— Правильно. Потому что Рейли дурной человек.
— Сатана. Если сатана существует, то это — Рейли.
— Ты только скажи, где его искать!
— Я… я не знаю.
— Ну как же? Наверняка знаешь!
— Только начинаю думать — голова тут же раскалывается. Как будто вот-вот лопнет.
— А ты постарайся!
— Я вчера попробовал. — Джок помолчал. — Перед глазами какие-то картины… Вспышки. И больше ничего. — Он опять умолк. — Но если я вернусь, то, может, и вспомню.
— Вернешься в Колорадо?
— Не в Колорадо.
— Но тебя же там нашли.
— Не в Колорадо. Севернее. Может… в Айдахо? Джейн встрепенулась:
— Ты это помнишь? Где конкретно? Он покачал головой:
— Мне надо ехать.
По сравнению с предыдущим разговором это был шаг вперед.
— Тогда мы поедем вместе. Я поговорю с Тревором.
— Прямо сейчас!
— Сегодня. Джок поднялся.
— И надо найти Рейли как можно быстрее, иначе этим займется хозяин. Он не хочет ждать.
— Сделаем необходимые распоряжения и тотчас выезжаем. — Джейн нахмурила лоб. — Но о том, что ты с нами, никто не должен знать, иначе Рейли догадается, что он раскрыт, и сбежит.
— Не догадается.
— Почему?
— Он уже наверняка знает, что я здесь, и думает, раз я до сих пор не выдал его хозяину, значит, ему опасаться нечего.
— С чего ты так уверен?
— Он говорил, что я умру, если кому-то расскажу, где он находится.
— То есть он тебя убьет.
— Нет, я сам умру. Сердце остановится — и конец.
— Безумие какое-то!
— Нет, я такое видел. Рейли мне показывал. — Он тронул грудь. — Я слышал, как стучит мое сердце, и знал, что оно остановится, если он прикажет.
Господи, какое-то колдовство! Почище вуду.
— Не остановится, если ты не будешь в это верить. И не дашь ему одержать над тобой верх. Если ты будешь сильным, ничего не случится.
— Я надеюсь, что у меня хватит сил. Я должен убить Рейли раньше, чем он убьет хозяина. — Юноша направился к двери. — Однажды мне захотелось умереть, а хозяин мне не дал. И теперь я об этом не жалею, по крайней мере, не все время. А иногда и вовсе забываю. — Он открыл дверь. — Завтра утром я приду.
— Погоди. А почему ты пришел ко мне, а не к Макдафу?
— Потому что я обязан его слушаться. Он захотел бы поехать на поиски Рейли, но как только я бы его нашел, он бы велел мне остаться в тени, потому что он хочет меня оградить от неприятностей. Иное дело — вы с Тревором. У меня будет шанс.
— Джок, я тоже хочу тебя оградить от неприятностей.
Он стоял черным силуэтом в дверном проеме.
— Но не так сильно, как он. — И Джок исчез. Джейн постояла, охваченная одновременно возбуждением и надеждой. Конечно, нет никакой уверенности в том, что Джок вспомнит местонахождение логова Рейли, но надежда есть. Кажется, к нему возвращается память. Вспомнил же он, что это не в Колорадо, а в Айдахо.
А как он объяснил, почему пришел к ней, а не к Макдафу? Это уже были вполне здравые и зрелые рассуждения, она даже удивилась. Он взвесил все «за» и «против» и принял осознанное решение. Это действительно обнадеживает.
Надо воспользоваться свалившейся с неба возможностью. Только-только она посетовала Марио на беспомощность, охватившую ее от сознания того, что придется во что бы то ни стало искать золото. И вот — новый шанс. Надо хвататься за него и бежать к цели.
Но если все не продумать, то в Штатах, где Джока нашел Макдаф, их ждут опасные ловушки. Поэтому необходимо будет заручиться помощью со всех сторон.
Джейн открыла дверь и вошла в библиотеку.
16
— Мы не можем рыскать наобум в ожидании, когда Джок найдет Рейли, — возразил Тревор. — Грозак держит замок под наблюдением. Как только мы отбудем, нам тут же сядут на хвост. Следовательно, Грозак донесет Рейли, тот поспешит с выполнением обещанного и предоставит Грозаку то, что он хочет.
— Джок говорит, Рейли на его счет дергаться не станет, — возразила Джейн.
— Я в этом совсем не уверен. Сумел же он удрать, значит, один раз психологические установки Рейли уже преодолел. Чтобы этого не случилось вновь, надо уж слишком верить в собственные силы.
— А этого быть не может, да? Существует же инстинкт самосохранения! — пылко возразила Джейн.
— Нацисты в войну ставили психологические эксперименты, программируя подопытных на суицид. И весьма, кстати, успешные эксперименты. Мозг может быть мощным оружием. Во всяком случае, Джок в этом убежден.
— И готов пожертвовать собой ради спасения Макдафа. — Она помолчала. — А мы ему это позволим.
— Во имя спасения еще нескольких тысяч человек.
— Да это я как раз понимаю. Иначе я бы не пришла. Но мне такой вариант не нравится. — Джейн стиснула подлокотники кресла. — И как мы это сделаем, если ты говоришь, что Грозак держит нас под прицелом?
— Это непростая задача. Надо подумать. Есть еще Венабл, который нас тоже пасет, и очень плотно. Его посвящать ни в коем случае нельзя, иначе нам ни за что не уехать тайно. Утечек быть не должно.
— Я тебя умоляю! Это же ЦРУ. Они-то должны уметь проворачивать секретные операции!
Тревор молча смерил ее взглядом. Нет! Джок доверился ей, и она не станет перекладывать ответственность на чужих людей.
— Ну что, есть идеи?
— Пока только наметки. — Тревор потянулся. — Дай хоть подумать.
— А Макдафа мы можем использовать? Он улыбнулся:
— Ему бы эта формулировка не понравилась. Но привлечь его в той или иной форме придется. Иначе пришлось бы похитить Джока у его господина.
— Не уверена, что стоит впутывать Макдафа. Джок не хочет, чтобы он появлялся у Рейли.
— А ты что же, считаешь, Макдаф стерпит, если мы у него из-под носа увезем Джока?
— Нет, конечно.
— А насчет Рейли мы с Макдафом заключили сделку.
— Голова Рейли на блюде?
— Скажем так: я ему обещал, что, если найду Рейли, дам ему шанс отомстить. — Тревор склонил голову набок. — Учитывая личность Рейли, у меня этот вариант не вызывает угрызений совести. — Он достал телефон. — Бартлет, прости, что разбудил. Срочное дело. Ты не мог бы прийти в библиотеку? — Он положил трубку и повернулся к Джейн. — Пока не говори ничего Джо с Евой.
— Почему?
— Я сегодня звонил Венаблу, и он сказал, что его электронщики вчера зафиксировали у нас какие-то сигналы неустановленного происхождения. Не исключаю, что Грозак сумел поставить нас на прослушку.
— Отлично! — возмутилась Джейн. — Нам только этого не хватало!
— Мы его перехитрим. А может, даже сыграем себе на руку. — Вошел Бартлет. — Мы летим в Штаты.
— Договориться о транспорте?
— Пока нет. Я скажу, когда. Мы должны уехать так, чтобы никто не видел, так что вертолет надо вызывать в другое место. И пилот чтобы был не тот, что всегда. Может, Кимбруга возьмем?
— Когда летим?
— Ты-то никуда не летишь. Ты остаешься здесь. Бартлет насупился:
— Почему это? Я здесь бездельничаю, совсем засиделся. Теряю квалификацию…
— Подозреваю, это ненадолго.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92