.. И она смолкла, словно сказала нечто совершенно кощунственное. - Нет! - решил Федор, вспомнив автомобильный салон. - Когда мы покупали машину, там была одна блондиночка. Мне показалось, что она знает хорошо наш пансион. В прихожей появилась госпожа Эльза с большим пластиковым мешком для мусора. - Боже! - воскликнула она. - Еще один труп. У меня не пансион, а маленькая Сицилия! Федор заметил, как она побледнела, и подошел ближе, чтобы успеть подхватить, если она упадет в обморок. Но хозяйка спокойно сказала: - Теперь придется идти за вторым мешком. Как будто нельзя это было сделать сразу. Федор едва удержался, чтобы не спросить у бойкой дамы, что она имела в виду: надо было убивать сразу или брать из кладовки сразу два мешка? - Скажите пожалуйста, - спросил он хозяйку, пока она не отправилась за очередным мешком, - не проживала ли у вас некая блондиночка, лет двадцати пяти, с огромными кукольными глазами и с черной небольшой родинкой над правой бровью. - Ирма? - сразу узнала по описанию хозяйка. - Некоторое время проживала. Потом я ей отказала в жилье. У меня солидный и добропорядочный пансион, а эта шлюшка приводила по несколько мужчин в день к себе в комнату. Ольга направилась к телефону. - Надо позвонить Франсуа, - сказала она убежденно. - Он приедет и поможет! - Мы не можем ждать приезда Франсуа, - остановил ее Федор. - Могут приехать раньше боевики и посечь всех нас автоматными очередями. А то и гранатами забросать. С пистолетами воевать против автоматов и гранатометов можно только в кино. А эти парни все тренированны. - Но ты же с ними справился! - восхищаясь любимым, произнесла с гордостью Ольга. - Повезло! - ответил Федор. - Несогласованность в их действиях. Думаю, что этот молодой все напортачил. Решил, что он настолько сильный, что сможет со мной справиться в одиночку, и не дождался по-делыциков. - Раз - везение, два - везение, когда-то надо считать и умением! справедливо заметила Ольга. - Надо не надеяться на ошибки противника! - сказал Федор. - Поэтому давай собираться. А позвонить можно будет Франсуа и из телефона-автомата. Первым делом надо избавиться от трупов. - А ты представь себе: встречаем мы дорожный патруль, - заметила Ольга. - И чем-то мы им не понравились: то ли скучно стало от ночного дежурства, то ли бдительность захотели проявить, но они останавливают нас. И что? Прав на вождение нет! Удостоверения личности нет! Разрешения на временное проживание нет! А что есть? Два трупа в багажнике машины. В лучшем случае мы по выходе из тюрьмы успеем на свадьбу дочери. При хорошем поведении и огромной амнистии по случаю очередного дня независимости. - Мы всегда сможем доказать необходимую оборону! - ответил Федор. - Но не остальное! - иронично сказала Ольга. - Останется достаточно статей, чтобы нас надолго упечь за решетку. И она стала набирать номер телефона Франсуа. Видимо, Франсуа спал крепко. Долго не отзывался. - Неужели его нет дома? - отчаялась Ольга. - Он, между прочим, свободный мужчина! - заметил Федор. - И имеет право на личную жизнь. ^ - Боже мой! - нервничала Ольга. - О чем ты можешь говорить в такой невыносимой ситуации, когда кругом кровь и ^ трупы. о Франсуа так неожиданно взял телефонную трубку, что невольно услышал последние слова Ольги. *" - Что-то случилось? - спросил он, узнаъ голос Ольги. - Я сейчас выезжаю. Буду через пятнадцать минут. Это был рекорд скорости даже для безлюдной ночной Женевы. Франсуа повезло, что на всем пути ему ни разу не повстречался дорожный патруль. Резко затормозив возле входа в пансион, Франсуа выскользнул из машины и, держа наизготовку пистолет, подобрался к входной двери пансиона и, затаившись сбоку, позвал негромко: - Федор!.. Ольга!.. - Заходи, Франсуа! - услышал он голос Федора. - Путь свободен! Франсуа, все еще не выпуская пистолета из рук, стремительно ворвался в приемную пансиона. Но, увидев целыми и невредимыми Федора с Ольгой, сразу успокоился и спрятал пистолет. - Я уже однажды сталкивался с очень ловким имитатором голоса! - пояснил он свое недоверие, а отсюда и действия. - Когда человек находится в напряжении, он не улавливает оттенков в голосе. И его очень легко можно обмануть. - Что я только что и сделал! - усмехнулся Федор. И, увидев недоуменный взгляд Франсуа, пояснил: - Второй спросил по-вайнахски, я ему тоже ответил по-вайнахски, изменив голос, подделываясь под первого. - Есть еще первый? - понял Франсуа, вглядываясь в лицо Мамеда. - Он лежит в коридоре второго этажа. - Ясно! - сообразил Франсуа. - Поспешил заработать все лавры в одиночку. - По-видимому! - согласился Федор. - Но мы можем только предполагать. - Да! - задумчиво проговорил Франсуа. - Мы действительно можем только предполагать, а судьба располагает. - Ты это к чему? - спросил Федор. - К тому, что эти двое были вместе с тем, татуированным, которого мы видели в кафе в Старом городе. - Почему вы мне ничего не сказали? - обиженно вскинулась Ольга. - Не хотели заранее беспокоить! - объяснил Федор. - Может, тогда мы нанесем ответный визит? Адрес ты знаешь. - Можно! - согласился Франсуа. - Только сначала надо всю грязь отсюда убрать. И меня очень беспокоит источник, из которого вышли на вас. Если только та девица в автосалоне... - Ее зовут Ирма, - пояснил Федор, - и она жила в этом пансионе, пока хозяйка не выдворила ее за слишком вольное поведение. - Понятно! - нахмурился Франсуа. - Прокол бывает иногда там, где его не ждешь совершенно. Надо Эрвину позвонить. - Зачем? - удивилась Ольга. - Время позднее. - У него намечалось свидание с этой Ирмой, - пояснил Франсуа. - Мне очень интересно: состоялось оно или нет. - Только это нам не хватало еще выяснять! - возмутилась Ольга. Вернулась хозяйка пансиона со вторым пластиковым мешком для мусора. Увидев Франсуа, она поначалу вздрогнула и застыла, а потом, разглядев его, сказала: - О, Франсуа! Как вы меня напугали. Я подумала, что это третий! Мое сердце не выдержало бы такого испытания. - Мадам! - галантно сказал Франсуа. - У вас сил хватит на тридцать три испытания. Он был недалек от истины. Хозяйка пансиона в молодости прошла и не такие испытания, работа в центральном разведывательном управлении редко предполагает спокойную жизнь. Может, внешне оно и спокойно, но внутреннее напряжение либо закаляет человека, и он привыкает к двойной жизни, к двойным стандартам, либо ломает, и тогда спиваются, а то и стреляются. - Я была бы вам очень признательна, - заявила хозяйка пансиона, - если бы вы убрали за собой поле боя! На старости лет очень вреден такой стремительный переход из тихого уголка Европы - Швейцарии в Сицилию. Франсуа с Федором быстро навели порядок, вытерли кровь, расставили все по своим местам, заслужив одобрение хозяйки. Упаковав трупы в пластиковые мешки, они погрузили их в багажник машины Франсуа.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50