Она глотнула дымящийся кофе.
- Что тебе сказали сыщики? - не отставал продюсер.
- Я их не вызывала, - созналась Джин на одном дыхании. - Я не хотела,
чтобы с Саном сделали что-нибудь плохое...
Джин Ширак поднял глаза к небу. Несчастная истеричка! Все самцы
Голливуда у ее ног, а она влюбилась в это животное.
- Так вот, крошка, теперь у тебя на хвосте труп, - сказал он. - Они
нашли твоего индейца. И я тебе советую нанять хорошего адвоката...
- О нет! - взмолилась "дорогуша" Джил.
В глубине души Джин Ширак этого не хотел. Попав на серьезный допрос,
молодая женщина рассказала бы все. Между прочим, это он попросил ее
отвезти навахо в Тихуану. Нет. Полиции совершенно не следовало нападать на
след Джил Рикбелл. Нужно просто как следует ее запугать, чтобы она стала
полностью послушной.
Джин нащупал возле кровати бутылку "Уайт Лейбла" и сделал большой
глоток.
- Давай, выкладывай мне все свои приколы. Чтобы я, по крайней мере,
был в курсе дела.
"Дорогуша" Джил рассказала ему о своей поездке в Энсинаду. Джин Ширак
почувствовал себя совершенно разбитым. Он уронил на покрывало свои
волосатые, заботливо ухоженные руки.
- Если бы ты знала, придурок, как мне хочется свернуть твою
прекрасную шею, - вздохнул он. - Если бы я был уверен, что тебе дадут лет
пять, я бы спокойно позволил себе уйти.
Она смотрела на него круглыми от ужаса глазами.
- Но, Джин, ты-то почему злишься? В конце концов, речь ведь идет обо
мне. Почему ты хотел, чтобы я уперла этого индейца в Мексику? Ты мне так
этого и не объяснил.
Джин замялся.
- Понимаешь, сейчас не время. У тебя и так хватает неприятностей.
Сейчас делом занимается ФБР. А это не шутки.
Глаза "дорогуши" Джил широко раскрылись от ужаса.
- Они придут и арестуют меня?
- Вполне возможно. Это гораздо серьезнее, чем штраф за стоянку в
неположенном месте...
Молодая женщина заломила руки.
- Боже мой, Джин, я не хочу садиться в тюрьму.
Продюсер созерцал свои ногти. Она созрела. Большие карие глаза
тревожно смотрели на него.
- Я очень хочу тебе помочь, - медленно процедил он, - но ты должна
четко выполнять то, что я тебе скажу.
- Да, да, Джин, только помоги мне!
Бедная дурочка, подумал он. Наняв любого хорошего адвоката, она
отделалась бы пятьюдесятью долларами штрафа и пятью минутами поражения в
правах. Это ЕГО она должна была вытащить.
- Я не пойду в полицию заявлять, что ты увезла Зуни, - сказал он. -
Если меня спросят, я покажу, что он ушел прогуляться. Никто не видел, что
ты пошла вместе с ним. Что касается тебя, то ты его не видела и даже не
знаешь... Через меня они до тебя не доберутся. В Калифорнии полно
недоделков, которые держат диких животных.
"Дорогуша" Джил порывисто взяла его правую руку и поднесла к губам.
- О, Джин, какой ты славный. Я никогда этого не забуду.
Джин Ширак скромно улыбнулся, шлепнул по ляжке "дорогушу" Джил,
накрытую простыней, и встал.
- Ну, до скорого. И держи язык за зубами.
Проносясь мимо восхитительных домов Бель-Эйр, Джин Ширак был почти в
приподнятом настроении. Его хорошо знали и почитали в Голливуде. По идее,
ему не должны задавать лишних вопросов.
На въезде в Бель-Эйр полицейский отдал честь роллс-ройсу стального
серого цвета.
Немного дальше подле него остановился на красный свет старый
"линкольн" с откидным верхом. За рулем сидела пикантная, чрезмерно
накрашенная брюнетка и бросала на него вопросительные взгляды. Роллс-ройс
был еще зажат в пробке. Вдруг Джину Шираку пришло в голову немного
позабавиться. Он опустил стекло, склонился над "линкольном" и крикнул:
- Подбери подол!
Брюнетка поколебалась, а потом медленно подняла платье до живота,
открывая свои ляжки и пояс в цветочек.
Тогда Джин Ширак резко нажал на газ, оставляя на месте "линкольн" и
немного разочарованную девушку.
Номер 1340 по Шестой Западной улице в Лос-Анджелесе был неброским
современным зданием в 13 этажей. Штаб-квартира ФБР в Южной Калифорнии.
Бюро Джека Томаса находилось на седьмом этаже. Тот как раз читал рапорт
лейтенанта Гендерсона после его второго визита в Энсинаду.
Терпение, еще раз терпение.
"...Пако Хименес и Хуан Доминго провели в мотеле
"Пуэрта-де-ла-Сьерра" всего одну ночь. Ту, что с субботы на воскресенье.
Они много раз спрашивали, нет ли для них сообщений.
В четыре часа пополудни, в самый разгар "Сантаны", которая дула со
скоростью 50 миль в час, им приспичило взлететь на "Пайпер Команчи" с
американским пилотом на борту, который их сюда доставил. Час спустя они
разбились на севере Мексики, совсем рядом с техасской границей. Смерть
всех троих наступила мгновенно.
Примерно в двух милях от мотеля был обнаружен труп индейца".
Джек Томас отложил папку в сторону. Все это было довольно странно.
Трудно было не связать загадочную гибель навахо и экспедицию двух
кастристов, известных сотрудников кубинской разведки. Но какого рода была
эта связь?
В дверь постучали, и вошла секретарша, неся зашифрованную телеграмму
на имя Джека Томаса.
Он взял ее в руки и стал читать. Телеграмма была из бюро национальной
безопасности.
"БНБ для ФБР. Просим, чтобы вся информация касательно досье 173 была
помечена классом А1. Случаем заинтересовались органы безопасности США".
Досье 173 было то самое, про убитого навахо. А классификация А1
означала, что материалами не могли пользоваться ни местная полиция, ни
полиция Штатов. В дело могли быть лишь посвящены ФБР и федеральные агенты,
бдящие за безопасностью США. БНБ было простым действующим подразделением,
"подкармливающим" по обыкновению такого рода делами ЦРУ или ФБР, где
подбор кадров был лучше.
Джек Томас вынул из ящика стола красную наклейку, прилепил на папку и
закрыл ее в сейф. Затем он нажал на кнопку селектора:
- Пришлите мне Фрэнка Мэддена.
4
Седоволосый, высокий и худощавый человек в элегантном коричневом
костюме держался очень прямо, положив на колени свою шляпу. Он сидел на
большом белом диване в гостиной. Джин Ширак удивленно воззрился на него,
силясь припомнить, встречались ли они уже раньше. Однако никто из его
деловых знакомых не осмеливался вот так вторгнуться в его святая святых на
Беверли Хиллз, не предупредив заранее по телефону.
Незнакомец живо поднялся и, улыбаясь, направился к нему.
- Джин Ширак, если не ошибаюсь! Госпожа Ширак сказала мне, что вы
будете точно вовремя. Меня зовут Фрэнк Мэдден. Я из Федерального бюро
расследований.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
- Что тебе сказали сыщики? - не отставал продюсер.
- Я их не вызывала, - созналась Джин на одном дыхании. - Я не хотела,
чтобы с Саном сделали что-нибудь плохое...
Джин Ширак поднял глаза к небу. Несчастная истеричка! Все самцы
Голливуда у ее ног, а она влюбилась в это животное.
- Так вот, крошка, теперь у тебя на хвосте труп, - сказал он. - Они
нашли твоего индейца. И я тебе советую нанять хорошего адвоката...
- О нет! - взмолилась "дорогуша" Джил.
В глубине души Джин Ширак этого не хотел. Попав на серьезный допрос,
молодая женщина рассказала бы все. Между прочим, это он попросил ее
отвезти навахо в Тихуану. Нет. Полиции совершенно не следовало нападать на
след Джил Рикбелл. Нужно просто как следует ее запугать, чтобы она стала
полностью послушной.
Джин нащупал возле кровати бутылку "Уайт Лейбла" и сделал большой
глоток.
- Давай, выкладывай мне все свои приколы. Чтобы я, по крайней мере,
был в курсе дела.
"Дорогуша" Джил рассказала ему о своей поездке в Энсинаду. Джин Ширак
почувствовал себя совершенно разбитым. Он уронил на покрывало свои
волосатые, заботливо ухоженные руки.
- Если бы ты знала, придурок, как мне хочется свернуть твою
прекрасную шею, - вздохнул он. - Если бы я был уверен, что тебе дадут лет
пять, я бы спокойно позволил себе уйти.
Она смотрела на него круглыми от ужаса глазами.
- Но, Джин, ты-то почему злишься? В конце концов, речь ведь идет обо
мне. Почему ты хотел, чтобы я уперла этого индейца в Мексику? Ты мне так
этого и не объяснил.
Джин замялся.
- Понимаешь, сейчас не время. У тебя и так хватает неприятностей.
Сейчас делом занимается ФБР. А это не шутки.
Глаза "дорогуши" Джил широко раскрылись от ужаса.
- Они придут и арестуют меня?
- Вполне возможно. Это гораздо серьезнее, чем штраф за стоянку в
неположенном месте...
Молодая женщина заломила руки.
- Боже мой, Джин, я не хочу садиться в тюрьму.
Продюсер созерцал свои ногти. Она созрела. Большие карие глаза
тревожно смотрели на него.
- Я очень хочу тебе помочь, - медленно процедил он, - но ты должна
четко выполнять то, что я тебе скажу.
- Да, да, Джин, только помоги мне!
Бедная дурочка, подумал он. Наняв любого хорошего адвоката, она
отделалась бы пятьюдесятью долларами штрафа и пятью минутами поражения в
правах. Это ЕГО она должна была вытащить.
- Я не пойду в полицию заявлять, что ты увезла Зуни, - сказал он. -
Если меня спросят, я покажу, что он ушел прогуляться. Никто не видел, что
ты пошла вместе с ним. Что касается тебя, то ты его не видела и даже не
знаешь... Через меня они до тебя не доберутся. В Калифорнии полно
недоделков, которые держат диких животных.
"Дорогуша" Джил порывисто взяла его правую руку и поднесла к губам.
- О, Джин, какой ты славный. Я никогда этого не забуду.
Джин Ширак скромно улыбнулся, шлепнул по ляжке "дорогушу" Джил,
накрытую простыней, и встал.
- Ну, до скорого. И держи язык за зубами.
Проносясь мимо восхитительных домов Бель-Эйр, Джин Ширак был почти в
приподнятом настроении. Его хорошо знали и почитали в Голливуде. По идее,
ему не должны задавать лишних вопросов.
На въезде в Бель-Эйр полицейский отдал честь роллс-ройсу стального
серого цвета.
Немного дальше подле него остановился на красный свет старый
"линкольн" с откидным верхом. За рулем сидела пикантная, чрезмерно
накрашенная брюнетка и бросала на него вопросительные взгляды. Роллс-ройс
был еще зажат в пробке. Вдруг Джину Шираку пришло в голову немного
позабавиться. Он опустил стекло, склонился над "линкольном" и крикнул:
- Подбери подол!
Брюнетка поколебалась, а потом медленно подняла платье до живота,
открывая свои ляжки и пояс в цветочек.
Тогда Джин Ширак резко нажал на газ, оставляя на месте "линкольн" и
немного разочарованную девушку.
Номер 1340 по Шестой Западной улице в Лос-Анджелесе был неброским
современным зданием в 13 этажей. Штаб-квартира ФБР в Южной Калифорнии.
Бюро Джека Томаса находилось на седьмом этаже. Тот как раз читал рапорт
лейтенанта Гендерсона после его второго визита в Энсинаду.
Терпение, еще раз терпение.
"...Пако Хименес и Хуан Доминго провели в мотеле
"Пуэрта-де-ла-Сьерра" всего одну ночь. Ту, что с субботы на воскресенье.
Они много раз спрашивали, нет ли для них сообщений.
В четыре часа пополудни, в самый разгар "Сантаны", которая дула со
скоростью 50 миль в час, им приспичило взлететь на "Пайпер Команчи" с
американским пилотом на борту, который их сюда доставил. Час спустя они
разбились на севере Мексики, совсем рядом с техасской границей. Смерть
всех троих наступила мгновенно.
Примерно в двух милях от мотеля был обнаружен труп индейца".
Джек Томас отложил папку в сторону. Все это было довольно странно.
Трудно было не связать загадочную гибель навахо и экспедицию двух
кастристов, известных сотрудников кубинской разведки. Но какого рода была
эта связь?
В дверь постучали, и вошла секретарша, неся зашифрованную телеграмму
на имя Джека Томаса.
Он взял ее в руки и стал читать. Телеграмма была из бюро национальной
безопасности.
"БНБ для ФБР. Просим, чтобы вся информация касательно досье 173 была
помечена классом А1. Случаем заинтересовались органы безопасности США".
Досье 173 было то самое, про убитого навахо. А классификация А1
означала, что материалами не могли пользоваться ни местная полиция, ни
полиция Штатов. В дело могли быть лишь посвящены ФБР и федеральные агенты,
бдящие за безопасностью США. БНБ было простым действующим подразделением,
"подкармливающим" по обыкновению такого рода делами ЦРУ или ФБР, где
подбор кадров был лучше.
Джек Томас вынул из ящика стола красную наклейку, прилепил на папку и
закрыл ее в сейф. Затем он нажал на кнопку селектора:
- Пришлите мне Фрэнка Мэддена.
4
Седоволосый, высокий и худощавый человек в элегантном коричневом
костюме держался очень прямо, положив на колени свою шляпу. Он сидел на
большом белом диване в гостиной. Джин Ширак удивленно воззрился на него,
силясь припомнить, встречались ли они уже раньше. Однако никто из его
деловых знакомых не осмеливался вот так вторгнуться в его святая святых на
Беверли Хиллз, не предупредив заранее по телефону.
Незнакомец живо поднялся и, улыбаясь, направился к нему.
- Джин Ширак, если не ошибаюсь! Госпожа Ширак сказала мне, что вы
будете точно вовремя. Меня зовут Фрэнк Мэдден. Я из Федерального бюро
расследований.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55