Несколько надгробий уже было вытащено наружу и повреждено.
Спидеры с отбойными молотками и другими инструментами стояли по другую сторону толпы взрослых. Очевидно, Вехутти и Старшие намеренно встали между Нильдом и его машинами.
Сериза и Оби-Ван поспешили к Нильду.
– Вы только гляньте на них, - с отвращением глядя на взрослых, буркнул он. - Готовы защищать свою ненависть собственной жизнью.
– Слушай, Нильд, дело плохо, - сказал Оби-Ван.
– Благодарю за информацию, - саркастически выговорил Нильд, а потом вздохнул. - Да вижу я, что всё плохо. Почему, спрашивается, я стою тут без дела? Если мы применим силу, чтобы прорваться сквозь них, они будут стрелять нам в спину. Но не можем же мы допустить, чтобы они одержали верх! Мы должны уничтожить Зал.
– Зачем? - спросила Сериза.
Нильд поднял голову.
– То есть? Ты сама знаешь зачем.
– Думала, что знаю, - сказала девочка. - Но тут надо очень хорошо подумать, Нильд. Разумно ли уничтожать единственное место, где ещё сохранилась наша история?
– История смерти и уничтожения!
– Это так, - признала она. - Но это наша история.
Нильд непонимающе посмотрел на Серизу.
– Не могу поверить, что это говоришь ты, - пробормотал он.
– Нильд, мы должны считаться с требованиями жителей Зеавы, - вставил слово Оби-Ван. - Когда я сказал, что дела плохи, я имел в виду кое-что более важное, чем разрушение этого Зала. Если ты пойдёшь на применение силы, об этом сразу узнает весь город. Люди уже недовольны нашей властью. В домах нет тепла, а ведь пришла зима! Они хотят видеть, как что-то восстанавливается, а не разрушается дальше!
Нильд перевел взгляд с Серизы на Оби-Вана, не веря своим ушам.
– Да что с вами, о чём вы думаете? Неужели мы так быстро пойдём на компромисс?
– Разве идти на компромисс - это так плохо? - спросила Сериза. - Благодаря компромиссам целые цивилизации живут в мире!
Она положила свою ладонь на руку мальчика:
– Позволь Вехутти на этот раз сохранить лицо.
Он отрицательно качнул головой.
– Нет. И с каких это пор ты переживаешь, как бы твой отец не потерпел поражения? Всю войну тебе до этого не было дела! Ты столько раз стреляла по Старшим! Ты ведь и его могла убить, если б захотела!
Казалось, этими словами он дал Серизе пощёчину. Девочка отвернулась.
– Послушай, Нильд, - обратился к нему Оби-Ван. - Речь сейчас не о Вехутти. Мы все хотим сделать как можно лучше для Зеавы. Вот о чём речь, вот что мы должны обговорить! Нужно вынести этот вопрос на голосование. Разве не для этого мы установили систему правительства? Тебе самому нужен совет, как быть. Вспомни, ты же сам не хотел единоличной власти…
Взгляд тёмных глаз Нильда был хмурым.
– Хорошо. Я не могу выступать против вас обоих.
Сериза умоляюще посмотрела на него.
– Мы не выступаем против тебя, Нильд. Мы остаёмся вместе с тобой.
Она повернула к нему свою ладонь. Он сделал вид, что не заметил этого, повернулся и ушёл с гордо поднятой головой. Он дал распоряжения своей команде, и через минуту ребята пошли за ним с недоумением на лицах. Они ещё никогда не видели, чтобы Нильд кому-нибудь уступал.
Старшие разразились ликующими криками. Зычный голос Вехутти ревел: "Мы победили!"
На лице Серизы отразилось беспокойство, когда она взглянула на своего отца.
– Думаю, что я допустила ошибку. Нельзя было спорить с Нильдом перед ними.
– Вряд ли у нас был выбор, - сказал Оби-Ван, хотя и он с беспокойством следил за ликованием Старших. Зная Вехутти, можно было предположить, что отец Серизы уже представит этот инцидент как большую победу и использует в собственных интересах.
Вехутти вдруг обернулся и, глядя поверх толпы, посмотрел на Серизу. Их глаза встретились. Оби-Ван увидел, как хвастливое выражение сошло с его лица, когда он увидел дочь, а во взгляде появилась нежность.
"В конце концов, он же человек", - напомнил себе Оби-Ван. И впервые подумал, что у Серизы ещё есть надежда помириться с отцом, ведь она так мечтала об этом…
Один из Старших потянул Вехутти за руку, и тот резко отвернулся. Сериза тихо вздохнула.
– Нильд говорил, что его родители были для него больше, чем воинами, - сказала девочка. - Я тоже так чувствую. Я знаю, что мой отец полон ненависти. Но когда я вспоминаю его, я вспоминаю и его любовь ко мне.
– Я думаю, он любит тебя, - отозвался Оби-Ван.
– Для меня это незыблемое, - продолжала она. - Но значит, и записи в Залах - это тоже святое…
Она повернулась к мальчику.
– Ты понимаешь, что я имею в виду? Для тебя есть что-нибудь незыблемое?
Помимо воли, в мыслях Оби-Вана промелькнули образы. Он видел Храм, возвышающийся на фоне голубого неба и белых небоскрёбов Корусканта, невероятно высокий, сияющий в золотом свете солнца. Он видел длинные тихие коридоры, уединенные комнаты, журчащие фонтаны, озеро, чья вода ещё зеленее, чем глаза Серизы. Он почувствовал внутренний покой во время медитации перед целительными огненными кристаллами, когда вглядываешься в их мерцающие глубины…
Волнение охватило всё его существо. Ему так не хватало этого - быть джедаем.
Ему не хватало этой надёжной крепкой связи с Силой. Он утратил её.
Чувство было почти такое же, как будто он снова стал подготовишкой-первогодком, кто знает, что может ощутить Силу, но ещё не может управлять ею. Он утратил смысл своего существования, который он чувствовал в Храме, понимая, куда должен идти и зачем это нужно.
Но больше всего ему не хватало Куай-Гона.
Связь между ними оборвалась. Оби-Ван, конечно, мог бы вернуться в Храм. Йода принял бы его, он это знал. И Совет примет решение о том, сможет ли он снова быть джедаем. Другие же возвращались…
Но Куай-Гон не захочет принять его, не встретит с радостью. Мастер-джедай свободен от своей клятвы перед ним. И Оби-Ван сознавал, что его бывший учитель имеет на это полное право. Однажды нарушенное, такое глубокое доверие невосстановимо.
Сериза всё поняла по его глазам.
– Тебе не хватает этого…
– Да.
Она кивнула, как будто нашла подтверждение своим мыслям.
– Тут нечего стыдиться, Оби. Может, это твоя судьба - служить гораздо большим мирам, чем наш. И твоя жизнь должна быть совсем иной.
– Но я люблю Мелиду-Даан, - сказал Кеноби.
– Это ничего не меняет. Ты должен связаться с ним, ты же знаешь.
Оби-Вану не нужно было спрашивать, кого она имеет в виду.
– Ты поступил так, как должен был тогда поступить, - продолжала Сериза. - Ты сам говорил мне, что никто из джедаев не осудит тебя.
Кеноби посмотрел на серое небо над площадью. Там, в вышине, уже начали мерцать первые звёзды. За этими звёздами лежали иные миры галактики, и среди них Корускант. Три дня пути на скоростном корабле. Но для Оби-Вана это расстояние непреодолимо.
– Есть один джедай, который осудит меня, - ответил он. - И всегда будет осуждать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Спидеры с отбойными молотками и другими инструментами стояли по другую сторону толпы взрослых. Очевидно, Вехутти и Старшие намеренно встали между Нильдом и его машинами.
Сериза и Оби-Ван поспешили к Нильду.
– Вы только гляньте на них, - с отвращением глядя на взрослых, буркнул он. - Готовы защищать свою ненависть собственной жизнью.
– Слушай, Нильд, дело плохо, - сказал Оби-Ван.
– Благодарю за информацию, - саркастически выговорил Нильд, а потом вздохнул. - Да вижу я, что всё плохо. Почему, спрашивается, я стою тут без дела? Если мы применим силу, чтобы прорваться сквозь них, они будут стрелять нам в спину. Но не можем же мы допустить, чтобы они одержали верх! Мы должны уничтожить Зал.
– Зачем? - спросила Сериза.
Нильд поднял голову.
– То есть? Ты сама знаешь зачем.
– Думала, что знаю, - сказала девочка. - Но тут надо очень хорошо подумать, Нильд. Разумно ли уничтожать единственное место, где ещё сохранилась наша история?
– История смерти и уничтожения!
– Это так, - признала она. - Но это наша история.
Нильд непонимающе посмотрел на Серизу.
– Не могу поверить, что это говоришь ты, - пробормотал он.
– Нильд, мы должны считаться с требованиями жителей Зеавы, - вставил слово Оби-Ван. - Когда я сказал, что дела плохи, я имел в виду кое-что более важное, чем разрушение этого Зала. Если ты пойдёшь на применение силы, об этом сразу узнает весь город. Люди уже недовольны нашей властью. В домах нет тепла, а ведь пришла зима! Они хотят видеть, как что-то восстанавливается, а не разрушается дальше!
Нильд перевел взгляд с Серизы на Оби-Вана, не веря своим ушам.
– Да что с вами, о чём вы думаете? Неужели мы так быстро пойдём на компромисс?
– Разве идти на компромисс - это так плохо? - спросила Сериза. - Благодаря компромиссам целые цивилизации живут в мире!
Она положила свою ладонь на руку мальчика:
– Позволь Вехутти на этот раз сохранить лицо.
Он отрицательно качнул головой.
– Нет. И с каких это пор ты переживаешь, как бы твой отец не потерпел поражения? Всю войну тебе до этого не было дела! Ты столько раз стреляла по Старшим! Ты ведь и его могла убить, если б захотела!
Казалось, этими словами он дал Серизе пощёчину. Девочка отвернулась.
– Послушай, Нильд, - обратился к нему Оби-Ван. - Речь сейчас не о Вехутти. Мы все хотим сделать как можно лучше для Зеавы. Вот о чём речь, вот что мы должны обговорить! Нужно вынести этот вопрос на голосование. Разве не для этого мы установили систему правительства? Тебе самому нужен совет, как быть. Вспомни, ты же сам не хотел единоличной власти…
Взгляд тёмных глаз Нильда был хмурым.
– Хорошо. Я не могу выступать против вас обоих.
Сериза умоляюще посмотрела на него.
– Мы не выступаем против тебя, Нильд. Мы остаёмся вместе с тобой.
Она повернула к нему свою ладонь. Он сделал вид, что не заметил этого, повернулся и ушёл с гордо поднятой головой. Он дал распоряжения своей команде, и через минуту ребята пошли за ним с недоумением на лицах. Они ещё никогда не видели, чтобы Нильд кому-нибудь уступал.
Старшие разразились ликующими криками. Зычный голос Вехутти ревел: "Мы победили!"
На лице Серизы отразилось беспокойство, когда она взглянула на своего отца.
– Думаю, что я допустила ошибку. Нельзя было спорить с Нильдом перед ними.
– Вряд ли у нас был выбор, - сказал Оби-Ван, хотя и он с беспокойством следил за ликованием Старших. Зная Вехутти, можно было предположить, что отец Серизы уже представит этот инцидент как большую победу и использует в собственных интересах.
Вехутти вдруг обернулся и, глядя поверх толпы, посмотрел на Серизу. Их глаза встретились. Оби-Ван увидел, как хвастливое выражение сошло с его лица, когда он увидел дочь, а во взгляде появилась нежность.
"В конце концов, он же человек", - напомнил себе Оби-Ван. И впервые подумал, что у Серизы ещё есть надежда помириться с отцом, ведь она так мечтала об этом…
Один из Старших потянул Вехутти за руку, и тот резко отвернулся. Сериза тихо вздохнула.
– Нильд говорил, что его родители были для него больше, чем воинами, - сказала девочка. - Я тоже так чувствую. Я знаю, что мой отец полон ненависти. Но когда я вспоминаю его, я вспоминаю и его любовь ко мне.
– Я думаю, он любит тебя, - отозвался Оби-Ван.
– Для меня это незыблемое, - продолжала она. - Но значит, и записи в Залах - это тоже святое…
Она повернулась к мальчику.
– Ты понимаешь, что я имею в виду? Для тебя есть что-нибудь незыблемое?
Помимо воли, в мыслях Оби-Вана промелькнули образы. Он видел Храм, возвышающийся на фоне голубого неба и белых небоскрёбов Корусканта, невероятно высокий, сияющий в золотом свете солнца. Он видел длинные тихие коридоры, уединенные комнаты, журчащие фонтаны, озеро, чья вода ещё зеленее, чем глаза Серизы. Он почувствовал внутренний покой во время медитации перед целительными огненными кристаллами, когда вглядываешься в их мерцающие глубины…
Волнение охватило всё его существо. Ему так не хватало этого - быть джедаем.
Ему не хватало этой надёжной крепкой связи с Силой. Он утратил её.
Чувство было почти такое же, как будто он снова стал подготовишкой-первогодком, кто знает, что может ощутить Силу, но ещё не может управлять ею. Он утратил смысл своего существования, который он чувствовал в Храме, понимая, куда должен идти и зачем это нужно.
Но больше всего ему не хватало Куай-Гона.
Связь между ними оборвалась. Оби-Ван, конечно, мог бы вернуться в Храм. Йода принял бы его, он это знал. И Совет примет решение о том, сможет ли он снова быть джедаем. Другие же возвращались…
Но Куай-Гон не захочет принять его, не встретит с радостью. Мастер-джедай свободен от своей клятвы перед ним. И Оби-Ван сознавал, что его бывший учитель имеет на это полное право. Однажды нарушенное, такое глубокое доверие невосстановимо.
Сериза всё поняла по его глазам.
– Тебе не хватает этого…
– Да.
Она кивнула, как будто нашла подтверждение своим мыслям.
– Тут нечего стыдиться, Оби. Может, это твоя судьба - служить гораздо большим мирам, чем наш. И твоя жизнь должна быть совсем иной.
– Но я люблю Мелиду-Даан, - сказал Кеноби.
– Это ничего не меняет. Ты должен связаться с ним, ты же знаешь.
Оби-Вану не нужно было спрашивать, кого она имеет в виду.
– Ты поступил так, как должен был тогда поступить, - продолжала Сериза. - Ты сам говорил мне, что никто из джедаев не осудит тебя.
Кеноби посмотрел на серое небо над площадью. Там, в вышине, уже начали мерцать первые звёзды. За этими звёздами лежали иные миры галактики, и среди них Корускант. Три дня пути на скоростном корабле. Но для Оби-Вана это расстояние непреодолимо.
– Есть один джедай, который осудит меня, - ответил он. - И всегда будет осуждать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24