Ведет хозяйство и готовит еду.
— Понятно. Итак, я жду от тебя фотографий, договорились?
— Хорошо.
Ариана откинулась на спинку стула.
— Теперь твоя очередь. Как у вас с Эмилио?
Лиза пожала плечами.
— Он в Милане. Я здесь. Что еще могу сказать?
— Но он тебя любит.
— Ну так что ж?
— Ты могла бы тоже обосноваться в Милане.
— Не знаю.
— Лиза, послушай…
— Ариана? Вот уж не ожидала встретить тебя здесь!
Голос Валентины Вейкез. Хоть бы она ошиблась!
Ариана повернулась и встретилась взглядом с Валентиной, элегантно одетой и стильно причесанной.
— Валентина, — пришлось признать Ариане с надеждой, что та пройдет дальше, но надежда не оправдалась.
— Я думала, ты безвылазно сидишь у кроватки Кристины, как заправская няня.
— Но у няни тоже бывают выходные.
— Лиза Ванхофен, — представилась Лиза с дежурной улыбкой.
Выражение «друзья моих друзей — мои друзья» явно не было жизненным кредо Валентины Вейкез.
Она едва взглянула на Лизу и снова перевела взгляд на ее подругу.
— Хорошо, что я тебя встретила. Мне нужно кое-что тебе сказать.
— Думаю, сейчас не самое подходящее время.
Валентина просто подняла руку, пресекая какие бы то ни было возражения.
— В субботу я устраиваю аукцион ювелирных украшений с благотворительными целями, Маноло почетный гость. А вот тебе, я думаю, не стоит отрываться от домашних обязанностей по этому поводу.
Довольно улыбнувшись своей тактичности, Валентина прошла к своему столику.
— Просто очаровашка, — заметила Лиза, поведя бровью.
— Да уж.
— Предлагаю два варианта поднятия настроения после разговора с Валентиной Вейкез. Первый — горячий шоколад через трубочку, второй — шоп-терапия. Что выбираешь?
— Шоптерапия — пожалуй, то, что надо.
— Прекрасно.
Лиза поднялась, вытащила кошелек и сунула под тарелку две бумажные купюры.
— Ну что ж, подруга, пошли тратить деньги.
Как много можно сделать за такое короткое время, удивлялась Ариана около часа спустя, подъезжая к воротам особняка.
Заднее сиденье автомобиля было заполнено бумажными пакетами всевозможной формы и размеров, содержимое половины из которых было на совести Лизы:
— Жена Маноло дель Гардо просто не может без этого обойтись.
Раньше она не замечала у своей подруги такой настойчивости.
Сантос приветствовал ее на ступенях у парадного входа.
— Кристина спит?
— Да, все в порядке.
Но скоро проснется, подумала Ариана, вытаскивая из машины пакеты с покупками.
— Я смотрю, вы провели время с пользой.
— По крайней мере весело, — улыбнулась Ариана.
— Звонил Маноло. Сказал, что еще позвонит после ужина. На ваш телефон пришло два сообщения.
Ее взгляд стал серьезным.
— От Роджера?
— Да. Я их записал на магнитофон и удалил.
— Простите. — За то, что ему пришлось прослушать злобный монолог больного человека. Указав на многочисленные пакеты, Ариана добавила:
— Отнесу все это наверх и зайду к Кристине.
Было уже около восьми вечера, когда она уложила ребенка спать и спустилась вниз к ужину. Сантос приготовил восхитительный крабовый салат, который она с удовольствием уплетала после напряженного дня.
— Хотите чаю?
Сантос ходил по дому так же неслышно, как и его хозяин. Интересно, есть ли между ними еще что-нибудь общее?
— Спасибо. Я сама могу заварить чай. Если вы готовите еду Маноло, это не значит, что вы обязаны обслуживать и меня тоже.
— Вы его жена.
— Спасибо за напоминание. — Она указала на стул напротив. — Садитесь. Мы можем поговорить о чем-нибудь.
Он заварил чай, разлил по чашкам, открыл сахарницу и сел напротив нее.
— Вы ведь знаете Маноло давно, — начала она разговор праздным вопросом. Ей было известно, что их дружба продолжается более двадцати лет, несмотря на почти десятилетнюю разницу в возрасте. Но как раз это обстоятельство казалось интригующим. Расскажите, как вы познакомились.
— Во время молодежной перебранки, которая перешла в отчаянную драку.
— И кто кого спас?
— Это были общие усилия.
— А, значит, вы двое против…
— Нескольких.
— Понятно.
Вряд ли она могла понять это. «Трудности» слишком мягкое слово для того, что им пришлось пережить. Почти юноша и почти подросток прошли через такие испытания, которые не дай бог пережить ни одному ребенку. Но они помогали друг другу и выжили, став настоящими друзьями на всю оставшуюся жизнь. И когда Маноло ступил на дорогу, ведущую к успеху, он взял его, Сантоса, с собой, за что последний будет вечно ему благодарен.
— После этого вы возвращались в Америку?
— Нет.
В этот момент зазвонил телефон, и Сантос поднял трубку. Ответив «да», он протянул ее Ариане.
— Маноло.
Это слово наполнило сердце Арианы такой радостью, которой она никак не ожидала.
— Привет.
— Ариана. — Ее имя было произнесено так нежно, что она плотнее прижала трубку к уху. — Как ты?
— Нормально. Кристина спит.
Он, наверное, уже знает, что она отсутствовала несколько часов.
— Я встретилась в кафе со своей подругой Лизой.
— Чудесно.
— А у тебя как дела?
— Нормально. Думаю, вернусь завтра вечером.
— Ты же говорил, что вернешься не раньше пятницы?
— Хочешь отдохнуть от меня? — В трубке послышался легкий смешок.
— Нет, что ты!
— Все идет гладко. К завтрашнему дню должны управиться.
— Удачи тебе.
Она положила трубку и направилась в свою комнату.
Спала Ариана плохо, несколько раз просыпалась. В шесть часов проснулась и уже больше не смогла заснуть. Рано встав, она отправилась в тренажерный зал и хорошенько позанималась, пока все мышцы не начали ныть. Приняв душ, одевшись и причесавшись, она прошла в детскую, покормила Кристину и только потом спустилась к завтраку.
Выпив стакан апельсинового сока и съев крутое яйцо, Ариана вернулась в детскую и провела почти целый день, занимаясь перепланировкой этой комнаты.
Вечером, легко поужинав и посмотрев какую-то мелодраму по видику, она поднялась к себе в комнату.
Было почти одиннадцать, когда она встала под душ. Ее мышцы все еще немного ныли от утренней тренировки, первой за последние десять дней. Она взяла губку, налила на нее гель для душа и начала медленно втирать его в кожу.
Маноло больше не звонил. Видимо, ему не удалось закончить дела. Ну что ж, ты знала на что идешь. Ты выходила замуж за этого человека с открытыми глазами. Ты понимала, что тебя ждут множество одиноких ночей, в то время как твой муж будет заниматься делами в разных столицах мира.
Только тогда она не знала, как будет скучать по нему, как нелегко ей будет заснуть, не уткнувшись носом ему в плечо, не положив руку на его широкую грудь.
Однако тебе придется к этому привыкнуть, заключила Ариана свой молчаливый монолог и потянулась губкой к труднодоступному месту между лопаток.
— Тебе помочь? — спросил мужской голос, вслед за которым появился и сам Маноло… совершенно без одежды.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
— Понятно. Итак, я жду от тебя фотографий, договорились?
— Хорошо.
Ариана откинулась на спинку стула.
— Теперь твоя очередь. Как у вас с Эмилио?
Лиза пожала плечами.
— Он в Милане. Я здесь. Что еще могу сказать?
— Но он тебя любит.
— Ну так что ж?
— Ты могла бы тоже обосноваться в Милане.
— Не знаю.
— Лиза, послушай…
— Ариана? Вот уж не ожидала встретить тебя здесь!
Голос Валентины Вейкез. Хоть бы она ошиблась!
Ариана повернулась и встретилась взглядом с Валентиной, элегантно одетой и стильно причесанной.
— Валентина, — пришлось признать Ариане с надеждой, что та пройдет дальше, но надежда не оправдалась.
— Я думала, ты безвылазно сидишь у кроватки Кристины, как заправская няня.
— Но у няни тоже бывают выходные.
— Лиза Ванхофен, — представилась Лиза с дежурной улыбкой.
Выражение «друзья моих друзей — мои друзья» явно не было жизненным кредо Валентины Вейкез.
Она едва взглянула на Лизу и снова перевела взгляд на ее подругу.
— Хорошо, что я тебя встретила. Мне нужно кое-что тебе сказать.
— Думаю, сейчас не самое подходящее время.
Валентина просто подняла руку, пресекая какие бы то ни было возражения.
— В субботу я устраиваю аукцион ювелирных украшений с благотворительными целями, Маноло почетный гость. А вот тебе, я думаю, не стоит отрываться от домашних обязанностей по этому поводу.
Довольно улыбнувшись своей тактичности, Валентина прошла к своему столику.
— Просто очаровашка, — заметила Лиза, поведя бровью.
— Да уж.
— Предлагаю два варианта поднятия настроения после разговора с Валентиной Вейкез. Первый — горячий шоколад через трубочку, второй — шоп-терапия. Что выбираешь?
— Шоптерапия — пожалуй, то, что надо.
— Прекрасно.
Лиза поднялась, вытащила кошелек и сунула под тарелку две бумажные купюры.
— Ну что ж, подруга, пошли тратить деньги.
Как много можно сделать за такое короткое время, удивлялась Ариана около часа спустя, подъезжая к воротам особняка.
Заднее сиденье автомобиля было заполнено бумажными пакетами всевозможной формы и размеров, содержимое половины из которых было на совести Лизы:
— Жена Маноло дель Гардо просто не может без этого обойтись.
Раньше она не замечала у своей подруги такой настойчивости.
Сантос приветствовал ее на ступенях у парадного входа.
— Кристина спит?
— Да, все в порядке.
Но скоро проснется, подумала Ариана, вытаскивая из машины пакеты с покупками.
— Я смотрю, вы провели время с пользой.
— По крайней мере весело, — улыбнулась Ариана.
— Звонил Маноло. Сказал, что еще позвонит после ужина. На ваш телефон пришло два сообщения.
Ее взгляд стал серьезным.
— От Роджера?
— Да. Я их записал на магнитофон и удалил.
— Простите. — За то, что ему пришлось прослушать злобный монолог больного человека. Указав на многочисленные пакеты, Ариана добавила:
— Отнесу все это наверх и зайду к Кристине.
Было уже около восьми вечера, когда она уложила ребенка спать и спустилась вниз к ужину. Сантос приготовил восхитительный крабовый салат, который она с удовольствием уплетала после напряженного дня.
— Хотите чаю?
Сантос ходил по дому так же неслышно, как и его хозяин. Интересно, есть ли между ними еще что-нибудь общее?
— Спасибо. Я сама могу заварить чай. Если вы готовите еду Маноло, это не значит, что вы обязаны обслуживать и меня тоже.
— Вы его жена.
— Спасибо за напоминание. — Она указала на стул напротив. — Садитесь. Мы можем поговорить о чем-нибудь.
Он заварил чай, разлил по чашкам, открыл сахарницу и сел напротив нее.
— Вы ведь знаете Маноло давно, — начала она разговор праздным вопросом. Ей было известно, что их дружба продолжается более двадцати лет, несмотря на почти десятилетнюю разницу в возрасте. Но как раз это обстоятельство казалось интригующим. Расскажите, как вы познакомились.
— Во время молодежной перебранки, которая перешла в отчаянную драку.
— И кто кого спас?
— Это были общие усилия.
— А, значит, вы двое против…
— Нескольких.
— Понятно.
Вряд ли она могла понять это. «Трудности» слишком мягкое слово для того, что им пришлось пережить. Почти юноша и почти подросток прошли через такие испытания, которые не дай бог пережить ни одному ребенку. Но они помогали друг другу и выжили, став настоящими друзьями на всю оставшуюся жизнь. И когда Маноло ступил на дорогу, ведущую к успеху, он взял его, Сантоса, с собой, за что последний будет вечно ему благодарен.
— После этого вы возвращались в Америку?
— Нет.
В этот момент зазвонил телефон, и Сантос поднял трубку. Ответив «да», он протянул ее Ариане.
— Маноло.
Это слово наполнило сердце Арианы такой радостью, которой она никак не ожидала.
— Привет.
— Ариана. — Ее имя было произнесено так нежно, что она плотнее прижала трубку к уху. — Как ты?
— Нормально. Кристина спит.
Он, наверное, уже знает, что она отсутствовала несколько часов.
— Я встретилась в кафе со своей подругой Лизой.
— Чудесно.
— А у тебя как дела?
— Нормально. Думаю, вернусь завтра вечером.
— Ты же говорил, что вернешься не раньше пятницы?
— Хочешь отдохнуть от меня? — В трубке послышался легкий смешок.
— Нет, что ты!
— Все идет гладко. К завтрашнему дню должны управиться.
— Удачи тебе.
Она положила трубку и направилась в свою комнату.
Спала Ариана плохо, несколько раз просыпалась. В шесть часов проснулась и уже больше не смогла заснуть. Рано встав, она отправилась в тренажерный зал и хорошенько позанималась, пока все мышцы не начали ныть. Приняв душ, одевшись и причесавшись, она прошла в детскую, покормила Кристину и только потом спустилась к завтраку.
Выпив стакан апельсинового сока и съев крутое яйцо, Ариана вернулась в детскую и провела почти целый день, занимаясь перепланировкой этой комнаты.
Вечером, легко поужинав и посмотрев какую-то мелодраму по видику, она поднялась к себе в комнату.
Было почти одиннадцать, когда она встала под душ. Ее мышцы все еще немного ныли от утренней тренировки, первой за последние десять дней. Она взяла губку, налила на нее гель для душа и начала медленно втирать его в кожу.
Маноло больше не звонил. Видимо, ему не удалось закончить дела. Ну что ж, ты знала на что идешь. Ты выходила замуж за этого человека с открытыми глазами. Ты понимала, что тебя ждут множество одиноких ночей, в то время как твой муж будет заниматься делами в разных столицах мира.
Только тогда она не знала, как будет скучать по нему, как нелегко ей будет заснуть, не уткнувшись носом ему в плечо, не положив руку на его широкую грудь.
Однако тебе придется к этому привыкнуть, заключила Ариана свой молчаливый монолог и потянулась губкой к труднодоступному месту между лопаток.
— Тебе помочь? — спросил мужской голос, вслед за которым появился и сам Маноло… совершенно без одежды.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31