- Ты чего купил? - обалдело спросил Юсуф. - Водку и ветчину! - ответил Мамед. - Ты же сам приказал заехать в гости и к полицейскому. - Я понимаю, что ты будешь пить с ним водку, - с тихой яростью сказал Юсуф, - черт с тобой, в Коране действительно о водке не сказано ни слова. Но как может мусульманин закусывать свининой? - А я по первой не закусываю! - пошутил Мамед. - А после второй он уже ничем не отличается от этой свиньи! презрительно сказал Азмад. Мамед только тяжело вздохнул. Он и сам не понимал, почему он так любит свинину. Но в душе он осознал свою ошибку. Конечно, нельзя было покупать ветчину при этих фанатиках. А Юсуф, продолжая яриться, назидательно стал рассказывать: - Однажды над одним правоверным решили подшутить вот такие же недоумки, как ты, Мамед. И угостили его долмой. Правоверный ел и только похваливал: "Какой молоденький барашек"! Когда он все съел, ему сказали, что он съел долму из свинины. Тогда правоверный поступил так, как и должен поступать правоверный: он схватил вилку, которой ел ставшую теперь ему ненавистной долму, и воткнул вилку себе в живот. - И аллах его спас? - спросил Мамед. - Аллах взял его к себе! - ответил гордо Юсуф. - Стоило ли из-за свинины отправляться на тот .свет? - удивился Мамед. Он же мог покаяться в мечети! Тем более что это была не его вина. - Он своей смертью наказал своих обидчиков! - пояснил Юсуф. - Он хотел им показать, что правоверный, съев свинину, жить не может. И аллах призвал его к себе, посадил по правую руку и наградил вечным блаженством. Он теперь живет в раю, где пьет вино и ласкается с гуриями. - А почему тогда здесь нельзя пить вино и ласкаться с гуриями? - удивился Мамед. - Для чего столько времени ждать? Деньги есть, и гуляй не хочу! - Ты - неверующий дурак! - рассердился Юсуф. - Атеист! - презрительно добавил он. - Не поймешь подвига, который совершил правоверный во имя Корана и адата! Как говорят наши враги: "Смер-тию смерть поправ!" - Ты очень умный! - равнодушно произнес Мамед. Такой фанатизм был ему не по душе. "До лампочки", как любил Мамед повторять. Очевидно, имея в виду лампочку Ильича. Полицейского дома не оказалось. Мамед быстро вернулся, но вместо того, чтобы сказать правду поделыцикам, сказал совершенно другое: - Его нет дома! Наверное, погулять вышел. - Он же болен! - недоверчиво протянул Юсуф, подозрительно всматриваясь в Мамеда. - Как может больной человек гулять! - Не гулять, э! - поправился Мамед. - Наверное, за бутылкой пошел. - Ты сказал, у него грипп? - еще более подозрительно спросил Юсуф. Он вылез из автомобиля и пошел в дом, где жил полицейский. Вернулся он довольно быстро и презрительно заметил Мамеду. - Тебя только за смертью посылать! Все перепутаешь. - А что? Он дома? - сделал большие глаза Мамед. - Его дома нет, но мне очень легко было узнать у соседа, что твой полицейский аферист, - заметил Юсуф, - на работе сказал, что болен, а сам уехал в горы, в свою деревню. Завтра вернется. - Вот видишь! - обрадовался Мамед. - Что видишь? - оборвал его Юсуф. - Хотел остаться без нас и сожрать свинину? Дай ее мне. Он забрал сверток с ветчиной у Мамеда и ушел. Правда, вернулся он еще быстрее. И очень смущенный. Сверток по-прежнему был у него в руке. - Не повезло! - сказал он, ухмыляясь. - Сосед обиделся, когда я ему свинину предложил. Сказал, что евреи тоже свинину не едят. Это тебе в укор, Мамед. Даже наши враги не едят свинину. - Ничего! - заметил Азмад. - Мы эту свинину вечером продадим в кафе. - Хороший выход! - одобрил Юсуф. На том и порешили. К явному неудовольствию Мамеда. Но поскольку Мамед считал себя справедливым человеком, то он понял, что оскорблять чужую веру нехорошо, тем более что это - вера твоих соплеменников. Поэтому, чтобы исправить свою ошибку, он предложил заехать к своему человеку, который обещал ускорить получение временных разрешений на проживание в Швейцарии. Предложение было принято с благодарностью. К всеобщему удивлению, даже самого Мамеда, разрешение на временное проживание было уже получено. - Запад, да! - с чувством собственного достоинства сказал Мамед. - У нас деньги возьмут, а ничего не сделают. Не партне-ры, э, халявщики! - Ты лучше скажи, - прервал его из-лияния Юсуф, - деньги все отдал? - Обижаешь, кент! - нахмурился Мамед. - Я же его убивать не собираюсь. Конечно, отдал. Еще понадобится не раз. Нужного человека беречь надо! - Холить и лелеять! - поддержал Юсуф. - Теперь мы можем не ходить к этому ненормальному хозяину кафе. Мне его взгляд не нравится. Юсуф отказался ехать в бар. Но Мамед принялся его уговаривать. - Ты с ума сошел! Хозяин может тут же сообщить, пожаловаться, и вас вышлют, а то и арестуют. - Кроме хозяина, еще кто-нибудь знает, что это ты нас туда привел? спросил Юсуф. - Никто не знает, надеюсь, - ответил Мамед и подозрительно посмотрел на Юсуфа. - Хозяин сделал лично одолжение мне. А ты что задумал? Юсуф усмехнулся. - Не надо его убивать, я тебя прошу! - заныл Мамед. - Хорошо! - согласился Юсуф. - Мы оставим его в живых, но сегодня работаем в последний раз, запомни! Он нас отпустит без скандала или я ему лично перережу горло. - Я с ним переговорю, - пообещал Мамед. - Он отпустит. Конечно, отпустит! Все равно полицейский приедет только завтра, сам сказал, одну ночь можно и поработать. Юсуф с большой неохотой согласился с ним. - Хорошо! - кивнул он головой. - Пусть переживет Пятницкого Перед работой они поспали несколько часов, а как только стемнело, отправились на работу в кафе. Когда они проезжали по улице Лозан, обладавший соколиным зрением Азмад заметил в витрине одного из магазинов выставленную рекламу, на которой была короткая надпись. "Каждые четыре часа в Женеве совершается один грабеж. Покупайте наши сейфы". Азмад успел прочесть лишь одно слово "грабеж". То ли оно было ему ближе всего по роду его занятий, то ли просто попалось на глаза, и все. - Реклама грабежа? - засмеялся он. Мамед снисходительно посмотрел на "молокососа". По его мнению, Азмад был младшим членом их воровского прайда, а потому заслуживал лишь снисхождения. - Здесь находится магазин, торгующий домашними сейфами, - пояснил он. - Ты их знаешь, не раз выламывал из железобетонных стен квартир, которые грабил. - Не грабил, а заставлял делиться! - поправил совсем неуважительно Азмад. - Экспроприировал! - усмехнулся Юсуф, думающий о чем-то своем и лишь вполуха прислушивающийся к разговору. - Один член! - отмахнулся от поправок Мамед. - Магазин думает, что после такой рекламы будут больше покупать сейфы. Покупают! Деньги увозят вместе с сейфами. А в районе Ля-Прайль просто разрезали сейф автогенным аппаратом и умыкнули около миллиона швейцарских франков. Нехило, э! - Автоген не мешал им на обратном пути! - улыбнулся Юсуф. - Или они деньги не все взяли? Поделились. Это невероятное предположение привело всех членов банды в такой восторг, что Мамед даже притормозил, иначе мог врезаться в какую-нибудь машину.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50