Бывало, они погибали в
сражении или умирали от болезней, но старость не трогала их. Они могли
прожить пять, шесть гортианских жизней - и совершенно не измениться.
Многим из них было лет за триста - и они находились в полном расцвете
сил"; Один из Властителей: "Мы были защитниками гортиан, но мы могли бы
стать и их проклятием. Разве дашь ты младенцу, с трудом ковыляющему на еще
неокрепших ножках, свой обоюдоострый меч, да еще оставив его без
присмотра? Наш собственный мир стар, очень стар. Между нами и началом
нашей истории лежит бездна лет. Мы зрелые воины, но и мы тоже часто
совершаем ошибки. Здесь, на Горте, мы вложили острые мечи в руки малых
детей. Мы думали, что помогаем Горту прийти к новой жизни, в которой
человеку открыто гораздо больше, чем раньше. И вот мы вылепили вас по
образу и подобию своему, и плоды нашего знания готовы были упасть в руки
тех, кто этого хотел. Но вы, словно дети, оказались зачарованы внешним
блеском. Вы учились ковать металл, чтобы делать из него мечи, вы учились
воздействовать на души людей, чтобы натравливать их друг на друга. Не
посети мы Горт, не вмешайся в вашу жизнь - и ваш мир был бы более
счастливым, более великодушным", (А.Нортон).
ВНЕШНИЕ - "Внешние торговали информацией. Они хорошо за нее платили и
дорого продавали. Купленное один раз они продавали многократно, поскольку
область их деятельности охватывала целую ветвь Галактики. Во всех банках
заселенного людьми космоса Внешние имели неограниченный кредит. Скорее
всего, их раса возникла на небольшом холодном спутнике какого-нибудь
газового гиганта, таком, например, как Нереида - крупнейший спутник
Нептуна. Сейчас они обживали межзвездное пространство в огромных кораблях
с двигателями от фотонных парусов до таких, чье существование, а тем
болеее - действие, было абсолютно невозможно с точки зрения человеческой
науки. Внешние живут благодаря термоэлектрической энергии. Они лежат
головой на солнце, а хвостом в тени, и разница температур порождает ток.
Благодаря лабиринтным стенам своих поселений они имеют множество мест, в
которых свет четко граничит с тенью", (Л.Найвен).
ВНУТРЕННЕЕ МОРЕ - "Большое море, в древности образовавшееся в
результате слияния Великих озер; в нем имеется множество островов. На
картах Внутреннего моря еще много белых пятен. Его берега усеяны руинами
древних городов. Несмотря на постоянную угрозу со стороны пиратов, по
водам Внутреннего моря осуществляются интенсивные торговые перевозки", (С.
Ланье).
ВОДОКОНДЕНСАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ - "Цель нашей установки - добывать
пресную воду в количестве двухсот миллионов галлонов в день, содержащуюся
в виде паров в нижних слоях атмосферы", (Р.Сильверберг).
ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ НЕБА - 1) см. Янус; 2) "Эта планета известна уже сто лет
по планетарному времени. Угольный Синдикат купил ее на первом аукционе
Инспекции - для спекуляции. Это было задолго до войны. Но Синдикат только
и сделал, что внес эту планету в свои списки и послал пару экспедиций,
которые ничего здесь не увидели. Тут лишь пара небольших морей, а все
остальное - лес. Минералов не обнаружено, по крайней мере, в таком
количестве, чтобы имело смысл их разрабатывать. Словом, тут вообще ничего
нет, кроме деревьев. Когда это выяснилось, Синдикат стал избавляться от
невыгодных планет и продавать их поселенцам. Возлюбленные Неба жили тогда
на клочке неплодородной земли на позабытой всеми планете и лезли из кожи
вон, чтобы как-нибудь выжить. Каким-то образом они сумели собрать нужную
сумму для уплаты аванса Синдикату и ринулись сюда. Как раз в это время
началась война, акции Синдиката оказались у врага, и он лопнул, так что
больше никто не являлся сюда требовать свою собственность. Насколько я
знаю, Небесные Возлюбленные каким-то образом заполучили весь Янус. У них
для продажи есть латтамус и кора - этого достаточно для того, чтобы
содержать космоспорт и быть нанесенными на торговые карты. Вот и вся
история", (А.Нортон).
ВОЛОСАТЫЕ РЕВУНЫ - наиболее опасная разновидность лемутов. Большие,
покрытые мехом, бесхвостые приматы обладают высоким интеллектом и
используются Нечистым в качестве солдат. Ненавидят всех, кроме своих
хозяев - Темных Мастеров. Внешне похожи на огромных обезьян-бабуинов
древности, (С.Ланье).
ВОНЮЧКА МЕРЗОСТНАЯ - Особо продуктивные твари споспбны генерировать
до 5000 смрадов (единица запахов) в секунду. Ведет себя так, кгода ее
фотографируют. Вид нацеленного фотоаппарата вызывает реакцию, называемую
линзо-подхвостовым рефлексом, с помощью которого Природа вытается защитить
невинное создание от назойливости зевак", (С.Лем).
ВОРОНКА пространственная - "Перед храмом Кецелькоатля есть какое-то
таинственное место, э-э-э... ворота, пространственная воронка - называй
как хочешь. Тысячи людей посещают это место ежедневно, и ничего особенного
не происходит. Но я оказался жертвой редчайшего случая с вероятностью в
одну триллионную. Я отправился в Мексику в своем мире, и точно так же
поступил Тед Хилгард в своем мире. Мы попали в Теотиукан в одно и то же
время и по какому-то невероятному совпадению оказались в одной
таинственной точке. Мы оба прошли через эти ворота миров и поменялись
местами. Это могло случиться только потому, что наши два мира
соприкасались, и мы оказались достаточно идентичны и взаимозаменяемы", (Р.
Сильверберг).
ВОРОТА - "Две колонны, отливавшие ярко-голубым металлическим блеском,
были укреплены на фундаменте из сплавленных между собою камней. Столбы
отстояли друг от друга шагов на пять, все пространство между ними было
затянуто мерцающей паутиной, сделанной из неизвестного материала. Нежное
сияние исходило от нее; она блистала и искрилась" - через эти Ворота
планеты Горт можно было перейти в иные, в параллельные миры", (А.Нортон).
ВУРДАЛАК - см. Упырь.
ВЫБОРКИБЕР - "Он же Предлагатор - облегчает выбор утех, развлечений и
т.д. Устройство, необходимое в условиях избыточного множества альтернатив.
Выборкибер поврежденный, растоптанный или разбитый владельцем, немедленно
самовосстанавливается. Избавиться от него нельзя; будучи выброшен, он
следует за хозяином по пятам даже в том случае, если тот укрывается в
бронированном каземате (благодаря специальным бронедробилкам)", (С.Лем).
ВЫДРА - "Вычислительно-Дискуссионный Разумный Автомат", (С.Лем).
Г
ГАЛАКТИКА - "Вель Квен подошел к стене, тронул выключатель. В воздухе
возникла объемная карта Галактики - дискообразный рой сверкающих искр.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
сражении или умирали от болезней, но старость не трогала их. Они могли
прожить пять, шесть гортианских жизней - и совершенно не измениться.
Многим из них было лет за триста - и они находились в полном расцвете
сил"; Один из Властителей: "Мы были защитниками гортиан, но мы могли бы
стать и их проклятием. Разве дашь ты младенцу, с трудом ковыляющему на еще
неокрепших ножках, свой обоюдоострый меч, да еще оставив его без
присмотра? Наш собственный мир стар, очень стар. Между нами и началом
нашей истории лежит бездна лет. Мы зрелые воины, но и мы тоже часто
совершаем ошибки. Здесь, на Горте, мы вложили острые мечи в руки малых
детей. Мы думали, что помогаем Горту прийти к новой жизни, в которой
человеку открыто гораздо больше, чем раньше. И вот мы вылепили вас по
образу и подобию своему, и плоды нашего знания готовы были упасть в руки
тех, кто этого хотел. Но вы, словно дети, оказались зачарованы внешним
блеском. Вы учились ковать металл, чтобы делать из него мечи, вы учились
воздействовать на души людей, чтобы натравливать их друг на друга. Не
посети мы Горт, не вмешайся в вашу жизнь - и ваш мир был бы более
счастливым, более великодушным", (А.Нортон).
ВНЕШНИЕ - "Внешние торговали информацией. Они хорошо за нее платили и
дорого продавали. Купленное один раз они продавали многократно, поскольку
область их деятельности охватывала целую ветвь Галактики. Во всех банках
заселенного людьми космоса Внешние имели неограниченный кредит. Скорее
всего, их раса возникла на небольшом холодном спутнике какого-нибудь
газового гиганта, таком, например, как Нереида - крупнейший спутник
Нептуна. Сейчас они обживали межзвездное пространство в огромных кораблях
с двигателями от фотонных парусов до таких, чье существование, а тем
болеее - действие, было абсолютно невозможно с точки зрения человеческой
науки. Внешние живут благодаря термоэлектрической энергии. Они лежат
головой на солнце, а хвостом в тени, и разница температур порождает ток.
Благодаря лабиринтным стенам своих поселений они имеют множество мест, в
которых свет четко граничит с тенью", (Л.Найвен).
ВНУТРЕННЕЕ МОРЕ - "Большое море, в древности образовавшееся в
результате слияния Великих озер; в нем имеется множество островов. На
картах Внутреннего моря еще много белых пятен. Его берега усеяны руинами
древних городов. Несмотря на постоянную угрозу со стороны пиратов, по
водам Внутреннего моря осуществляются интенсивные торговые перевозки", (С.
Ланье).
ВОДОКОНДЕНСАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ - "Цель нашей установки - добывать
пресную воду в количестве двухсот миллионов галлонов в день, содержащуюся
в виде паров в нижних слоях атмосферы", (Р.Сильверберг).
ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ НЕБА - 1) см. Янус; 2) "Эта планета известна уже сто лет
по планетарному времени. Угольный Синдикат купил ее на первом аукционе
Инспекции - для спекуляции. Это было задолго до войны. Но Синдикат только
и сделал, что внес эту планету в свои списки и послал пару экспедиций,
которые ничего здесь не увидели. Тут лишь пара небольших морей, а все
остальное - лес. Минералов не обнаружено, по крайней мере, в таком
количестве, чтобы имело смысл их разрабатывать. Словом, тут вообще ничего
нет, кроме деревьев. Когда это выяснилось, Синдикат стал избавляться от
невыгодных планет и продавать их поселенцам. Возлюбленные Неба жили тогда
на клочке неплодородной земли на позабытой всеми планете и лезли из кожи
вон, чтобы как-нибудь выжить. Каким-то образом они сумели собрать нужную
сумму для уплаты аванса Синдикату и ринулись сюда. Как раз в это время
началась война, акции Синдиката оказались у врага, и он лопнул, так что
больше никто не являлся сюда требовать свою собственность. Насколько я
знаю, Небесные Возлюбленные каким-то образом заполучили весь Янус. У них
для продажи есть латтамус и кора - этого достаточно для того, чтобы
содержать космоспорт и быть нанесенными на торговые карты. Вот и вся
история", (А.Нортон).
ВОЛОСАТЫЕ РЕВУНЫ - наиболее опасная разновидность лемутов. Большие,
покрытые мехом, бесхвостые приматы обладают высоким интеллектом и
используются Нечистым в качестве солдат. Ненавидят всех, кроме своих
хозяев - Темных Мастеров. Внешне похожи на огромных обезьян-бабуинов
древности, (С.Ланье).
ВОНЮЧКА МЕРЗОСТНАЯ - Особо продуктивные твари споспбны генерировать
до 5000 смрадов (единица запахов) в секунду. Ведет себя так, кгода ее
фотографируют. Вид нацеленного фотоаппарата вызывает реакцию, называемую
линзо-подхвостовым рефлексом, с помощью которого Природа вытается защитить
невинное создание от назойливости зевак", (С.Лем).
ВОРОНКА пространственная - "Перед храмом Кецелькоатля есть какое-то
таинственное место, э-э-э... ворота, пространственная воронка - называй
как хочешь. Тысячи людей посещают это место ежедневно, и ничего особенного
не происходит. Но я оказался жертвой редчайшего случая с вероятностью в
одну триллионную. Я отправился в Мексику в своем мире, и точно так же
поступил Тед Хилгард в своем мире. Мы попали в Теотиукан в одно и то же
время и по какому-то невероятному совпадению оказались в одной
таинственной точке. Мы оба прошли через эти ворота миров и поменялись
местами. Это могло случиться только потому, что наши два мира
соприкасались, и мы оказались достаточно идентичны и взаимозаменяемы", (Р.
Сильверберг).
ВОРОТА - "Две колонны, отливавшие ярко-голубым металлическим блеском,
были укреплены на фундаменте из сплавленных между собою камней. Столбы
отстояли друг от друга шагов на пять, все пространство между ними было
затянуто мерцающей паутиной, сделанной из неизвестного материала. Нежное
сияние исходило от нее; она блистала и искрилась" - через эти Ворота
планеты Горт можно было перейти в иные, в параллельные миры", (А.Нортон).
ВУРДАЛАК - см. Упырь.
ВЫБОРКИБЕР - "Он же Предлагатор - облегчает выбор утех, развлечений и
т.д. Устройство, необходимое в условиях избыточного множества альтернатив.
Выборкибер поврежденный, растоптанный или разбитый владельцем, немедленно
самовосстанавливается. Избавиться от него нельзя; будучи выброшен, он
следует за хозяином по пятам даже в том случае, если тот укрывается в
бронированном каземате (благодаря специальным бронедробилкам)", (С.Лем).
ВЫДРА - "Вычислительно-Дискуссионный Разумный Автомат", (С.Лем).
Г
ГАЛАКТИКА - "Вель Квен подошел к стене, тронул выключатель. В воздухе
возникла объемная карта Галактики - дискообразный рой сверкающих искр.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42