)
6. Измеряйте ректальную температуру каждые пять минут.
Продолжайте держать собаку в холодной воде, пока ее
температура не упадет до 39,4С (103'F). (Не волнуйтесь, если
температура упадет до 37,8С (100'F) или немного ниже.
Пониженная температура менее опасна, чем сильно повышенная.)
7. Если есть необходимость, снимите шок и немедленно
обратитесь к ветеринару. (Может произойти отек мозга, что
чревато еще более серьезными осложнениями.)
8. Энергично массируйте лапы. (Это помогает улучшить
кровообращение и снижает риск шока.)
Не давайте аспирин для снижения температуры. Аспирин
может вызвать дальнейшие осложнения.
Предотвратите тепловой удар:
- проследите, чтобы собака находилась в хорошо
вентилируемом помещении, обеспечьте ей доступ к тени и
большое количество питьевой воды.
- никогда не оставляйте собаку в теплый день в машине.
Зимой никогда не оставляйте собаку в машине, стоящей под
прямыми солнечными лучами и со включенным обогревателем.
- в теплую погоду удостоверьтесь, что собаки с
короткими мордами, например, мопсы, старые и толстые собаки,
имеют доступ в прохладное помещение и большое количество
воды.
- во время поездок на машине в жаркую погоду
останавливайтесь почаще, чтобы ваша собака могла напиться и
размяться.
- избегайте физического переутомления в жаркие
солнечные дни. Для собак с плоскими носами и очень густой
шерстью отмените дрессировки.
ПОВЕРХНОСТНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ
ССАДИНЫ - СИНЯКИ - РВАНЫЕ РАНЫ
Повреждения кожи довольно распространены. Болезненные
ссадины получаются при контакте с жесткой поверхностью.
Синяки возникают в более серьезных случаях, когда под кожей
повреждаются кровеносные сосуды порезы или даже рваные раны
чаще всего появляются на лапах, особенно на подушках, но
могут быть и где угодно. Если у вашей собаки есть такие
поверхностные повреждения, осмотрите ее полностью: нет ли
потенциально более серьезных, глубоких повреждений.
---------------------------------------------------¬
¦ Е С Т Ь Л И Ш О К ? ¦
¦ ¦
¦ Бледные или белые десны, частое дыхание, слабый ¦
¦ или учащенный пульс, холодные конечности, ¦
¦ общая слабость ¦
¦ ¦
L---------------------------------------------------
-------------------------¬ -----------------------¬
¦Есть какие-либо ¦ ¦Подозрение на глубокие¦
¦признаки шока? ¦ ДА ¦раны ¦
¦Есть уколы на коже? +--------¦Обратитесь к --¬ ¦
L------------T------------ ¦ветеринару ¦!¦ ¦
¦ ¦СРАЗУ L-- ¦
¦ L-----------------------
НЕТ
-------------------------¬ -----------------------¬
¦Собаке больно, когда вы ¦ ДА ¦Проведите полный ¦
¦прикасаетесь к +--------¦осмотр ¦
¦определенному месту ¦ ¦Обратитесь к ---¬ ¦
¦в остальном все ¦ ¦ветеринару ¦12¦ ¦
¦нормально? ¦ ¦в течение дня L--- ¦
L------------T------------ L-----------------------
¦
НЕТ
-------------------------¬ ДА -----------------------¬
¦Видны синяки? +--------¦Проведите полный ¦
L------------T------------ ¦осмотр ¦
¦ ¦Посоветуйтесь ----¬ ¦
¦ ¦по телефону ¦тел¦ ¦
¦ ¦ L---- ¦
НЕТ L-----------------------
-------------------------¬ ДА -----------------------¬
¦Видны ссадины? +--------¦Проведите полный ¦
L------------T------------ ¦осмотр ¦
¦ ¦Посоветуйтесь ----¬ ¦
¦ ¦по телефону ¦тел¦ ¦
¦ ¦ L---- ¦
НЕТ L-----------------------
-------------------------¬ -----------------------¬
¦Есть маленькие порезы ¦ ДА ¦Очистите эти раны ¦
¦или рваные раны? +--------¦Посоветуйтесь ----¬ ¦
L------------T------------ ¦по телефону ¦тел¦ ¦
¦ ¦ L---- ¦
НЕТ L-----------------------
-------------------------¬ ДА -----------------------¬
¦Рваные раны более 1см +--------¦Очистите эти раны ¦
¦в длину? ¦ ¦Обратитесь к ---¬ ¦
L------------T------------ ¦ветеринару ¦12¦ ¦
¦ ¦в течение дня L--- ¦
¦ L-----------------------
НЕТ
-------------------------¬ -----------------------¬
¦Собака постоянно ¦ ДА ¦Определите причину ¦
¦вылизывает какой-либо +--------¦Посоветуйтесь ----¬ ¦
¦участок тела? ¦ ¦по телефону ¦тел¦ ¦
L------------------------- ¦ L---- ¦
L-----------------------
1. Промойте поверхность раны, загрязненные землей,
ржавчиной, пылью, растительными остатками или слюной
животного, водой, трехпроцентной перекисью водорода или
не жгучим антисептиком, разведенным в теплой воде. (Не
пользуйтесь гигроскопической ватой. Ее частички могут
прилипнуть к ране.)
2. На несколько минут приложите к ушибленным местам
холодный компресс (пакет замороженных овощей, холодное
мокрое полотенце). (Если есть синяк и отек на суставе или
лапе, возможны глубокие повреждения.)
3. Продезинфицировав рану, наложите повязку чтобы не
допустить вылизывания. Повязка не должна быть мокрой. Ее
нужно менять каждый день.
4. Позвоните ветеринару, опишите ему повреждение и
следуйте его советам. (Если от повязки исходит
неприятный запах, обратитесь к ветеринару в течение дня.)
Не давайте вашей собаке все время вылизывать раны.
Собачья слюна содержит компонент, действующий как легкий
антисептик, так что вылизывание в малых дозах действует
очищающе и не может навредить. Настойчивое же вылизывание
может небольшое поверхностное повреждение превратить в
серьезную проблему.
ГЛУБОКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ
Относитесь к любой глубокой ране как к потенциальной
угрозе жизни собаки. Глубокая рана - след пули или ножа. К
сожалению, и нож, и огнестрельное оружие могут быть
направлены против собаки. Бывают глубокие раны без обширных
поверхностных происшествий, падений и других травм. Об
оказании первой помощи при глубоких ранах читайте в разделе
"Колотые раны" на стр.166.
---------------------------------------------------¬
¦ Е С Т Ь Л И Ш О К ? ¦
¦ ¦
¦ Бледные или белые десны, частое дыхание, слабый ¦
¦ или учащенный пульс, холодные конечности, ¦
¦ общая слабость ¦
¦ ¦
L---------------------------------------------------
-------------------------¬ ----------------------¬
¦Глубокие повреждение ¦ ДА ¦Обратитесь к --¬ ¦
¦нанесено ножом, стрелой,+--------¦ветеринару ¦!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
6. Измеряйте ректальную температуру каждые пять минут.
Продолжайте держать собаку в холодной воде, пока ее
температура не упадет до 39,4С (103'F). (Не волнуйтесь, если
температура упадет до 37,8С (100'F) или немного ниже.
Пониженная температура менее опасна, чем сильно повышенная.)
7. Если есть необходимость, снимите шок и немедленно
обратитесь к ветеринару. (Может произойти отек мозга, что
чревато еще более серьезными осложнениями.)
8. Энергично массируйте лапы. (Это помогает улучшить
кровообращение и снижает риск шока.)
Не давайте аспирин для снижения температуры. Аспирин
может вызвать дальнейшие осложнения.
Предотвратите тепловой удар:
- проследите, чтобы собака находилась в хорошо
вентилируемом помещении, обеспечьте ей доступ к тени и
большое количество питьевой воды.
- никогда не оставляйте собаку в теплый день в машине.
Зимой никогда не оставляйте собаку в машине, стоящей под
прямыми солнечными лучами и со включенным обогревателем.
- в теплую погоду удостоверьтесь, что собаки с
короткими мордами, например, мопсы, старые и толстые собаки,
имеют доступ в прохладное помещение и большое количество
воды.
- во время поездок на машине в жаркую погоду
останавливайтесь почаще, чтобы ваша собака могла напиться и
размяться.
- избегайте физического переутомления в жаркие
солнечные дни. Для собак с плоскими носами и очень густой
шерстью отмените дрессировки.
ПОВЕРХНОСТНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ
ССАДИНЫ - СИНЯКИ - РВАНЫЕ РАНЫ
Повреждения кожи довольно распространены. Болезненные
ссадины получаются при контакте с жесткой поверхностью.
Синяки возникают в более серьезных случаях, когда под кожей
повреждаются кровеносные сосуды порезы или даже рваные раны
чаще всего появляются на лапах, особенно на подушках, но
могут быть и где угодно. Если у вашей собаки есть такие
поверхностные повреждения, осмотрите ее полностью: нет ли
потенциально более серьезных, глубоких повреждений.
---------------------------------------------------¬
¦ Е С Т Ь Л И Ш О К ? ¦
¦ ¦
¦ Бледные или белые десны, частое дыхание, слабый ¦
¦ или учащенный пульс, холодные конечности, ¦
¦ общая слабость ¦
¦ ¦
L---------------------------------------------------
-------------------------¬ -----------------------¬
¦Есть какие-либо ¦ ¦Подозрение на глубокие¦
¦признаки шока? ¦ ДА ¦раны ¦
¦Есть уколы на коже? +--------¦Обратитесь к --¬ ¦
L------------T------------ ¦ветеринару ¦!¦ ¦
¦ ¦СРАЗУ L-- ¦
¦ L-----------------------
НЕТ
-------------------------¬ -----------------------¬
¦Собаке больно, когда вы ¦ ДА ¦Проведите полный ¦
¦прикасаетесь к +--------¦осмотр ¦
¦определенному месту ¦ ¦Обратитесь к ---¬ ¦
¦в остальном все ¦ ¦ветеринару ¦12¦ ¦
¦нормально? ¦ ¦в течение дня L--- ¦
L------------T------------ L-----------------------
¦
НЕТ
-------------------------¬ ДА -----------------------¬
¦Видны синяки? +--------¦Проведите полный ¦
L------------T------------ ¦осмотр ¦
¦ ¦Посоветуйтесь ----¬ ¦
¦ ¦по телефону ¦тел¦ ¦
¦ ¦ L---- ¦
НЕТ L-----------------------
-------------------------¬ ДА -----------------------¬
¦Видны ссадины? +--------¦Проведите полный ¦
L------------T------------ ¦осмотр ¦
¦ ¦Посоветуйтесь ----¬ ¦
¦ ¦по телефону ¦тел¦ ¦
¦ ¦ L---- ¦
НЕТ L-----------------------
-------------------------¬ -----------------------¬
¦Есть маленькие порезы ¦ ДА ¦Очистите эти раны ¦
¦или рваные раны? +--------¦Посоветуйтесь ----¬ ¦
L------------T------------ ¦по телефону ¦тел¦ ¦
¦ ¦ L---- ¦
НЕТ L-----------------------
-------------------------¬ ДА -----------------------¬
¦Рваные раны более 1см +--------¦Очистите эти раны ¦
¦в длину? ¦ ¦Обратитесь к ---¬ ¦
L------------T------------ ¦ветеринару ¦12¦ ¦
¦ ¦в течение дня L--- ¦
¦ L-----------------------
НЕТ
-------------------------¬ -----------------------¬
¦Собака постоянно ¦ ДА ¦Определите причину ¦
¦вылизывает какой-либо +--------¦Посоветуйтесь ----¬ ¦
¦участок тела? ¦ ¦по телефону ¦тел¦ ¦
L------------------------- ¦ L---- ¦
L-----------------------
1. Промойте поверхность раны, загрязненные землей,
ржавчиной, пылью, растительными остатками или слюной
животного, водой, трехпроцентной перекисью водорода или
не жгучим антисептиком, разведенным в теплой воде. (Не
пользуйтесь гигроскопической ватой. Ее частички могут
прилипнуть к ране.)
2. На несколько минут приложите к ушибленным местам
холодный компресс (пакет замороженных овощей, холодное
мокрое полотенце). (Если есть синяк и отек на суставе или
лапе, возможны глубокие повреждения.)
3. Продезинфицировав рану, наложите повязку чтобы не
допустить вылизывания. Повязка не должна быть мокрой. Ее
нужно менять каждый день.
4. Позвоните ветеринару, опишите ему повреждение и
следуйте его советам. (Если от повязки исходит
неприятный запах, обратитесь к ветеринару в течение дня.)
Не давайте вашей собаке все время вылизывать раны.
Собачья слюна содержит компонент, действующий как легкий
антисептик, так что вылизывание в малых дозах действует
очищающе и не может навредить. Настойчивое же вылизывание
может небольшое поверхностное повреждение превратить в
серьезную проблему.
ГЛУБОКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ
Относитесь к любой глубокой ране как к потенциальной
угрозе жизни собаки. Глубокая рана - след пули или ножа. К
сожалению, и нож, и огнестрельное оружие могут быть
направлены против собаки. Бывают глубокие раны без обширных
поверхностных происшествий, падений и других травм. Об
оказании первой помощи при глубоких ранах читайте в разделе
"Колотые раны" на стр.166.
---------------------------------------------------¬
¦ Е С Т Ь Л И Ш О К ? ¦
¦ ¦
¦ Бледные или белые десны, частое дыхание, слабый ¦
¦ или учащенный пульс, холодные конечности, ¦
¦ общая слабость ¦
¦ ¦
L---------------------------------------------------
-------------------------¬ ----------------------¬
¦Глубокие повреждение ¦ ДА ¦Обратитесь к --¬ ¦
¦нанесено ножом, стрелой,+--------¦ветеринару ¦!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43