Я так завидовала, что не могла пойти с вами и увидеть их снова.
- Нелл передала мне письмо для тебя, Гвен, - сказала Хлоя. - Оно наверху. Хочешь, я принесу его сейчас?
Гвен покачала головой.
- Драстен умрёт от нетерпения, если я позволю тебе покинуть комнату. У нас новости…
- Но сначала, - решительно прервал Драстен, - давайте послушаем ваши.
Он внимательно изучал Дэйгиса. Хотя его глаза были насыщенного цвета сверкающей меди, а внешние края его радужных оболочек заволокло чёрным, было ощущение покоя в нём, которого не было раньше.
О, да, - подумал Драстен, - любовь действительно могла творить чудеса.
Он понятия не имел, сколько времени они провели вместе в прошлом, но оно было достаточно долгим, чтобы они безумно влюбились друг в друга. Достаточно долгим, чтобы соединить их в единое целое перед неясным будущим.
Пока Дэйгис рассказывал им всё, что они обнаружили, он терпеливо слушал. Но когда Дэйгис рассказал ему о тайной библиотеке под кабинетом в замке Мэгги и Кристофера, ему пришлось схватиться за подлокотники кресла, чтобы не вскочить и не броситься туда изучать её. Прикоснуться и прочесть легендарный Договор, изучить заново их утерянную историю.
Наконец, пришла его очередь делиться новостями.
- Эти члены друидской секты Драгаров, о которых ты говорил, - начал Драстен.
- Да? - подбодрил его Дэйгис, когда он помедлил.
- У нас сидит один из них в башне.
Дэйгис вскочил на ноги.
- Как такое случилось? Ты допросил его? Что он рассказал тебе? - спросил он требовательно.
- Полегче, брат. Он рассказал мне всё. База деятельности их Ордера находится в Лондоне, в месте, названном Здание Белтью, в нижнем Вест-Сайде. Он и его товарищ преследовали Хлою в Манхеттене. Это его товарищ спрыгнул с твоей террасы. Он последовал за вами сюда, надеясь получить ещё одну возможность расправиться с Хлоей. Они пытались спровоцировать тебя на использование магии и ускорить преобразование.
- Я убью сукиного сына! - Дэйгис зарычал и направился к двери библиотеки.
- Сядь, - сказала Хлоя, метнувшись за ним и решительно потянув его за рукав. - Давай послушаем всё остальное. Ты можешь убить его позже.
Рассвирепев от необузданной ярости, Дэйгис отказывался какое-то время двигаться, потом рыкнул и последовал за ней обратно на диван. Ты можешь убить его позже, сказала она, почти рассеяно. Когда он снова опустился на диван рядом с ней, она уютно расположилась в его руках и погладила его так, как успокаивал бы кто-то взбесившегося волка. Он в замешательстве покачал головой. Иногда, подумал он, возможно, было бы славно, если бы она чуточку боялась его.
Но не его половинка: она не боялась ничего.
- Он признал, - улыбнулся Драстен с беспощадной удовлетворённостью - под лёгким принуждением…
- Хорошо, - резко сказал Дэйгис. - Надеюсь, это было мучительно.
- …что здание построено над лабиринтом катакомб, и что в этих криптах и хранятся все их записи. Насколько он знает, в здании обычно находятся не более чем три или четыре человека, а ночью чаще всего лишь два, в самом их центре. Здание имеет систему охраны, и всё же я верю, что это не вызовет затруднений у кого-то с такими исключительными способностями, как у тебя, брат, - сухо добавил он. - Там много сложных проходных кодов, и к своему огромному ужасу, он мне точно описал, что мы должны делать, чтобы пройти через них. Насколько ему известно, они всё ещё думают, что ты понятия не имеешь о их существовании и что ты не знаешь о их Пророчестве.
- Чудесно. Должно быть, будет просто проникнуть к ним поздно ночью и изучить их записи и историю. Ты спрашивал его о способе избавиться от этих тринадцати?
Драстен нахмурился.
- Да. Конечно, я спросил. Это было одним из первых, что я спросил. Он указал, что был способ, но он не знал о нём ничего. Он подслушал, что Мастер их Ордена, мужчина, которого зовут Саймон Бартон-Дру, выразил беспокойство, что ты мог обнаружить его. Я уверяю тебя, я прозондировал его полностью, но мужчина понятия не имеет, что это за способ.
- Тогда нам надо найти этого Саймона Бартона-Дру, и мне плевать на тот вред, что мы должны причинить ему, чтобы узнать, что он знает.
Хлоя и Гвен выразили своё согласие.
- Так когда мы отправляемся? - спросила Гвен прозаичным тоном.
Дэйгис и Драстен, оба пронзили её взглядом.
- Вы - никуда, - жёстко сказал Дэйгис.
- О, да, мы, - мгновенно дала отпор Хлоя.
Дэйгис нахмурился.
- Ни в коем случае мы не возьмём вас туда…
- Тогда просто возьмите нас с собой в Лондон, - сказала Гвен, стараясь, чтобы её голос звучал и успокаивающе, но всё же настойчиво. - Мы останемся в ближайшем отеле, но мы не останемся здесь, пока вы двое будете расхаживать в опасности. Это не обсуждается.
Драстен покачал головой.
- Гвен, я не дам тебе рисковать собой как и нашими малышами, девочка, - сказал он с усилившимся от напряжения акцентом.
- И ты должен поверить мне, что я тоже не стану, - сказала спокойно Гвен. - Я не позволю ничему случиться с нашими детьми. Хлоя и я останемся в отеле, Драстен. Мы не глупые. Я знаю, что такой беременной женщине, как я, нечего делать там, где дело сводится к тому, чтобы тайно проникнуть и искать. Но вы не можете оставить нас здесь. Если вы попробуете это сделать, мы просто последуем за вами. Возьмите нас с собой, разместите нас в безопасности в отеле. Вы не можете выкинуть нас из этого. Мы часть этого тоже. Мы сойдём с ума, если будем сидеть здесь и ждать.
Дебаты продолжались больше добрых полчаса. Но, в конце концов, женщины одержали победу, и мужчины неохотно согласились взять их с собой в Лондон на следующий день.
- Он вернулся, Отец, как и женщина, - информировал Хью Бартон-Дру Саймона, тихо разговаривая по мобильному телефону. - Мы видели, как они вернулись поздно прошлой ночью.
- Есть какие-нибудь идеи, где они были? - спросил Саймон.
- Нет.
- И всё ещё нет вестей от Тревора?
- Нет. Но мы не можем попасть в замок. Даже если бы его не охраняли, я не уверен, что не было бы рискованно пытаться, - сказал он тихо.
В приглушенном тоне не было необходимости, учитывая то, как далеко от замка находились они с братом, наблюдая в бинокль, но Дэйгис МакКелтар заставлял его нервничать. Этот замок Келтаров, в отличие от того, что был на горе, находился в широкой долине, и ближайшие покрытые лесом холмы обеспечивали превосходное прикрытие. Но он чувствовал себя выставленным на обозрение. И его брат пожаловался на такое же ощущение.
- Докладывай мне каждые два часа. Я хочу быть информированным о каждом шаге, что они делают, - сказал Саймон.
Глава 25
Поздно ночью, долгое время спустя после того, как все заснули, Дэйгис выскользнул украдкой из замка.
Казалось, день тянулся бесконечно, пока он старался изо всех сил утаить от тех, кого он любил то, что он планировал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
- Нелл передала мне письмо для тебя, Гвен, - сказала Хлоя. - Оно наверху. Хочешь, я принесу его сейчас?
Гвен покачала головой.
- Драстен умрёт от нетерпения, если я позволю тебе покинуть комнату. У нас новости…
- Но сначала, - решительно прервал Драстен, - давайте послушаем ваши.
Он внимательно изучал Дэйгиса. Хотя его глаза были насыщенного цвета сверкающей меди, а внешние края его радужных оболочек заволокло чёрным, было ощущение покоя в нём, которого не было раньше.
О, да, - подумал Драстен, - любовь действительно могла творить чудеса.
Он понятия не имел, сколько времени они провели вместе в прошлом, но оно было достаточно долгим, чтобы они безумно влюбились друг в друга. Достаточно долгим, чтобы соединить их в единое целое перед неясным будущим.
Пока Дэйгис рассказывал им всё, что они обнаружили, он терпеливо слушал. Но когда Дэйгис рассказал ему о тайной библиотеке под кабинетом в замке Мэгги и Кристофера, ему пришлось схватиться за подлокотники кресла, чтобы не вскочить и не броситься туда изучать её. Прикоснуться и прочесть легендарный Договор, изучить заново их утерянную историю.
Наконец, пришла его очередь делиться новостями.
- Эти члены друидской секты Драгаров, о которых ты говорил, - начал Драстен.
- Да? - подбодрил его Дэйгис, когда он помедлил.
- У нас сидит один из них в башне.
Дэйгис вскочил на ноги.
- Как такое случилось? Ты допросил его? Что он рассказал тебе? - спросил он требовательно.
- Полегче, брат. Он рассказал мне всё. База деятельности их Ордера находится в Лондоне, в месте, названном Здание Белтью, в нижнем Вест-Сайде. Он и его товарищ преследовали Хлою в Манхеттене. Это его товарищ спрыгнул с твоей террасы. Он последовал за вами сюда, надеясь получить ещё одну возможность расправиться с Хлоей. Они пытались спровоцировать тебя на использование магии и ускорить преобразование.
- Я убью сукиного сына! - Дэйгис зарычал и направился к двери библиотеки.
- Сядь, - сказала Хлоя, метнувшись за ним и решительно потянув его за рукав. - Давай послушаем всё остальное. Ты можешь убить его позже.
Рассвирепев от необузданной ярости, Дэйгис отказывался какое-то время двигаться, потом рыкнул и последовал за ней обратно на диван. Ты можешь убить его позже, сказала она, почти рассеяно. Когда он снова опустился на диван рядом с ней, она уютно расположилась в его руках и погладила его так, как успокаивал бы кто-то взбесившегося волка. Он в замешательстве покачал головой. Иногда, подумал он, возможно, было бы славно, если бы она чуточку боялась его.
Но не его половинка: она не боялась ничего.
- Он признал, - улыбнулся Драстен с беспощадной удовлетворённостью - под лёгким принуждением…
- Хорошо, - резко сказал Дэйгис. - Надеюсь, это было мучительно.
- …что здание построено над лабиринтом катакомб, и что в этих криптах и хранятся все их записи. Насколько он знает, в здании обычно находятся не более чем три или четыре человека, а ночью чаще всего лишь два, в самом их центре. Здание имеет систему охраны, и всё же я верю, что это не вызовет затруднений у кого-то с такими исключительными способностями, как у тебя, брат, - сухо добавил он. - Там много сложных проходных кодов, и к своему огромному ужасу, он мне точно описал, что мы должны делать, чтобы пройти через них. Насколько ему известно, они всё ещё думают, что ты понятия не имеешь о их существовании и что ты не знаешь о их Пророчестве.
- Чудесно. Должно быть, будет просто проникнуть к ним поздно ночью и изучить их записи и историю. Ты спрашивал его о способе избавиться от этих тринадцати?
Драстен нахмурился.
- Да. Конечно, я спросил. Это было одним из первых, что я спросил. Он указал, что был способ, но он не знал о нём ничего. Он подслушал, что Мастер их Ордена, мужчина, которого зовут Саймон Бартон-Дру, выразил беспокойство, что ты мог обнаружить его. Я уверяю тебя, я прозондировал его полностью, но мужчина понятия не имеет, что это за способ.
- Тогда нам надо найти этого Саймона Бартона-Дру, и мне плевать на тот вред, что мы должны причинить ему, чтобы узнать, что он знает.
Хлоя и Гвен выразили своё согласие.
- Так когда мы отправляемся? - спросила Гвен прозаичным тоном.
Дэйгис и Драстен, оба пронзили её взглядом.
- Вы - никуда, - жёстко сказал Дэйгис.
- О, да, мы, - мгновенно дала отпор Хлоя.
Дэйгис нахмурился.
- Ни в коем случае мы не возьмём вас туда…
- Тогда просто возьмите нас с собой в Лондон, - сказала Гвен, стараясь, чтобы её голос звучал и успокаивающе, но всё же настойчиво. - Мы останемся в ближайшем отеле, но мы не останемся здесь, пока вы двое будете расхаживать в опасности. Это не обсуждается.
Драстен покачал головой.
- Гвен, я не дам тебе рисковать собой как и нашими малышами, девочка, - сказал он с усилившимся от напряжения акцентом.
- И ты должен поверить мне, что я тоже не стану, - сказала спокойно Гвен. - Я не позволю ничему случиться с нашими детьми. Хлоя и я останемся в отеле, Драстен. Мы не глупые. Я знаю, что такой беременной женщине, как я, нечего делать там, где дело сводится к тому, чтобы тайно проникнуть и искать. Но вы не можете оставить нас здесь. Если вы попробуете это сделать, мы просто последуем за вами. Возьмите нас с собой, разместите нас в безопасности в отеле. Вы не можете выкинуть нас из этого. Мы часть этого тоже. Мы сойдём с ума, если будем сидеть здесь и ждать.
Дебаты продолжались больше добрых полчаса. Но, в конце концов, женщины одержали победу, и мужчины неохотно согласились взять их с собой в Лондон на следующий день.
- Он вернулся, Отец, как и женщина, - информировал Хью Бартон-Дру Саймона, тихо разговаривая по мобильному телефону. - Мы видели, как они вернулись поздно прошлой ночью.
- Есть какие-нибудь идеи, где они были? - спросил Саймон.
- Нет.
- И всё ещё нет вестей от Тревора?
- Нет. Но мы не можем попасть в замок. Даже если бы его не охраняли, я не уверен, что не было бы рискованно пытаться, - сказал он тихо.
В приглушенном тоне не было необходимости, учитывая то, как далеко от замка находились они с братом, наблюдая в бинокль, но Дэйгис МакКелтар заставлял его нервничать. Этот замок Келтаров, в отличие от того, что был на горе, находился в широкой долине, и ближайшие покрытые лесом холмы обеспечивали превосходное прикрытие. Но он чувствовал себя выставленным на обозрение. И его брат пожаловался на такое же ощущение.
- Докладывай мне каждые два часа. Я хочу быть информированным о каждом шаге, что они делают, - сказал Саймон.
Глава 25
Поздно ночью, долгое время спустя после того, как все заснули, Дэйгис выскользнул украдкой из замка.
Казалось, день тянулся бесконечно, пока он старался изо всех сил утаить от тех, кого он любил то, что он планировал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91