ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Уэстлейк Дональд Эдвин

Дайте усопшему уснуть


 

Дайте усопшему уснуть - Уэстлейк Дональд Эдвин
Дайте усопшему уснуть - это книга, написанная автором, которого зовут Уэстлейк Дональд Эдвин. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Дайте усопшему уснуть равен 104.95 KB

Дайте усопшему уснуть - Уэстлейк Дональд Эдвин - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Оригинал: Donald Westlake, “The Busy Body”
Перевод: А. Шаров
Дональд Уэстлейк
Дайте усопшему уснуть
И ежели кто извлечет из могилы и ограбит погребенного покойника, да будет сей человек объявлен вне закона доколе не заключит мировую с родными усопшего, и не попросят они за него, дабы опять допущен он был к людям.
Салический закон, ст. 490
Все ужасное вызывает у меня смех. Однажды я оконфузился на похоронах.
Чарлз Лэм
Глава 1
У Энгеля болели колени. Он уже двенадцать лет не бывал в церкви и успел отвыкнуть. Войдя в храм, он и сам не заметил, как оказался коленопреклоненным на жестком дощатом полу. Вскоре коленные чашечки начало жечь, будто огнем, а потом боль расползлась по ногам от бедер до лодыжек. Энгель был уверен, что какая-нибудь кость уже сломана и он больше никогда не сможет ходить.
Слева от Энгеля поперек прохода стоял гроб с телом Чарли Броди, прикрытый черной тканью с вышитым по ней золотом крестом. Выглядел он довольно причудливо, и в голове Энгеля родился дурацкий стишок:
Чарли Броди дуба дал,
Чарли в ящичек сыграл.
Чарли в ящичке лежит, в ус не дует, не тужит.
Стишок показался Энгелю забавным, и он едва заметно улыбнулся, но потом боковым зрением перехватил взгляд рыбьих глаз Ника Ровито и опять напустил на себя печальный вид. В этот миг левая коленка заболела особенно сильно, и на лице Энгеля появилось выражение, которое наверняка вполне устроило бы Ника Ровито. Энгель оперся руками о спинку церковной скамьи и спросил себя, долго ли еще протянется эта комедия.
В каком-то смысле церемония вообще была излишеством, поскольку Чарли Броди отбросил коньки не на работе, его не застрелили и не прирезали. Всего-навсего сердечный приступ Правда, приступ случился, когда Чарли кипятил воду, чтобы выпить растворимого кофе, и он упал головой на горящую конфорку, поэтому выглядел ничуть не лучше, чем если бы его и впрямь пришили. Оттого и отпевали Чарли в закрытом гробу, и прощания с телом не было. Но все равно, в старые добрые времена такие пышные похороны устраивали только большим шишкам или парням, погибшим при исполнении служебных обязанностей, а Чарли Броди был чуть ли не обыкновенной шпаной, простым посыльным, связным между нью-йоркской организацией и поставщиками из Балтимора.

Дайте усопшему уснуть - Уэстлейк Дональд Эдвин - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Дайте усопшему уснуть на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Дайте усопшему уснуть автора Уэстлейк Дональд Эдвин придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Дайте усопшему уснуть вы захотите почитать и другие книги Уэстлейк Дональд Эдвин. Посмотрите на страницу писателя Уэстлейк Дональд Эдвин - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Дайте усопшему уснуть, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Уэстлейк Дональд Эдвин, написавшего книгу Дайте усопшему уснуть, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Дайте усопшему уснуть; Уэстлейк Дональд Эдвин, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...