- Что вы были среди тех, кто дал добро на убийство Филдинга, я не просто знаю - все имеется на пленке. Все готово для громкого процесса. Так что мы с вами в одной лодке, Рави. И вы, и я, и Гели, и генерал Бауэр. Если мы, все четверо, будем рассказывать одно и то же - и волос не упадет с нашей головы. Но предварительное условие: Питер должен умереть.
Рави опять закрыл глаза. Голова кружилась.
- Выходит, наши жизни сейчас в ваших руках, Рави. Несколько секунд отваги - и вы опять чистенький.
"Нет, мне никогда не отмыться, никогда!" - в отчаянии подумал Рави.
С нравственной точки зрения убить Година не казалось ему большим преступлением. Питеру до естественной смерти оставались считанные часы, и он не умер еще несколько дней назад лишь благодаря титаническим усилиям Рави Нара. Вдобавок у самого Година с моралью проблемы: заказал же он убийство Эндрю Филдинга без заметных угрызений совести. Ну и сверх того почти фантастический факт, что в данном случае убийство биологического тела Година не равнозначно полному уничтожению человека. Раз существует нейрослепок Година, то его индивидуальность могла возродиться в компьютере "Тринити".
Словом, Рави пугало не столько убийство, сколько опасность разоблачения. Не этика была проблемой, а чисто технические сложности осуществления задуманного. Вообще-то человека, который стоит так близко у края пропасти, достаточно лишь немного подтолкнуть - Рави с ходу мог придумать дюжину способов прикончить умирающего, не вызвав ни малейших подозрений. Однако все упиралось в медсестер. Чертовы бабы дежурили возле Година двадцать четыре часа в сутки, парами, в три смены. Рави сегодня уже дважды проверял их, давая обеим одновременно разные поручения вне Шкатулки. И оба раза они вызывали по сотовому свободных от дежурства медсестер и до их прихода оставались в Шкатулке. От такой бдительности хоть караул кричи!
Продумав и отвергнув несколько вариантов, Рави остановился на инъекции хлористого калия. Для отвлечения он мог спровоцировать сигнал тревоги на одном из мониторов и за пару секунд ввести хлористый калий через инъекционную иглу капельницы. За этим последует клиническая смерть, из которой Година уже никто не вытащит.
Гудение обеззараживателя прекратилось, предупреждающий сигнал погас. С ненавистью глядя через прозрачный плексиглас на медсестер, сидящих у кровати, Рави потянул дверь на себя.
"Эх, сейчас бы сюда Гели Бауэр! Этой грязная работа в охотку! Она бы Година щелкнула в момент!"
Войдя в Шкатулку, Рави так и обмер. Горло сдавил ужас. Справа от двери, невидимая снаружи, стояла Гели Бауэр собственной персоной. Она была с головы до ног в черном и выглядела такой же чертовски милой убийцей, как и при их последней встрече в Северной Каролине.
- Привет, Рави, - сказала она, загадочно улыбаясь. - Вижу, мое появление для тебя - чудесный сюрприз. Ты весь перекривился, словно змею увидел!
У Рави речь отнялась. Поверх черного бронежилета на Гели был пояс с пистолетом и ножом.
Годин нажал кнопку, и верхняя треть его кровати приподнялась. Синие глаза пристально вглядывались в Рави. Только теперь Рави заметил, что Година без разрешения лечащего врача сняли с вентилятора.
- С чем пришли, дражайший Рави? - спросил старик.
Запинаясь, Рави сказал:
- Я… присутствие Гели меня так удивило, потому что у нее, я слышал, тяжелое ранение в шею и она вроде бы надолго попала в больницу…
Гели улыбнулась и оттопырила хомут водолазки, показывая бинты.
- Еще один шрам в мою коллекцию. Но хирурги у меня классные - враз на ноги ставят.
Сердце Рави бешено колотилось. Что, черт возьми, Гели делает в Белых Песках? Похоже, она охраняет Година. Бред какой-то. Ведь Скоу ясно сказал, что она не просто на их стороне, а в одной лодке с ними - и одобрила план незамедлительной ликвидации Година!
Смятение Рави, похоже, доставляло большое удовольствие старику.
- Ну, нравится вам или нет, вот он я, опять среди живых, - прохрипел он. - Медсестры признались, что на сей раз мое сердце забастовало.
- Желудочковая тахикардия, - подтвердил Рави.
- Насколько я понимаю, сестрички меня вытянули из смерти, спасибо им превеликое.
Это звучало как обвинение. Однако Рави не мог возражать - все его мысли были сосредоточены на шприце в кармане, однозначной и страшной улике. Сейчас Гели обыщет его - и ткнет найденный шприц ему в яремную вену.
- Медсестры справились блестяще, - сказал Рави.
Годин кивнул:
- Уверен, вы бы поступили точно так же, Рави. Будь вы один на один со мной, бросились бы вы меня спасать?
Живот у Рави свело от страха.
- Странный вопрос, Питер. Разумеется, я бы сделал все возможное. Я постоянно делаю для вас все возможное, я доказал это тысячу раз…
Годин игнорировал его ответ.
- Что касается Гели… ее вызвал сюда я. Когда она рядом, мне как-то спокойней. Отпугивает всяких гадов.
Опять синие глаза впились в Рави.
- Так зачем пришли, профессор Нара?
- Хотел проверить, нельзя ли снять вас с вентилятора. Но вижу, медсестры сами приняли решение.
Годин покосился на Гели. Похоже, они на пару забавляются какой-то им одним понятной игрой.
Рави судорожно соображал, чем бы подкрепить свою ложь.
- Левин сказал мне, что опытный образец преодолеет порог тринитизации в самое ближайшее время. Полагаю, в такой момент вы захотите иметь предельно ясное сознание, чтобы контролировать ситуацию и насладиться победой.
- И все благодаря Эндрю Филдингу, - прохрипел Годин. - Какова ирония судьбы, а? Обхохочешься. Мы его… а он нас выручает.
Рави нервно покосился на молчащую Гели.
- Это настоящее чудо, Питер! Вы все преодолели, вас ничто не сломило - и вы дожили до осуществления своей мечты!
Веки Година устало приспустились.
- Какая трогательная патетика… Рави, вы давно общались с нашим бесценнейшим Джоном Скоу?
У Рави закружилась голова.
- Я говорил с ним не далее как сегодня. Он на седьмом небе от счастья. И обещал вылететь к нам при первой же возможности.
Годин фыркнул.
- Хочет поприсутствовать при первом дне Творения?
- Наверное. Всякому хочется быть рядом в такой исторический момент.
Годин ничего не отвечал.
Гели молчала.
Молчали и медсестры.
Пауза затягивалась и становилась для Рави невыносимой. Он не мог набраться мужества и посмотреть на Гели. На чьей она стороне, черт возьми?.. Нет, подобное напряжение невыносимо. Нужно побыстрее найти повод уйти - вместе с проклятым шприцем в кармане.
Годин вдруг нарушил молчание:
- Ну и сколько я еще протяну? В худшем случае?
Рави был в состоянии такой растерянности, что брякнул правду:
- В худшем случае вы умрете за полчаса. Почти что угодно может спровоцировать гидроцефалию, которая в вашем случае быстро приведет к летальному исходу.
Годин деловито кивнул.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136