ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Триз Джефри

За Хартию!


 

За Хартию! - Триз Джефри
За Хартию! - это книга, написанная автором, которого зовут Триз Джефри. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, текст данной электронной книги За Хартию! можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой За Хартию! равен 615.95 KB

За Хартию! - Триз Джефри - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


VadikV


62
Джефри Триз: «За Хартию!»




Джефри Триз
За Хартию!




«Ключ к тайне. Три повести.»: М.Детгиз; 1960

Аннотация

Повесть «За Хартию!» рассказыв
ает о детях, принимавших участие в чартистском движении Ц организованн
ом выступлении рабочих Англии в середине 19 века.

Джефри Триз
За Хартию

Глава первая
За хлебом

Сумрачны и пустынны Черные Горы; им к лицу невеселое их имя. Еще издалека,
с лесистых холмов над рекой Уай или из поросших садами милых долин Гереф
ордшира, видны эти мощные пласты и скалы. Они вытянулись под высоким небо
м подобно морскому чудовищу, выползшему на берег. А в ненастный день едва
можно различить, где горная гряда, а где гряда низких туч.
Сумрачным и невеселым был год 1839. Народ Англии прозябал в нужде и горестях,
тщетно силясь прокормить себя, работая по шестнадцать часов в день, и всё
лишь для того, чтобы горстка жирных становилась еще жирнее, чтобы кучка б
огачей могла бездельничать с утра до ночи.
Королева Виктория только что вступила на престол. В Лондоне ревели трубы
оркестров, реяли флаги, и джентльмены на благородных лошадях прогуливал
ись неспешной рысью по аллеям парков.
Но в Англии, в Большой Англии, не слышно было веселой музыки Ц только роко
т машин, которые вертелись все быстрей, быстрей, чтобы принести фабрикан
там всё новые доходы, чтобы лишить работы всё новых ткачей и прядильщико
в. Над заводской Англией не видно было ярких флагов Ц лишь полосы вонюче
го дыма, изрыгаемого бесчисленными фабриками. Народ стоял поодаль, броса
я взгляды на чьи-то дворцы с гордыми стройными башенками, устремленными
в небо; ему, народу, достались только закопченные башни заводских труб и с
квозные пирамиды над угольными копями Ц на этих вышках медленно крутил
ись огромные колеса, опуская людей в недра шахты.
Англия и Уэлс начинали роптать, и этот ропот, пока еще смутный, но упорный,
был подобен перекатам приближающегося грома. Однако ее величество и пар
ламент ее величества, оглушенные фанфарами на площадях и оперными хорам
и, не слышали ничего.
Надвигалась гроза…
Обо всем этом Оуэн Гриффитс не имел ни малейшего представления.
Весело насвистывая, шагал он по грязному проселку, направляясь к ферме м
истера Джонса. Заботы? Горести? Разве они еще существуют в мире? Мартовски
й полдень полон солнца, холмы уже освободились от снега Ц весна в воздух
е! Сегодня ему исполнилось шестнадцать! Еще много лет назад, когда Оуэн то
лько поступал в подпаски, мистер Джонс пообещал, что с шестнадцати лет по
ложит ему полное жалованье, как взрослому.
Жалованье пастуха Ц целых семь шиллингов в неделю! Разумеется, сердце м
альчишки замирало при этой мысли.
Каждую субботу он будет давать маме на три шиллинга больше. Как много рад
ости принесут эти деньги в маленький домик в Лланбедре, где он живет вмес
те с родителями и кучей братишек и сестренок.
Прошедшая зима была не из легких. Он не помнил дня, когда все они были сыты.
Крыша протекала Ц владелец дома отказался чинить ее, и в комнатах разгу
ливали сырые сквозняки.
А порою странные мысли приходили ему в голову.
Вот он одиноко бредет со своим стадом по склону холма, и вокруг никого. Тол
ько овцы. Сотни маток и ягнят, и все они принадлежат мистеру Джонсу. А паст
ухи, которые выходили это стадо? Часто ли доводится им поесть вволю свеже
го мяса? Освежеванные туши отправляют на юг, в долины, где добывается угол
ь. Но, говорят, и там жены шахтеров покупают только самый дешевый бекон. И э
ти люди, которые в жизни не пробовали ягнятины, каждый день поднимают из-п
од земли гораздо больше угля, чем нужно им самим. Для кого? Оуэн едва ли хот
ь раз видел уголь в своем очаге: мать довольствовалась сырым хворостом, к
оторый его маленькие братья и сестры собирали в лесном овраге за деревне
й.
А почему бы пастухам не менять мясо, которого у них могло быть в избытке, н
а лишний уголь, который должен быть у шахтеров? Жизнь стала бы куда веселе
й и для тех и для других, не так ли?
Безнадежная мечта! Мистер Джонс Ц хозяин овец, а мистер Хьюз Ц хозяин ша
хты. Все прочие? Они работают на них, не более. Они голодают? Они мерзнут? Для
мистера Хьюза и для мистера Джонса это не имеет значения…
Но в тот день подобные мысли не донимали Оуэна: теперь кое у кого дела пойд
ут лучше. Семь шиллингов, семь шиллингов, семь шиллингов! Какие звонкие сл
ова! Сегодня же он купит чаю для матери и унцию табаку для отца. Да, да, они к
ак следует отпразднуют это событие.
А вот и ферма. Длинное серое здание; перед фасадом Ц несколько одиноких д
еревьев, согнувшихся под ветром, а из-за кухонных труб видна плоская верш
ина Столовой Горы.
Оуэн счистил об ступеньку грязь с башмаков, окликнул собак и ступил на ки
рпичный пол кухни.
Фермер завтракал. Перед ним стояла большая тарелка, а в ней Ц яичница с по
джаренным беконом. Он вытер рот рукой и что-то проворчал в ответ на вежлив
ое приветствие мальчика.
Ц Отправляйся-ка в Кам Банв, Ц проговорил фермер. Ц Там, кажется, один б
аран отбился от стада. Если не проследить, этот старый черт Томас живо пре
вратит его в баранину! А кроме того, получи-ка распоряжения на следующий д
ень.
Оуэн слушал, мял в руках шапку и говорил себе: «Было б гораздо лучше, если б
ы завтрак на столе не пахнул так вкусно. Бекон с яичницей!» А он, Оуэн, сегод
ня позавтракал только овсянкой и куском хлеба.
Ц Вот и все, Ц закончил фермер. Ц И присматривай получше. Ну, чего ты еще
ждешь?
Ц Мистер Джонс, я… Мне сегодня исполнилось шестнадцать лет.
Ц И что же? Ц Маленькие глазки фермера разглядывали Оуэна, тонкие губы
раздвинулись в ухмылке. Ц Что мне следует предпринять по сему поводу? По
здравить тебя?
Ц Мистер Джонс, вы обещали, что дадите мне полное жалованье взрослого, ко
гда мне исполнится шестнадцать. Семь шиллингов.
Ц Разве? Ц Фермер глотнул чаю и провел по губам волосатой рукой. Ц Что-
то не помню.
Ц Нет, обещали, сэр.
Ц Мм… Сколько времени ты у меня работаешь?
Ц Почти семь лет. Большой срок, сэр.
Ц Пред лицом Господа нашего это всего лишь день. О нет, меньше чем день, Ц
напевно проговорил мистер Джонс.
По воскресеньям он исполнял обязанности приходского проповедника, но и
в будни не упускал случая объяснить своим работникам, каков их долг пере
д Богом и друг перед другом.
Внезапно он переменил тон.
Ц Уж очень сейчас тяжелые времена для нас, фермеров, Ц проговорил он, до
верительно наклонившись к мальчику. Ц Может быть, мы вернемся к этому ра
зговору на праздник святого Михаила?
Ц Четырех шиллингов мне мало, Ц твердо возразил Оуэн. Ц Я уже мужчина, т
о есть почти совсем мужчина. И мне причитается жалованье взрослого.
Ц А я говорю, время очень тяжелое, Ц продолжал фермер. Ц Но ты, я вижу, сла
вный парень. Может, мне удастся выкроить для тебя еще шесть пенсов в недел
ю.
Ц Шесть пенсов? Не выйдет! Ц грубо сказал Оуэн. Он был еще мальчишка, он б
ыл вспыльчив и не сумел сдержаться. Ведь он честно и усердно работал на эт
ого Джонса. Сколько лет он ждал этой прибавки, и вот награда за все!
Ц Время и для нас тяжелое, Ц продолжал Оуэн. Ц А вам, мистер Джонс, живет
ся не так уж худо, насколько я знаю. Взгляните на холмы: они будто под снего
м, столько на них пасется ваших белых овец…

Ц Я все понял, мой мальчик. Ц Фермер ухмылялся, при
хлебывая из кружки. Ц Если тебе у меня не нравится, я тебя не удерживаю. Мн
огие мальчишки в Лланбедре рады заполучить твою работу.
Ц И вы, конечно, будете кормить их теми же сказками, что меня: «Работай, над
рывайся, а в шестнадцать лет дам тебе надбавку к жалованью».

За Хартию! - Триз Джефри - читать бесплатно электронную книгу онлайн


Полагаем, что книга За Хартию! автора Триз Джефри придется вам по вкусу!
Если так выйдет, то можете порекомендовать книгу За Хартию! своим друзьям, установив ссылку на данную страницу с произведением Триз Джефри - За Хартию!.
Возможно, что после прочтения книги За Хартию! вы захотите почитать и другие бесплатные книги Триз Джефри.
Если вы хотите узнать больше о книге За Хартию!, то воспользуйтесь любой поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Триз Джефри, написавшего книгу За Хартию!, на данном сайте нет.
Отзывы и коментарии к книге За Хартию! на нашем сайте не предусмотрены. Также книге За Хартию! на Либоке нельзя проставить оценку.
Ключевые слова страницы: За Хартию!; Триз Джефри, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...