ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по истории Древней Руси и современной России
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Томас Росс

Если не сможешь быть умничкой


 

Если не сможешь быть умничкой - Томас Росс
Если не сможешь быть умничкой - это книга, написанная автором, которого зовут Томас Росс. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Если не сможешь быть умничкой равен 118.87 KB

Если не сможешь быть умничкой - Томас Росс - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации



«If you can’t be good»: Morrow; New York; 1973
Аннотация
Богатый и влиятельный некогда сенатор, ушедший в отставку не дожидаясь предъявления обвинений во взяточничестве, казалось бы исчез уже из новостей. Но популярный газетный обозреватель пристально следит за ним, особенно после неожиданного убийства, жертвой которого стала дочь сенатора. Он нанимает Дика «Декатура» Лукаса для расследования и сбора материала…
Росс Томас
Если не сможешь быть умничкой
Об авторе: Росс Томас родился в Оклахома-Сити, во время Второй Мировой войны служил в частях Армии США на Филиппинах. Закончил Университет Оклахомы. Работал репортером, редактором, директором по общественным связям в различных печатных изданиях, на радиостанциях и в государственных организациях. Помогал политическим деятелям в США, Европе и Африке. В настоящее время живет в Вашингтоне.
Росса часто сравнивают с Раймондом Чандлером. Среди других книг Росса Томаса — «Сделка времен Холодной войны», «След от желтой тени», «Городские дураки за нас!», «Дублер».
(Впервые опубликовано в Великобритании в 1974 г.)
Перевод — Рощин А.В.
История странного перевода
Английского я, должен признать, не знаю. Учился в обычной школе, без репетиторов, да и то — даже в обычной окраинной московской школе не повезло: за время обучения сменилось ровно 8 преподавателей английского!
В общем, когда уже после поступления в МГУ меня на распределении по языковым группам «англичанка» спросила «What was your mark in English in school?» я только каким-то невероятным напряжением ума догадался, что она интересуется моей оценкой по английскому в аттестате. К сожалению, английская цифра на тот момент вылетела у меня из головы; поэтому только после некоторого раздумья я, наконец, вспомнил и произнес: «Five!» «Англичанка», видимо, введенная в заблуждение моей паузой, опешила; не иначе, она ожидала услышать что-то другое. Поэтому она от удивления даже перешла на русский: «Вы шутите?!» Тут у меня очень кстати всплыло из глубин сознания еще одно английское слово, и я гордо ответил:

Если не сможешь быть умничкой - Томас Росс - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Если не сможешь быть умничкой на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Если не сможешь быть умничкой автора Томас Росс придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Если не сможешь быть умничкой вы захотите почитать и другие книги Томас Росс. Посмотрите на страницу писателя Томас Росс - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Если не сможешь быть умничкой, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Томас Росс, написавшего книгу Если не сможешь быть умничкой, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Если не сможешь быть умничкой; Томас Росс, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...