— А теперь вытри глаза и докури свою сигарету. Я начну действовать, когда придет время. Расслабься и смотри, чтобы они ничего не заподозрили.
Он повернулся и вошел в туалетную кабинку, запер дверь на защелку и прислонился к стене, каждой клеточкой своего тела чувствуя вибрацию самолета. Затем медленно покачал головой, пожал плечами, поднял крышку унитаза, облегчился и спустил воду.
Выйдя из кабинки, Фрост закрыл за собой дверь и двинулся по проходу к своему месту. Стюардесса еще не ушла; она посмотрела на него взглядом, полным одновременно недоверия и надежды. Но руки ее уже не дрожали.
На ходу Фрост наклонил голову влево и подмигнул ей правым глазом, а затем вернулся в салон и опустился в свое кресло рядом с красивой шатенкой. Он немедленно полез в карман, достал маленький перочинный ножик на цепочке и принялся с энтузиазмом кромсать ремень безопасности в том месте, где он был прикреплен к креслу.
Женщина удивленно посмотрела на него. Фрост ответил ей обезоруживающей улыбкой.
— Привет.
— Что это вы делаете с ремнем?
— О, да это все нервы проклятые. Мне просто нужно чем-нибудь занять руки. Знаете, как оно бывает…
— Нет, не знаю. По-моему, это совершенно глупо.
— Что глупо? Резать ремень?
— Да.
— Наверное, вы правы. Но не обращайте внимания: я акционер этой авиакомпании.
— Я вам не верю, — резко сказала женщина.
— Тогда другой вариант — я инспектор из службы безопасности полетов. К нам поступила жалоба, что в самолетах этой фирмы используются негодные защитные ремни, и я хочу взять один на экспертизу.
— Слушайте, перестаньте нести чушь, иначе я сейчас позову…
— Кого? Одного из террористов? — спросил Фрост, пристально глядя на нее своим единственным глазом.
— Тогда скажите мне правду, зачем вы это делаете. Я требую.
— Я подготавливаю себе оружие.
— Что? Какое еще оружие?
— Ну, цеп или кистень, или как они там назывались в старину? Знаете, такая штука, ты ее раскручиваешь, вопишь диким голосом, а потом лупишь кого-нибудь по башке. Что-то в этом роде.
— Да вы сумасшедший.
— Возможно. А что?
— Вы собираетесь обезвредить террористов? В одиночку?
— А вы что, хотите записаться добровольцем в мою команду?
— Нет, но…
— Тогда закройте рот. Прошу прощения.
— Не закрою. Зачем вам это нужно?
— Сказать правду?
— Конечно.
Фрост покачал головой; плотный материал ремня был уже почти перерезан.
— Видите ли, я из тех парней, которых обычно называют наемниками. Только что я вернулся из Монте-Ассуль. Знаете такое место?
— Но это ведь та страна, где…
— Точно.
— И вы тот самый человек с повязкой на глазу, о котором столько писали газеты?
— Именно. А потому, если я ступлю на кубинскую землю, то не пройдет и тридцати секунд, как уже окажусь в ближайшей камере пыток. Впрочем, может быть кто-то из людей Кастро смилостивится и всадит мне пулю… чуть не сказал: между глаз. К сожалению, это невозможно.
Фрост коснулся пальцем своей повязки и послал женщине улыбку.
— Но тут же не Монте-Ассуль, — сказала шатенка с испугом. — Тут есть стюардессы, пассажиры…
— Да, есть стюардессы. Одна из них сейчас находится в переднем отсеке с ножом, приставленным к горлу. В любой момент ее могут убить. Хотя не думаю, чтобы террористы стремились к этому. Короче, я жду подходящего момента, чтобы нанести удар. Хотите мне помочь?
— Конечно нет. Вы сошли с ума.
— Ну, ладно.
Фрост наконец отделил ремень от сиденья и спрятал ножик. Он намотал ремень на правую руку и легонько взмахнул ею, проверяя действие своего необычного оружия.
— Жаль, что пряжка такая легкая, — с сожалением произнес он, а потом наклонил голову и выглянул в проход.
На пороге двери, которая вела в носовой отсек, появился человек и поднял руку.
— Командир сказал правда, — произнес он с сильным акцентом. — Никто не двигаться, а то женщина будет убить.
И тут Фрост увидел второго террориста. Он прижимал к себе стюардессу, держа нож у ее горла. Видимо, эта девушка — с безумными глазами и бледным лицом — и была той самой Изабель.
— Никто не вставать и не ходить по самолет, — продолжал говорить мужчина с угрозой в голосе.
Фрост опустил голову и буркнул себе под нос:
— Поцелуй меня в задницу, ублюдок.
— Если что не так, она умирать, а мы убивать другие пассажиры, — закончил террорист.
Это был смуглый, чисто выбритый мужчина в грязных ботинках. В нем было не меньше шести футов роста, а весил он примерно фунтов сто восемьдесят, Фросту не очень понравился вид его шеи — слишком мускулистая, такие обычно бывают у борцов или штангистов.
Бросив взгляд на светящуюся надпись; “Не курить”, он невозмутимо закурил сигарету. Затем наклонился к женщине, сидевшей рядом.
— Как вас зовут?
— Фрэн Гуд. А зачем вам?
— Узнаете в свое время. Сейчас вы подниметесь и пойдете в туалет.
— Чего это вдруг?
— А того, что в противном случае та девушка умрет. Посмотрите на парня, который держит ее. Он же весь в нервах и боюсь, что долго так не выдержит. Сделайте, как я сказал.
— И не подумаю.
— Пожалуйста, я прошу.
Фрост улыбнулся.
Женщина сделала попытку отрицательно качнуть головой, но Фрост наклонился еще ближе.
— А если я начну угрожать вам? В общем, так: быстренько вставайте и идите в хвост. Точка.
Шатенка вновь подняла на него свои большие глаза. Ее лицо выражало смесь гнева и отчаяния.
— Ладно, — нехотя процедила она.
Женщина поднялась с места и начала протискиваться мимо Фроста, чтобы добраться до прохода. Фрост немного отодвинул колени, давая ей выйти. Первый террорист махнул рукой и закричал:
— Эй, ты! Садиться назад!
Фрэн Гуд остановилась в нерешительности, но в этот момент Фрост скользнул левой рукой ей под платье, просунул ее между ног и сильно сжал упругое тело.
Женщина громко взвизгнула, развернулась и с размаха влепила Фросту пощечину. Террорист прокричал еще что-то, но слов уже нельзя было разобрать. Однако Фрост увидел, что мужчина двинулся в их направлении и находится теперь буквально в двух шагах.
Он с силой толкнул шатенку, которая вылетела в проход и шлепнулась прямо на колени толстому китайцу с усиками, сидевшему по другую сторону. Фрост начал медленно подниматься на ноги.
Террорист был уже в каком-нибудь ярде от него, протягивая вперед руку и ругаясь по-испански.
Фрост взмахнул кулаком, крепко сжимая ремень; пряжка описала в воздухе дугу и врезалась в лицо смуглого мужчины. Фрост увидел, как его губы словно лопнули и из них брызнула кровь.
К этому моменту он был уже в проходе; его правое колено въехало в пах террористу, и тот переломился пополам. Фрост изо всех сил ударил его правым кулаком в висок. Мужчина рухнул ему под ноги.
Кругом уже раздавались испуганные крики пассажиров. Фрост, не глядя по сторонам, бросился вперед.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Он повернулся и вошел в туалетную кабинку, запер дверь на защелку и прислонился к стене, каждой клеточкой своего тела чувствуя вибрацию самолета. Затем медленно покачал головой, пожал плечами, поднял крышку унитаза, облегчился и спустил воду.
Выйдя из кабинки, Фрост закрыл за собой дверь и двинулся по проходу к своему месту. Стюардесса еще не ушла; она посмотрела на него взглядом, полным одновременно недоверия и надежды. Но руки ее уже не дрожали.
На ходу Фрост наклонил голову влево и подмигнул ей правым глазом, а затем вернулся в салон и опустился в свое кресло рядом с красивой шатенкой. Он немедленно полез в карман, достал маленький перочинный ножик на цепочке и принялся с энтузиазмом кромсать ремень безопасности в том месте, где он был прикреплен к креслу.
Женщина удивленно посмотрела на него. Фрост ответил ей обезоруживающей улыбкой.
— Привет.
— Что это вы делаете с ремнем?
— О, да это все нервы проклятые. Мне просто нужно чем-нибудь занять руки. Знаете, как оно бывает…
— Нет, не знаю. По-моему, это совершенно глупо.
— Что глупо? Резать ремень?
— Да.
— Наверное, вы правы. Но не обращайте внимания: я акционер этой авиакомпании.
— Я вам не верю, — резко сказала женщина.
— Тогда другой вариант — я инспектор из службы безопасности полетов. К нам поступила жалоба, что в самолетах этой фирмы используются негодные защитные ремни, и я хочу взять один на экспертизу.
— Слушайте, перестаньте нести чушь, иначе я сейчас позову…
— Кого? Одного из террористов? — спросил Фрост, пристально глядя на нее своим единственным глазом.
— Тогда скажите мне правду, зачем вы это делаете. Я требую.
— Я подготавливаю себе оружие.
— Что? Какое еще оружие?
— Ну, цеп или кистень, или как они там назывались в старину? Знаете, такая штука, ты ее раскручиваешь, вопишь диким голосом, а потом лупишь кого-нибудь по башке. Что-то в этом роде.
— Да вы сумасшедший.
— Возможно. А что?
— Вы собираетесь обезвредить террористов? В одиночку?
— А вы что, хотите записаться добровольцем в мою команду?
— Нет, но…
— Тогда закройте рот. Прошу прощения.
— Не закрою. Зачем вам это нужно?
— Сказать правду?
— Конечно.
Фрост покачал головой; плотный материал ремня был уже почти перерезан.
— Видите ли, я из тех парней, которых обычно называют наемниками. Только что я вернулся из Монте-Ассуль. Знаете такое место?
— Но это ведь та страна, где…
— Точно.
— И вы тот самый человек с повязкой на глазу, о котором столько писали газеты?
— Именно. А потому, если я ступлю на кубинскую землю, то не пройдет и тридцати секунд, как уже окажусь в ближайшей камере пыток. Впрочем, может быть кто-то из людей Кастро смилостивится и всадит мне пулю… чуть не сказал: между глаз. К сожалению, это невозможно.
Фрост коснулся пальцем своей повязки и послал женщине улыбку.
— Но тут же не Монте-Ассуль, — сказала шатенка с испугом. — Тут есть стюардессы, пассажиры…
— Да, есть стюардессы. Одна из них сейчас находится в переднем отсеке с ножом, приставленным к горлу. В любой момент ее могут убить. Хотя не думаю, чтобы террористы стремились к этому. Короче, я жду подходящего момента, чтобы нанести удар. Хотите мне помочь?
— Конечно нет. Вы сошли с ума.
— Ну, ладно.
Фрост наконец отделил ремень от сиденья и спрятал ножик. Он намотал ремень на правую руку и легонько взмахнул ею, проверяя действие своего необычного оружия.
— Жаль, что пряжка такая легкая, — с сожалением произнес он, а потом наклонил голову и выглянул в проход.
На пороге двери, которая вела в носовой отсек, появился человек и поднял руку.
— Командир сказал правда, — произнес он с сильным акцентом. — Никто не двигаться, а то женщина будет убить.
И тут Фрост увидел второго террориста. Он прижимал к себе стюардессу, держа нож у ее горла. Видимо, эта девушка — с безумными глазами и бледным лицом — и была той самой Изабель.
— Никто не вставать и не ходить по самолет, — продолжал говорить мужчина с угрозой в голосе.
Фрост опустил голову и буркнул себе под нос:
— Поцелуй меня в задницу, ублюдок.
— Если что не так, она умирать, а мы убивать другие пассажиры, — закончил террорист.
Это был смуглый, чисто выбритый мужчина в грязных ботинках. В нем было не меньше шести футов роста, а весил он примерно фунтов сто восемьдесят, Фросту не очень понравился вид его шеи — слишком мускулистая, такие обычно бывают у борцов или штангистов.
Бросив взгляд на светящуюся надпись; “Не курить”, он невозмутимо закурил сигарету. Затем наклонился к женщине, сидевшей рядом.
— Как вас зовут?
— Фрэн Гуд. А зачем вам?
— Узнаете в свое время. Сейчас вы подниметесь и пойдете в туалет.
— Чего это вдруг?
— А того, что в противном случае та девушка умрет. Посмотрите на парня, который держит ее. Он же весь в нервах и боюсь, что долго так не выдержит. Сделайте, как я сказал.
— И не подумаю.
— Пожалуйста, я прошу.
Фрост улыбнулся.
Женщина сделала попытку отрицательно качнуть головой, но Фрост наклонился еще ближе.
— А если я начну угрожать вам? В общем, так: быстренько вставайте и идите в хвост. Точка.
Шатенка вновь подняла на него свои большие глаза. Ее лицо выражало смесь гнева и отчаяния.
— Ладно, — нехотя процедила она.
Женщина поднялась с места и начала протискиваться мимо Фроста, чтобы добраться до прохода. Фрост немного отодвинул колени, давая ей выйти. Первый террорист махнул рукой и закричал:
— Эй, ты! Садиться назад!
Фрэн Гуд остановилась в нерешительности, но в этот момент Фрост скользнул левой рукой ей под платье, просунул ее между ног и сильно сжал упругое тело.
Женщина громко взвизгнула, развернулась и с размаха влепила Фросту пощечину. Террорист прокричал еще что-то, но слов уже нельзя было разобрать. Однако Фрост увидел, что мужчина двинулся в их направлении и находится теперь буквально в двух шагах.
Он с силой толкнул шатенку, которая вылетела в проход и шлепнулась прямо на колени толстому китайцу с усиками, сидевшему по другую сторону. Фрост начал медленно подниматься на ноги.
Террорист был уже в каком-нибудь ярде от него, протягивая вперед руку и ругаясь по-испански.
Фрост взмахнул кулаком, крепко сжимая ремень; пряжка описала в воздухе дугу и врезалась в лицо смуглого мужчины. Фрост увидел, как его губы словно лопнули и из них брызнула кровь.
К этому моменту он был уже в проходе; его правое колено въехало в пах террористу, и тот переломился пополам. Фрост изо всех сил ударил его правым кулаком в висок. Мужчина рухнул ему под ноги.
Кругом уже раздавались испуганные крики пассажиров. Фрост, не глядя по сторонам, бросился вперед.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37