Кэрин превосходный водитель. Я ей полностью доверяю.
Перехватив взгляд мужа, Кэрин поняла, что от него такого же доверия ей не дождаться. Но к Элен она постаралась повернуться с улыбкой:
– Я полностью в вашем распоряжении в любое время, когда вам захочется выехать за город. Только скажите.
Элен тоже улыбнулась:
– Спасибо, дорогая. Приятно иметь рядом хорошую подругу. Миссис Лоусон прекрасная домоправительница, но из нее, порой, слова не вытянешь. – Она взглянула на часы: – А сейчас я пойду и немного подремлю до чая.
Кэрин и Логан молча наблюдали, как мать медленно поднимается по лестнице. Кэрин не могла не признать, что Элен выглядела очень усталой, но, с другой стороны, она частенько так же выглядела и просто сидя дома.
– В следующий раз я хотел бы знать, куда вы едете, – вернулся Логан к прерванной теме.
Кэрин решила и дальше быть самостоятельной:
– А если в это время тебя не окажется дома?
– Оставьте записку. Укажите направление, в котором собираетесь ехать, это поможет, если что-нибудь случится.
– Что-нибудь вроде устроенной мною аварии?
– И такое не исключается даже у самых опытных водителей, – терпеливо заметил Логан. – А также никакая машина не застрахована от поломок. Представь, что вы застряли где-то и не можете добраться до телефона…
– Ты бы мог установить телефон в машине, – предложила Кэрин, – такой же, как в «Мерседесе». Это решило бы все проблемы.
– Безусловно, это выход, – согласился Логан, – хорошо, я об этом позабочусь. Но все же впредь мне хотелось бы быть в курсе ваших планов.
Все, что касалось миссис Бэнистер, не могло вызывать никаких возражений, Кэрин это хорошо понимала. Логан имел полное право знать, где они бывают.
– Не беспокойся, я все буду делать так, как ты просишь.
– Договорились. – Логан посмотрел на жену задумчиво, будто что-то взвешивая в уме, но затем повел плечом, как бы отмахиваясь от навязчивой мысли: – Я вернулся спросить, готова ли ты для первого урока верховой езды? До чая еще есть время.
Кэрин не была готова, но не нашла предлога, чтобы отказаться.
– А что мне надеть? – спросила она сдержанно.
– Джинсы и кроссовки сойдут на первый случай, а потом мы закажем тебе костюм для верховой езды. Сейчас я найду тебе шапочку, а позже мы снимем с тебя мерки и все закажем по размеру. Сегодня я погоняю тебя на корде.
Погонять – это очень в твоем духе, подумала Кэрин с горькой иронией, которая определяла ее настроение в последние дни.
Логан остался внизу, а Кэрин пошла наверх переодеваться. Уроки верховой езды были частью ее плана по сближению с мужем, но теперь она сомневалась, что они что-то изменят. Пропасть между ними была слишком глубока. И все-таки внутренний голос подсказывал ей, что еще не все потеряно. Действуй, говорил он, всели в ваш брак новую жизнь! Если твоя любовь чего-то стоит, за нее надо бороться!
Я согласна, но как? Кэрин обратилась к своему отражению в зеркале, застегивая пуговицы на рубашке. На стороне Марго и возраст, и опыт. А все, что имела она, – это молодость и неуверенность в себе. Логан женился на ней не по любви; одного ее желания недостаточно, чтобы зажечь в сердце мужа чувства, о которых она мечтала.
Несмотря на отсутствие энтузиазма, Кэрин не могла не восхититься покладистой гнедой кобылкой Дореа. Логан показал жене, как надо седлать лошадь, и сказал, что впредь она будет это делать сама. Кэрин с опаской просунула удила между огромными, на ее взгляд, зубами, но Дореа вела себя спокойно, тогда уже более уверенно она затянула под округлым животом подпругу и испытала чувство радостного удовлетворения, когда закрепила последний ремешок.
– Подожди пару секунд и затяни подпругу потуже, – проинструктировал ее Логан. – Лошади имеют обыкновение надуваться, чтобы ослабить ее натяжение, но тогда седло может сползти набок. Смелее, это не причинит ей боль.
Кэрин не была в этом уверена, поскольку кобыла глянула на нее с упреком, однако ученица повиновалась указанию опытного наездника. Логан подсадил ее в седло, и Кэрин показалось, что она парит над землей. Правда, когда она сидела в седле последний раз, та лошадь была еще выше, но тогда рядом был Логан и крепко обнимал ее одной рукой. Ей захотелось, чтобы все снова было так, как тогда. Не из-за безопасности, а из желания близости.
Логан отвел лошадь с Кэрин верхом на небольшой манеж и минут десять водил ее по кругу на корде.
Кэрин вошла во вкус движения и даже смогла расслабиться. Смешанный запах кожи и разгоряченной лошадиной плоти кружил ей голову.
– Похоже, ты от природы предназначена для седла, – похвалил ее Логан. – Ты готова проехаться рысью?
Кэрин была готова на все.
– Почему бы и нет, – согласилась она без колебаний. Но вскоре пожалела об этом.
Тряска была такая, что у нее щелкали зубы. Необходимо было вовремя приподниматься в седле, а Кэрин это плохо удавалось. Казалось, она вот-вот упадет.
– Не получается! – крикнула Кэрин. – Логан, останови лошадь!
– Неправда, получается, – невозмутимо ответил тот. – Переноси вес на стремена и приподнимайся. Почувствуй ритм!
И вдруг это пришло само собой, естественно, как однажды обретенное дыхание. И в медленном темпе, и быстрее она справлялась с лошадью. Кэрин радостно засмеялась, ее голубые глаза блестели от возбуждения. Она даже не хотела слезать, когда Логан остановил Дореа.
– На сегодня достаточно, – твердо сказал он и подошел, чтобы взять кобылу под уздцы. – Не правильно, – остановил он Кэрин, когда та попыталась соскочить с лошади. – Сначала освободи обе ноги из стремян и перекинь правую ногу через спину, затем уже скользи на землю. Так ты избежишь опасности зацепиться ногой за стремя – ведь лошадь может протянуть тебя за собой.
Она выполнила все точно и погладила Дореа по шелковистому носу с новым для нее чувством взаимопонимания.
– Мы с тобой прокатимся завтра, Дореа!
– Вот это решимость! – зааплодировал Логан. Он выглядел повеселевшим. – К концу недели ты будешь готова для выезда. Конечно, под моим руководством.
– Кажется, я не дождусь этого дня, – призналась Кэрин. И в этот момент она была искренна.
Логан удивленно поднял брови.
– И ты не возражаешь против моего руководства?!
– Руководство руководству рознь, – серьезно пояснила Кэрин. – Я недостаточно опытна, чтобы ездить самостоятельно.
– А колесить ночью по окрестностям ты достаточно опытна?
– Это другое дело. Я заперла все двери.
– Несерьезное препятствие для злоумышленников. Возможно, были времена, когда ты не думала об опасности, но сейчас ты не имеешь права позволить себе рисковать. – Логан по-прежнему пребывал в благодушном настроении. – Знаешь, Дункан предложил подвозить тебя на репетиции и обратно. Я так буду спокойнее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Перехватив взгляд мужа, Кэрин поняла, что от него такого же доверия ей не дождаться. Но к Элен она постаралась повернуться с улыбкой:
– Я полностью в вашем распоряжении в любое время, когда вам захочется выехать за город. Только скажите.
Элен тоже улыбнулась:
– Спасибо, дорогая. Приятно иметь рядом хорошую подругу. Миссис Лоусон прекрасная домоправительница, но из нее, порой, слова не вытянешь. – Она взглянула на часы: – А сейчас я пойду и немного подремлю до чая.
Кэрин и Логан молча наблюдали, как мать медленно поднимается по лестнице. Кэрин не могла не признать, что Элен выглядела очень усталой, но, с другой стороны, она частенько так же выглядела и просто сидя дома.
– В следующий раз я хотел бы знать, куда вы едете, – вернулся Логан к прерванной теме.
Кэрин решила и дальше быть самостоятельной:
– А если в это время тебя не окажется дома?
– Оставьте записку. Укажите направление, в котором собираетесь ехать, это поможет, если что-нибудь случится.
– Что-нибудь вроде устроенной мною аварии?
– И такое не исключается даже у самых опытных водителей, – терпеливо заметил Логан. – А также никакая машина не застрахована от поломок. Представь, что вы застряли где-то и не можете добраться до телефона…
– Ты бы мог установить телефон в машине, – предложила Кэрин, – такой же, как в «Мерседесе». Это решило бы все проблемы.
– Безусловно, это выход, – согласился Логан, – хорошо, я об этом позабочусь. Но все же впредь мне хотелось бы быть в курсе ваших планов.
Все, что касалось миссис Бэнистер, не могло вызывать никаких возражений, Кэрин это хорошо понимала. Логан имел полное право знать, где они бывают.
– Не беспокойся, я все буду делать так, как ты просишь.
– Договорились. – Логан посмотрел на жену задумчиво, будто что-то взвешивая в уме, но затем повел плечом, как бы отмахиваясь от навязчивой мысли: – Я вернулся спросить, готова ли ты для первого урока верховой езды? До чая еще есть время.
Кэрин не была готова, но не нашла предлога, чтобы отказаться.
– А что мне надеть? – спросила она сдержанно.
– Джинсы и кроссовки сойдут на первый случай, а потом мы закажем тебе костюм для верховой езды. Сейчас я найду тебе шапочку, а позже мы снимем с тебя мерки и все закажем по размеру. Сегодня я погоняю тебя на корде.
Погонять – это очень в твоем духе, подумала Кэрин с горькой иронией, которая определяла ее настроение в последние дни.
Логан остался внизу, а Кэрин пошла наверх переодеваться. Уроки верховой езды были частью ее плана по сближению с мужем, но теперь она сомневалась, что они что-то изменят. Пропасть между ними была слишком глубока. И все-таки внутренний голос подсказывал ей, что еще не все потеряно. Действуй, говорил он, всели в ваш брак новую жизнь! Если твоя любовь чего-то стоит, за нее надо бороться!
Я согласна, но как? Кэрин обратилась к своему отражению в зеркале, застегивая пуговицы на рубашке. На стороне Марго и возраст, и опыт. А все, что имела она, – это молодость и неуверенность в себе. Логан женился на ней не по любви; одного ее желания недостаточно, чтобы зажечь в сердце мужа чувства, о которых она мечтала.
Несмотря на отсутствие энтузиазма, Кэрин не могла не восхититься покладистой гнедой кобылкой Дореа. Логан показал жене, как надо седлать лошадь, и сказал, что впредь она будет это делать сама. Кэрин с опаской просунула удила между огромными, на ее взгляд, зубами, но Дореа вела себя спокойно, тогда уже более уверенно она затянула под округлым животом подпругу и испытала чувство радостного удовлетворения, когда закрепила последний ремешок.
– Подожди пару секунд и затяни подпругу потуже, – проинструктировал ее Логан. – Лошади имеют обыкновение надуваться, чтобы ослабить ее натяжение, но тогда седло может сползти набок. Смелее, это не причинит ей боль.
Кэрин не была в этом уверена, поскольку кобыла глянула на нее с упреком, однако ученица повиновалась указанию опытного наездника. Логан подсадил ее в седло, и Кэрин показалось, что она парит над землей. Правда, когда она сидела в седле последний раз, та лошадь была еще выше, но тогда рядом был Логан и крепко обнимал ее одной рукой. Ей захотелось, чтобы все снова было так, как тогда. Не из-за безопасности, а из желания близости.
Логан отвел лошадь с Кэрин верхом на небольшой манеж и минут десять водил ее по кругу на корде.
Кэрин вошла во вкус движения и даже смогла расслабиться. Смешанный запах кожи и разгоряченной лошадиной плоти кружил ей голову.
– Похоже, ты от природы предназначена для седла, – похвалил ее Логан. – Ты готова проехаться рысью?
Кэрин была готова на все.
– Почему бы и нет, – согласилась она без колебаний. Но вскоре пожалела об этом.
Тряска была такая, что у нее щелкали зубы. Необходимо было вовремя приподниматься в седле, а Кэрин это плохо удавалось. Казалось, она вот-вот упадет.
– Не получается! – крикнула Кэрин. – Логан, останови лошадь!
– Неправда, получается, – невозмутимо ответил тот. – Переноси вес на стремена и приподнимайся. Почувствуй ритм!
И вдруг это пришло само собой, естественно, как однажды обретенное дыхание. И в медленном темпе, и быстрее она справлялась с лошадью. Кэрин радостно засмеялась, ее голубые глаза блестели от возбуждения. Она даже не хотела слезать, когда Логан остановил Дореа.
– На сегодня достаточно, – твердо сказал он и подошел, чтобы взять кобылу под уздцы. – Не правильно, – остановил он Кэрин, когда та попыталась соскочить с лошади. – Сначала освободи обе ноги из стремян и перекинь правую ногу через спину, затем уже скользи на землю. Так ты избежишь опасности зацепиться ногой за стремя – ведь лошадь может протянуть тебя за собой.
Она выполнила все точно и погладила Дореа по шелковистому носу с новым для нее чувством взаимопонимания.
– Мы с тобой прокатимся завтра, Дореа!
– Вот это решимость! – зааплодировал Логан. Он выглядел повеселевшим. – К концу недели ты будешь готова для выезда. Конечно, под моим руководством.
– Кажется, я не дождусь этого дня, – призналась Кэрин. И в этот момент она была искренна.
Логан удивленно поднял брови.
– И ты не возражаешь против моего руководства?!
– Руководство руководству рознь, – серьезно пояснила Кэрин. – Я недостаточно опытна, чтобы ездить самостоятельно.
– А колесить ночью по окрестностям ты достаточно опытна?
– Это другое дело. Я заперла все двери.
– Несерьезное препятствие для злоумышленников. Возможно, были времена, когда ты не думала об опасности, но сейчас ты не имеешь права позволить себе рисковать. – Логан по-прежнему пребывал в благодушном настроении. – Знаешь, Дункан предложил подвозить тебя на репетиции и обратно. Я так буду спокойнее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41