- Это понятно, - устало согласился Строггорн. - Все не так. Когда думаю, что могу потерять Аоллу, мне становится так плохо, Этель. Все теряет смысл. Пустота. Ничего нет.
- Я понимаю. - Этель встала и обойдя его кресло, полуобняла Строггорна за плечи. - Мы очень долго живем, Строг. И это значит: постоянно кого-то теряем. Только нам ничего не изменить.
- Это так. - Он взял ее руку и прижал к своему лицу. - Диг не придет?
- Испугался, что заревнует? - Этель тихо рассмеялась. - Все давно прошло. Все проходит со временем, Строг. И боль и страдания. Такова жизнь.
***
Нигль-И вернулся к Креилу под утро. Лейла, наконец, уснула, и он решил проверить, все ли в порядке у Советника. Он возник в квартире абсолютно бесшумно, и к своему удивлению застал в гостиной Аоллу. Она сидела на большом диване, подогнув ноги и укутавшись в теплое одеяло.
- Почему вы не спите, Аолла? - спросил Нигль-И, стараясь проигнорировать ее пытливый взгляд.
- Ты не выглядишь уставшим, - констатировала Аолла. Нигль-И вслушался в ее мозг, излучавший легкую тревогу.
- Почему я должен устать?
- Ты был у Лейлы?
- Был, - отрицать было бессмысленно.
- Ну и… - Аолла остановилась, пытаясь выразиться помягче. У нее не было особого желания лезть в личную жизнь Лейлы, но она беспокоилась за дочь. Это было вполне понятно для такой сложной ситуации.
- Так что там, Нигль-И? - пришел Аолле на помощь вошедший Креил.
- И вы не спите! - Нигль-И огорченно опустился в кресло. - Если бы я знал, что вы будете так переживать, отложил бы нашу встречу на несколько дней.
Поморщившись от боли, Креил сел рядом с Аоллой.
- Не тяни, Нигль-И, - попросил Креил. - Как она?
- В общем неплохо, - Нигль-И постарался улыбнуться, пытаясь смягчить свои следующие слова. - Я вернул ей молодость на время.
Аолла уставилась на него, как на ненормального.
- Ты… что? - одновременно с Креилом спросила она.
- Сделал ее молодой. Пока я здесь.
- Это ты зря, - заметил Креил. - Раз ей нельзя будет остаться молодой, лучше бы было ее не травить.
- Строггорн был такого же мнения. Правда, он вообще не хотел, чтобы мы встречались.
- Не могу сказать, что он не прав. Возможно, это было бы лучшим решением. Трудно предсказать реакцию Лейлы на повторное старение.
- Она будет к этому готова. Раз все обошлось в первый раз, почему должно быть хуже во второй? Меня больше беспокоит другое. Аолла, можно мне поговорить с Советником наедине?
- Мужской разговор? - вспыхнула Аолла. - И про что такое вы собираетесь говорить, чего мне, матери Лейлы, не следует знать?
- Хорошо, - согласился Нигль-И, немного подумав. - Я не смог выяснить это у Лейлы. Сколько раз за ночь нормально быть с земной женщиной?
Креил и Аолла быстро переглянулись.
- Значит, у вас все было? - решил все-таки уточнить Креил.
- Зачем бы я спрашивал, Советник? Из любопытства?
- Кто знает? Это зависит от ситуации и скорее от возможностей мужчины, а не женщины. Для семейной пары нормально - несколько раз в неделю.
- Не для семейной?
- Зависит от мужчины, - вмешалась Аолла. - Теоретически, для женщины, возможно каждый час.
- Она имеет в виду - если менять мужчин, - уточнил Креил. - Насколько я знаю, это много даже для Строггорна.
- Ну да, я понял. Это если женщина этим зарабатывает. Вы не поняли мой вопрос. Я спрашиваю - сколько раз достаточно, чтобы считать, что женщина получила удовольствие?
- По нормальному, вполне хватит одного.
- За час?
- Да нет же, Нигль-И. Если был оргазм, одного - за ночь. Для женщины. Может быть и больше. Но тогда быстро устанешь и заснешь. Понадобятся все равно перерывы на сон.
- Устают оба - и мужчина и женщина? Поэтому вас удивило, что я не выгляжу уставшим? - Нигль-И немного подумал. - Так. Теперь скажите, сколько нужно времени, чтобы женщина получила удовольствие?
- Оргазм?
- Ну да.
- Да это не всегда вообще удается, - ответил Креил. - Зависит от опыта мужчины. Есть определенные приемы, как можно этого добиться. Если хочешь, я расскажу.
- У меня обратная проблема. Я так и думал, что это ненормально, если женщина достигает оргазма от нескольких прикосновений.
- И тебе так удается? Завидую!
- Напрасно. Вы не подумали, как мне самому в таком случае получить удовольствие? Ведь если контролировать себя все время… Да и устроит ли это Лейлу? А если не контролировать, чувство наслаждения может стать таким сильным, что я ее просто убью.
- Ты хочешь сказать, что для тебя подобные отношения с земной женщиной неинтересны? - медленно спросила Аолла.
- Я хочу сказать, что понадобится очень много времени, чтобы они стали мне интересны и не опасны для жизни Лейлы. Не смотрите на меня так страшно, Аолла! Я-то готов ждать, сколько понадобится. Несколько сотен лет для меня - ничтожно малая часть моей жизни. Но вот готова ли столько ждать Лейла? Аолла, скажите пожалуйста. Я понимаю, вопрос нескромный, но все-таки. Когда вы были замужем на Дорне и летали в Каньон с вашим мужем. Что вы испытывали там?
- Испытывала? - Аолла задумалась. - Не помню. Правда. Настолько чуждые ощущения, ничего не оставалось в памяти.
- Это плохо. Проблема в разных порогах восприятия. У землян он слишком низкий.
- Наоборот, если так легко достигается наслаждение, получается высокий? - не согласился Креил.
- Низкий. Потому что вы считаете наслаждением то, что для других цивилизаций - только прелюдия к наслаждению.
- Ты хочешь сказать мы, на Земле, просто не знаем, что такое настоящее наслаждение? - внутренне сжавшись, спросила Аолла.
- Кажется, мне не следовало этого говорить, но это так.
- Нигль-И, это всегда так сложно, если существа, происходящие из разных цивилизаций, решают быть вместе?
- Просто, во всяком случае, не бывает.
- Теперь мне многое понятно, - сказала Аолла, а мужчины пристально посмотрели на нее, потому что ее мозг излучал откровенное отчаяние, которое не могла скрыть обычная защита мозга.
- Да она все помнит, Нигль-И! - заметил Креил. - Когда вспомнила?
- Сразу, как только увидела Строггорна, - созналась Аолла.
- Почему мне не сказала?
- А почему ты надеялся на мое беспамятство?
- Я думал, тебе так будет легче, - пояснил Креил.
- Ты не понимаешь, Креил. Может, легче и не будет, но и не будет мечтаний, которым никогда не суждено сбыться. Теперь мне все ясно. Когда Рон сказал, что хотел мне только помочь, я ему не совсем поверила. Всегда в такой ситуации желаешь большего. А он - постеснялся мне отказать. Хотя ему сразу стало ясно, что мы не подходим друг другу. Он несколько раз мне говорил, что боится убить меня, а я не понимала, о чем он. - Аолла медленно поднялась с дивана. - Я, пожалуй, пойду. Устала очень.
- Она права? - спросил Креил, когда Аолла скрылась в спальне.
- В какой-то степени. Понравиться друг другу и преодолеть все барьеры, один из которых - немыслимый по земным меркам срок ожидания, абсолютно разные вещи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135