
- Говоришь, сенатор Каптисон отослала тебя сюда?
- Да, но…
- Ты ведь рассказал ей, как обстоит дело?
- Да, но…
- В таком случае, она сама обо всем позаботится. Успокойся, я знаю, что говорю. - Хэн перевел бластер в положение минимальной нагрузки, позволяющее лишь оглушить противника (исключительно из уважения к пожеланиям Лейи, сказал он себе). - Пошли. Нужно спешить.
Не прошло и минуты, как он открыл дверь и тут же отскочил назад. СИ-ЗПИО выбежал в коридор, пронзительно выкрикивая всякую тарабарщину, размахивая руками и раскачиваясь из стороны в сторону. Хэн мысленно сосчитал до трех, пригнулся как можно ниже и подкрался к двери. В поле его зрения находился лишь один штурмовик, все внимание которого было сосредоточено на дроиде. Теперь СИ-ЗПИО описывал круги и выкрикивал что-то на другом, тоже непонятном языке. Хэн тщательно прицелился в незащищенную броней часть тела штурмовика, выстрелил и перебежал по другую сторону двери. Второй штурмовик выстрелил в ответ, но заряд просвистел над головой Хэна. Он тут же свалил и этого штурмовика.
- Отлично, СИ-ЗПИО. Теперь помоги мне, да пошевеливайся, - Хэн схватил одного из штурмовиков за ноги и втащил внутрь здания. Пока он проделывал то же самое со вторым, СИ-ЗПИО подобрал их бластеры. Найдя у штурмовика веревку, Хэн связал их вместе. - Раз началась такая заваруха, сюда мы вряд ли вернемся, - пробормотал он и вытащил у СИ-ЗПИО ограничительный блок, что бы там ни думали по этому поводу бакуриане. - Ну вот. Дальше будем действовать порознь. Я отправлюсь к Лейе, а ты доберись до Люка и расскажи ему обо всем.
- Но, сэр… Как я туда доберусь? Даже в мирах Альянса дроидам не позволено пилотировать флаер без сопровождающего.
Да, это был вопрос. Может, отправить СИ-ЗПИО на "Сокол", чтобы он отослал Чуи сюда? Слишком долго. Слишком опасно.
Ха!
- Ладно, солнце мое, похоже, настал твой звездный час, - он развязал все еще пребывающего в бессознательном состоянии штурмовика и снял с него шлем. - Помоги мне раздеть его.
- И что вы… Ох, нет, сэр! Пожалуйста, не заставляйте меня…
- Если ты наденешь всю эту сбрую, никто в тебя стрелять не станет. Я хочу, чтобы ты добрался до "Сокола".
Вскоре СИ-ЗПИО уже стоял, полностью облаченный в костюм штурмовика, и его дрожащий голос раздавался теперь сквозь отверстие в шлеме.
- Но, сэр, где я найду флаер?
- Иди за мной. Да, и установи свой бластер на минимальную мощность. Тебе придется сделать вид, будто ты стреляешь в меня. Как бы ненароком чего не вышло.
- Можно еще кое о чем вам попросить? - умоляюще произнес СИ-ЗПИО. - Пожалуйста, дайте мне ваш комлинк, чтобы я мог связаться с господином Люком.
Хэн бросил ему комлинк, СИ-ЗПИО поймал.
- Ну все, - скомандовал Хэн. - Пошли.
И побежал к лифту. Бросив взгляд через плечо, он увидел, что СИ-ЗПИО идет следом, стреляя из бластера. Хэн подождал, пока он приблизится, и вошел в лифт.
Как только он оказался на крыше, события стали разворачиваться с головокружительной быстротой. С одной стороны клубами валил дым. Эти аресты, по-видимому, вызвали беспорядки среди бакуриан. Несколько человек с возбужденным видом торопливо шагали к ближайшему лифту, но при виде Хэна бросились врассыпную. Он пронесся к флаеру, а тем временем из лифта вылез самый неуклюжий из всех имперских штурмовиков, паля направо и налево, но почему-то все время промахиваясь. Бакуриане попрятались кто куда, стараясь не попадаться ему на глаза.
Хэн подождал, пока СИ-ЗПИО заберется в другой флаер, и полетел на север, оглянувшись лишь раз, чтобы удостовериться, что дроид благополучно поднялся в воздух.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91