ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Рэ Жан

Переулок святой Берегонны


 

Переулок святой Берегонны - Рэ Жан
Переулок святой Берегонны - это книга, написанная автором, которого зовут Рэ Жан. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Переулок святой Берегонны равен 116.38 KB

Переулок святой Берегонны - Рэ Жан - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации




Жан Рэ
Переулок святой Берегонны



Жан Рэ
Переулок святой Берегонны

Набережная Роттердама. Из трюмов большого парохода грузчики вытащили несколько тюков прессованных старых бумаг. Они валялись на мостовой, ветер трепал разноцветные лоскуты, пока один из тюков не лопнул, подобно винной бочке на пожаре. Докеры помахали лопатами, пытаясь собрать в кучу бумажную лавину, однако большая часть досталась еврейским мальчишкам, в очередной раз подбирающим гнилые плоды вечной портовой осени.
Там лежали великолепные гравюры Пирсона, разрезанные пополам по приказу таможни; зеленые и красные пачки акций и облигаций – сигнальные огни отшумевших банкротств; жалкие книги со страницами, плотно сжатыми, словно страдальческие губы… Моя трость блуждала в этом ворохе таблиц, отчетов, мыслей, лишенных отныне даже намека на симметрию, строгость и глубину.
Среди старых журналов, в основном английских и немецких, мне попалось и несколько французских: это были порыжелые от огня номера «Художественного альманаха».
Я некоторое время проглядывал очаровательные иллюстрации и наивные рассказы, как вдруг из толстого тома выпали две тетради, исписанные от руки. Одна по–немецки, другая по–французски. Авторы, вероятно, не были знакомы друг с другом, хотя французский текст, безусловно, освещал ядовитую атмосферу ужаса, исходившую от немецкой тетради. На обложке французской было написано: Альфонс Архипетр, затем слово Lehrer Lehrer (нем.) – учитель.

.
Я перевел немецкие страницы.

Немецкий манускрипт

Нижеизложенное предназначено Герману, когда он вернется из–за океана.
Если он не отыщет меня, если меня и бедных моих подруг поглотит окружающая нас чудовищная тайна, пусть узнает из этой маленькой тетрадки о наших страшных, томительных днях.
Пусть это послужит доказательством моей нежной привязанности: нужно немало смелости, особенно женщине, чтобы вести дневник на пограничье безумия. Пусть он помолится за меня, если усомнится в спасении моей души…
После смерти тети Хедвиги я не захотела более оставаться в нашем жилище на Хольцдамме.

Переулок святой Берегонны - Рэ Жан - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Переулок святой Берегонны на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Переулок святой Берегонны автора Рэ Жан придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Переулок святой Берегонны вы захотите почитать и другие книги Рэ Жан. Посмотрите на страницу писателя Рэ Жан - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Переулок святой Берегонны, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Рэ Жан, написавшего книгу Переулок святой Берегонны, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Переулок святой Берегонны; Рэ Жан, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...