Самая
обыкновенная ярко раскрашенная погремушка висела в воздухе, в полуметре от
какой-либо опоры, и знай отстукивала свое, а Дженнифер Энн лежала в
кроватке, туго сплетя пухлые пальчики, и мирно, счастливо улыбалась",
(А.Кларк).
ТЕЛЕМЕЙТ - дистроб, являющийся законодательно допустимым сексуальным
партнером (см. Дистроб и повесть С.Лема "Мир на Земле").
ТЕЛЕПАТИЧЕСКАЯ АТАКА - "По мощности излучения, генерируемого мозгом
этого человека, Иеро понимал, что он встретился с великим адептом,
обладающим телепатической силой, возможно, равной способностям даже
Верховного Аббата. Успешное применение любого физического оружия против
подобного существа было делом случая. Опустив руки, адепт сошел с валуна и
шагнул к Иеро. Священник мгновенно повернул метатель в сторону врага и
попытался выстрелить, однако он не смог пошевелить пальцем, лежащим на
пусковой скобе. Внезапно тело Иеро оказалось парализованным; несмотря на
нечеловеческие усилия, он полностью потерял способность двигаться",
(С.Ланье).
ТЕЛЕПАТИЯ - "При подходящих условиях отдельные умы сливаются, то, что
знает один, становится достоянием другого, а потом, разъединясь вновь,
каждый сохраняет память об испытанном. Способность эту в ее высшем
проявлении не стесняют рамки места и времени", (А.Кларк).
ТЕЛЕПОРТАЦИЯ - "На Венере переброска грузов на значительное
расстояние от базового передающего устройства в любую точку на местности
обычно осуществлялась путем телепортации - мгновенного перемещения
предметов в пространстве. На расстояние можно было передать любой груз.
Живые существа не подлежали телепортации, поскольку это вызывало
нежелательные изменения в протоплазме на молекулярном уровне. Когда опыты
с телепортацией только начинались, некоторые люди жестоко пострадали от
этого", (Р.Шекли).
ТЕЛЕСТАТ - аналог телевизора с неописанными свойствами, (А.Ван Вогт).
ТЕЛЕСТЕРЕО - средство связи. "Это телестерео. Оно действует
практически мгновенно на любом расстоянии, - пояснил Вель Квен и положил
палец на переключатель. И вдруг Город очутился совсем в другом месте. Он
знал, что находится в лаборатории, но одновременно стоял на таком же
кварцевом диске, на вершине другой башни, тоже очень высокой, и под ним
расстилался огромный прекрасный город", (Э.Гамильтон).
ТЕЛЕФЕРИСТИКА - "Новая область роботики, называемая
посредниковедением или передачей присутствия ("телепрезанс"). Это теория
дистанционно управляемых роботов. Лозунг телеферистов: "Где человеку не
пройти, туда он пошлет управляемого робота", (С.Лем).
ТЕНИ ДЕРЕВЬЕВ - "Мой бизнес, мадам, - тени деревьев. Я специалист по
продаже всевозможных редких теней: к примеру, я торгую тенями плачущей
ивы, дуба, яблоневого дерева, клена и многих, многих других деревьев. Но
сегодня я могу предложить нечто исключительное - совершенно необычную тень
дерева, только что доставленную с Омикрона Сети-18. Она глубока, темна,
прохладна и великолепно освежает; короче, это именно та тень, в которой
лучше всего можно отдохнуть после дня, проведенного на солнце, - кстати,
это последний экземпляр такого рода, поступивший в продажу. Вам, людям,
никогда в жизни не попадалось ничего похожего на эту тень. Ее продували
прохладные ветры, в ней пели птицы и день-деньской резвились дриады",
(Р.Янг).
ТЕОРИЯ ПОИСКА - "Это чистая теория; это значит, что на бумаге она
подтверждается всегда. Но стоит только применить ее на практике, как мы
сталкиваемся с трудностями. В самых простых словах происходит вот что:
наличие теории препятствует ее подтверждению, ибо она не может учитывать
свое влияние на самое себя", (Р.Шекли).
ТЕРМИНУС - "Его местоположение странно не соответствовало той роли,
которая была ему предначертана в истории Галактики. Как неустанно
повторяли многие авторы - неизбежной роли. Он расположен на самом краю
Галактической спирали. Это единственная планета отдаленного сектора. Она
бедна ресурсами и практически не имела экономического значения. За пятьсот
лет, прошедших после ее открытия, она так и не была заселена. Пока не
приземлились Энциклопедисты... Неизбежно было, что с появлением нового
поколения Терминус станет чем-то большим, чем просто придаток к
психоисторикам Трантора", (Галактическая Энциклопедия А.Азимова).
ТЁМНОЕ БРАТСТВО - "Собственное наименование союза Мастеров Нечистого.
Они используют слово "темный", подчеркивая свою направленность на
завоевание мира и, что более важно, гордятся этим, полагая Братство
главной сознательной силой зла. Аналог в прошлом - древний сатанизм",
(С.Ланье).
ТИКЭТЛ (чайник) - "Получил свое наименование от звука, напоминающего
шум кипящего чайника, который он производит. Изо рта у него всегда
вырывается пар, а ходит это животное задом наперед. Мало кто из людей его
встречал", (Х.Л.Борхес).
ТИФ - "Кхат дернулся, до людей донесся крик боли и ужаса. Кровь
окрасила воду. Но борьба длилась всего несколько секунд. На камнях дна
лежали чисто обглоданные кости. Лениво, пресыщенно, проплыли три маленьких
тифа. Шестиногие, с головами лягушки, но с челюстями хищника, с четырьмя
глазами, посаженными двумя рядами над хищными пастями: в этих
глазах-бусинках светился яростный голодный разум", (А.Нортон).
T-КАМЕРА - нечто среднее между телекамерой и фотоаппаратом,
(А.Нортон).
ТМ - принятое сокращение термина "телепортация материи",
(Д.Лэнгфорд).
ТОВАРЫ ДЛЯ КОНТАКТА - "Небольшие безделушки, заводные куклы,
украшения из стекла, проволоки, из никелированного металла - все для
привлечения дикарей и наивных туземцев. Здесь были подарки для вождей и
царьков, были и диковинки, поглазеть на которые наверняка сбежится от мала
до велика все население любой туземной деревушки", (А.Нортон); "По знаку
Харскина земляне начали выкладывать принесенные подарки: миниатюрные
видеокамеры, охотничьи детекторы, десятки других удивительных устройств,
которыми они надеялись поразить гнорфов", (Р.Сильверберг).
ТОПАРТАМЕНТ - "Орган местной власти в Курляндии", (С.Лем).
ТОРГОВЕЦ ВОЛЬНЫЙ - "Один из бродяг и гончих псов космоса, что рыщут
по звездным тропинкам, которыми большие компании пренебрегают, ибо
тропинки эти слишком новые, слишком опасные и не сулят верной прибыли. Да,
это отряд Торгового флота, и непосвященные находят в них некую романтику.
Для честолюбивого человека вольная торговля - это почти наверняка тупик.
Даже преподаватели в Школе, говоря об этом предмете, старались
ограничиться лишь самыми необходимыми сведениями.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
обыкновенная ярко раскрашенная погремушка висела в воздухе, в полуметре от
какой-либо опоры, и знай отстукивала свое, а Дженнифер Энн лежала в
кроватке, туго сплетя пухлые пальчики, и мирно, счастливо улыбалась",
(А.Кларк).
ТЕЛЕМЕЙТ - дистроб, являющийся законодательно допустимым сексуальным
партнером (см. Дистроб и повесть С.Лема "Мир на Земле").
ТЕЛЕПАТИЧЕСКАЯ АТАКА - "По мощности излучения, генерируемого мозгом
этого человека, Иеро понимал, что он встретился с великим адептом,
обладающим телепатической силой, возможно, равной способностям даже
Верховного Аббата. Успешное применение любого физического оружия против
подобного существа было делом случая. Опустив руки, адепт сошел с валуна и
шагнул к Иеро. Священник мгновенно повернул метатель в сторону врага и
попытался выстрелить, однако он не смог пошевелить пальцем, лежащим на
пусковой скобе. Внезапно тело Иеро оказалось парализованным; несмотря на
нечеловеческие усилия, он полностью потерял способность двигаться",
(С.Ланье).
ТЕЛЕПАТИЯ - "При подходящих условиях отдельные умы сливаются, то, что
знает один, становится достоянием другого, а потом, разъединясь вновь,
каждый сохраняет память об испытанном. Способность эту в ее высшем
проявлении не стесняют рамки места и времени", (А.Кларк).
ТЕЛЕПОРТАЦИЯ - "На Венере переброска грузов на значительное
расстояние от базового передающего устройства в любую точку на местности
обычно осуществлялась путем телепортации - мгновенного перемещения
предметов в пространстве. На расстояние можно было передать любой груз.
Живые существа не подлежали телепортации, поскольку это вызывало
нежелательные изменения в протоплазме на молекулярном уровне. Когда опыты
с телепортацией только начинались, некоторые люди жестоко пострадали от
этого", (Р.Шекли).
ТЕЛЕСТАТ - аналог телевизора с неописанными свойствами, (А.Ван Вогт).
ТЕЛЕСТЕРЕО - средство связи. "Это телестерео. Оно действует
практически мгновенно на любом расстоянии, - пояснил Вель Квен и положил
палец на переключатель. И вдруг Город очутился совсем в другом месте. Он
знал, что находится в лаборатории, но одновременно стоял на таком же
кварцевом диске, на вершине другой башни, тоже очень высокой, и под ним
расстилался огромный прекрасный город", (Э.Гамильтон).
ТЕЛЕФЕРИСТИКА - "Новая область роботики, называемая
посредниковедением или передачей присутствия ("телепрезанс"). Это теория
дистанционно управляемых роботов. Лозунг телеферистов: "Где человеку не
пройти, туда он пошлет управляемого робота", (С.Лем).
ТЕНИ ДЕРЕВЬЕВ - "Мой бизнес, мадам, - тени деревьев. Я специалист по
продаже всевозможных редких теней: к примеру, я торгую тенями плачущей
ивы, дуба, яблоневого дерева, клена и многих, многих других деревьев. Но
сегодня я могу предложить нечто исключительное - совершенно необычную тень
дерева, только что доставленную с Омикрона Сети-18. Она глубока, темна,
прохладна и великолепно освежает; короче, это именно та тень, в которой
лучше всего можно отдохнуть после дня, проведенного на солнце, - кстати,
это последний экземпляр такого рода, поступивший в продажу. Вам, людям,
никогда в жизни не попадалось ничего похожего на эту тень. Ее продували
прохладные ветры, в ней пели птицы и день-деньской резвились дриады",
(Р.Янг).
ТЕОРИЯ ПОИСКА - "Это чистая теория; это значит, что на бумаге она
подтверждается всегда. Но стоит только применить ее на практике, как мы
сталкиваемся с трудностями. В самых простых словах происходит вот что:
наличие теории препятствует ее подтверждению, ибо она не может учитывать
свое влияние на самое себя", (Р.Шекли).
ТЕРМИНУС - "Его местоположение странно не соответствовало той роли,
которая была ему предначертана в истории Галактики. Как неустанно
повторяли многие авторы - неизбежной роли. Он расположен на самом краю
Галактической спирали. Это единственная планета отдаленного сектора. Она
бедна ресурсами и практически не имела экономического значения. За пятьсот
лет, прошедших после ее открытия, она так и не была заселена. Пока не
приземлились Энциклопедисты... Неизбежно было, что с появлением нового
поколения Терминус станет чем-то большим, чем просто придаток к
психоисторикам Трантора", (Галактическая Энциклопедия А.Азимова).
ТЁМНОЕ БРАТСТВО - "Собственное наименование союза Мастеров Нечистого.
Они используют слово "темный", подчеркивая свою направленность на
завоевание мира и, что более важно, гордятся этим, полагая Братство
главной сознательной силой зла. Аналог в прошлом - древний сатанизм",
(С.Ланье).
ТИКЭТЛ (чайник) - "Получил свое наименование от звука, напоминающего
шум кипящего чайника, который он производит. Изо рта у него всегда
вырывается пар, а ходит это животное задом наперед. Мало кто из людей его
встречал", (Х.Л.Борхес).
ТИФ - "Кхат дернулся, до людей донесся крик боли и ужаса. Кровь
окрасила воду. Но борьба длилась всего несколько секунд. На камнях дна
лежали чисто обглоданные кости. Лениво, пресыщенно, проплыли три маленьких
тифа. Шестиногие, с головами лягушки, но с челюстями хищника, с четырьмя
глазами, посаженными двумя рядами над хищными пастями: в этих
глазах-бусинках светился яростный голодный разум", (А.Нортон).
T-КАМЕРА - нечто среднее между телекамерой и фотоаппаратом,
(А.Нортон).
ТМ - принятое сокращение термина "телепортация материи",
(Д.Лэнгфорд).
ТОВАРЫ ДЛЯ КОНТАКТА - "Небольшие безделушки, заводные куклы,
украшения из стекла, проволоки, из никелированного металла - все для
привлечения дикарей и наивных туземцев. Здесь были подарки для вождей и
царьков, были и диковинки, поглазеть на которые наверняка сбежится от мала
до велика все население любой туземной деревушки", (А.Нортон); "По знаку
Харскина земляне начали выкладывать принесенные подарки: миниатюрные
видеокамеры, охотничьи детекторы, десятки других удивительных устройств,
которыми они надеялись поразить гнорфов", (Р.Сильверберг).
ТОПАРТАМЕНТ - "Орган местной власти в Курляндии", (С.Лем).
ТОРГОВЕЦ ВОЛЬНЫЙ - "Один из бродяг и гончих псов космоса, что рыщут
по звездным тропинкам, которыми большие компании пренебрегают, ибо
тропинки эти слишком новые, слишком опасные и не сулят верной прибыли. Да,
это отряд Торгового флота, и непосвященные находят в них некую романтику.
Для честолюбивого человека вольная торговля - это почти наверняка тупик.
Даже преподаватели в Школе, говоря об этом предмете, старались
ограничиться лишь самыми необходимыми сведениями.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42