ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Андреев Леонид Николаевич

Рассказ о Сергее Петровиче


 

Рассказ о Сергее Петровиче - Андреев Леонид Николаевич
Рассказ о Сергее Петровиче - это книга, написанная автором, которого зовут Андреев Леонид Николаевич. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Рассказ о Сергее Петровиче равен 27.76 KB

Рассказ о Сергее Петровиче - Андреев Леонид Николаевич - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации




Леонид Николаевич Андреев
Рассказ о Сергее Петровиче

Леонид Андреев
Рассказ о Сергее Петровиче

I

В учении Ницше Сергея Петровича больше всего поразила идея сверхчеловека и все то, что говорил Ницше о сильных, свободных и смелых духом. Сергей Петрович плохо знал немецкий язык, по-гимназически, и с переводом ему было много труда. Работу значительно облегчал Новиков, товарищ Сергея Петровича, с которым он в течение полутора учебных лет жил в одной комнате и который в совершенстве владел немецким языком и был начитан по философии. Но в октябре 189– года, когда до окончания перевода «Так сказал Заратустра» оставалось всего несколько глав, Новиков был административно выслан из Москвы за скандалы, и своими силами Сергей Петрович подвинулся вперед очень мало, но не сожалел об этом и вполне удовлетворялся прочитанным, которое он целыми страницами знал наизусть и притом по-немецки. Дело в том, что в переводе, как бы он ни был хорош, афоризмы много теряли, становились слишком просты, понятны, и в их таинственной глубине как будто просвечивало дно; когда же Сергей Петрович смотрел на готические очертания немецких букв, то в каждой фразе, помимо прямого его смысла, он видел что-то не передаваемое словами, и прозрачная глубина темнела и становилась бездонною. Иногда ему приходила мысль, что, если на свете явится новый пророк, он должен говорить на чужом языке, чтобы все поняли его. Конца книги, единственной из сочинений Ницше, которую оставил Новиков, он так и не перевел.
Сергей Петрович был студент третьего курса естественного факультета. В Смоленске у него жили родители, братья и сестры, из которых одни были старше его, другие моложе. Один брат, самый старший, был уже доктором и хорошо зарабатывал, но помогать семье не мог, так как обзавелся уже собственной семьей. Существовать Сергею Петровичу приходилось на пятнадцать рублей в месяц, и этого ему хватало, так как он обедал бесплатно в студенческой столовой, не курил и водки пил мало.

Рассказ о Сергее Петровиче - Андреев Леонид Николаевич - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Рассказ о Сергее Петровиче на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Рассказ о Сергее Петровиче автора Андреев Леонид Николаевич придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Рассказ о Сергее Петровиче вы захотите почитать и другие книги Андреев Леонид Николаевич. Посмотрите на страницу писателя Андреев Леонид Николаевич - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Рассказ о Сергее Петровиче, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Андреев Леонид Николаевич, написавшего книгу Рассказ о Сергее Петровиче, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Рассказ о Сергее Петровиче; Андреев Леонид Николаевич, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...