— Вроде того.
— Он так до сих пор и не заговорил?
Доннер поморщился.
— Я, конечно, не должен располагать такой информацией, но, похоже, он готов сознаться насчет таблички. В таком случае ему также придется ответить за порчу видеокамеры.
Ричард кивнул:
— А тогда ему могут пришить и гранаты.
— Я, честно говоря, думал о том, что его обвинят в краже и гибели Прентисса, но твой вариант тоже возможен.
— Прости. — Ричард сделал глоток пива. — Я не могу перестать думать о ней.
— Что ж, признаться, я не могу винить тебя за это, учитывая то, как она сегодня выглядит.
— Знаю.
— Пап? — В гостиной возникла Оливия. — Мама говорит, что тебя убить мало за то, что ты не принес ей кузнечика, а Сэм пива.
— Точно, уже иду.
Девочка вместо того, чтобы уйти, приблизилась к бару.
— Ты встречаешься с Сэм? — спросила она, взяв Ричарда за руку своей крохотной ладошкой.
— Да.
— Почему?
— Потому что с ней очень интересно, и она мне нравится.
— Она знает, что моя кукла была изготовлена вручную в 1922 году и что у нее натуральные волосы. А еще мы с ней испортили несколько оливок, пока мама не видела. Мы их на пальцы надели.
— Да уж, с ней не соскучишься, — согласился Ричард. Оливия рассмеялась:
— Господи, как ты выражаешься! Ты такой старый! Проводив дочь взглядом, Том рассмеялся.
— Ты правда старый, — сказал он, когда Ричард, изогнув бровь, обратил на него свой взор.
— Я, между прочим, моложе тебя.
— Да, на целых четыре года. — Он протянул Ричарду очередную бутылку пива и взял стакан, предназначенный для жены. — Пойду отнесу, пока меня снова не начали ругать.
Ричард отправился на кухню вместе с ним. В дверях он невольно задержался. Кейт нацепила на Саманту фартук с надписью «Успокойтесь, сегодня готовлю я». Девушка стояла у стола, держа в одной руке нож, а в другой — пучок сельдерея. Ричард ощутил, как мышцы живота сжимаются от вожделения. Кто бы мог подумать, что его возбудит вид женщины в переднике?
При виде его Саманта улыбнулась:
— Смотри, мне доверили сельдерей.
Кейт со смехом открыла духовку и, вынув оттуда горшочек с пастой, поставила его охладиться.
— К концу вечера я, пожалуй, доверю ей перемешивать салат.
Саманта весело расхохоталась:
— Знай наших!
Не в силах долее сдерживаться, Рик подошел к столу, поставил бутылку пива и, наклонившись, поцеловал девушку в губы.
— Ты такая самоуверенная, — пробормотал он. Саманта улыбнулась и сунула ему в рот оливку.
— А ты просто душка.
Глава 20
Воскресенье, 7 часов 50 минут вечера
Саманте никогда не доводилось бывать в доме, где бы царила такая спокойная атмосфера. Если бы кто-то попытался описать ей такой дом, она, со своим ограниченным опытом, сочла бы его невыносимо скучным. Странно, но в гостях у Доннеров ей вовсе не было скучно. Уютно, комфортно — да, но только не скучно. Ей нравилось у них, даже когда она осознала, что надеется на то, что Том в свое время был бойскаутом, а ее неприязнь к нему вызвана не им самим, а его родом деятельности.
— Сэм, отнеси, пожалуйста, салат, — попросила Кейт, сняв с полки стопку ярко-желтых тарелок.
— С удовольствием.
Впереди шла Оливия с тарелкой, на которой были разложены разные виды соусов для салата. Вместе они вышли во двор. По всему периметру Том зажег фонари, видимо, для того, чтобы отпугивать насекомых. Фонари были вмонтированы в землю и красиво освещали цветы и густую зеленую листву деревьев.
Доннеры, похоже, вложили немало сил и средств в этот дом.
— Вы давно во Флориде? — спросила она у Оливии, которая была занята тем, что пыталась втиснуть тарелку с соусами в крохотный кусочек свободного пространства на столе.
— Да. Раньше у нас был маленький дом поближе к папиной работе, но потом он построил этот, потому что мы выросли и уже не влезали в старый.
Сэм улыбнулась. Она не могла представить себе, как можно всю жизнь прожить в том месте, где появился на свет. Она вообще не знала, где родилась.
На пороге показалась Кейт с тарелками на подносе.
— На кухне осталась еще одна, — сказала она, поставив блюда с курицей и макаронами на стол.
Рик с Доннером собрали напитки и тарелку с пармезаном, и все вместе перешли во двор. Они оставили место для среднего сына Доннеров, Майка, и Кейт поставила его тарелку в микроволновку.
В дверях Саманта задержалась, дотронувшись до руки Кейт. Чтобы расслабиться, ей надо было точно знать, каков на самом деле Том Доннер.
— Где ванная? — спросила она.
Кейт жестом указала на другой конец гостиной:
— Вторая дверь налево, прямо за кабинетом Тома.
— Не ждите меня, я мигом, — улыбнулась Саманта и поспешила в указанном направлении.
Она справедливо рассудила, что за ужином у нее появится хорошая возможность провести небольшое расследование. Потом Доннеры разойдутся по всему дому, а если Рику с Томом вздумается обсудить какие-нибудь дела, то ей вообще будет отрезан доступ к самому интересному. Отыскав ванную, она закрыла дверь, чтобы создать впечатление, будто она действительно там, а сама проскользнула в кабинет Доннера.
Наверняка в офисе у него имеется отдельный кабинет, но если он занимается некой подпольной деятельностью, то свидетельства скорее всего держит здесь. На большом столе красного дерева царил безупречный порядок: телефон, компьютер, несколько фотографий, словом, ничего лишнего. Усевшись в кресло, девушка выдвинула ящик. Ручки, несколько пачек самоклеек, скрепки и три солдатика. Все.
Сэм взяла в руки одного солдатика. По-видимому, это игрушка Оливии. Она перевела взгляд на фотографии. В самую большую рамку была вставлена фотография всей семьи на фоне здания Йельского университета. Старший отпрыск Доннеров, Крис, явно унаследовал все лучшее от обоих родителей: этот высокий белокурый юноша с прямым уверенным взглядом обещал стать блестящим адвокатом. На остальных снимках были Майк, играющий в бейсбол, и Оливия в костюме феи. А на последней были Том с Риком. Оба улыбались, демонстрируя глубоководных рыбин, которых им удалось поймать. У Рика рыба была больше.
Саманта привыкла полагаться на свою интуицию: она могла составить представление о характере человека, бросив один только беглый взгляд на его комнату. Здесь же у нее в распоряжении был целый дом, спроектированный самим подозреваемым. Шумно выдохнув, Саманта задвинула ящик и откинулась на спинку кресла.
— Удовлетворена? — раздался с порога тихий голос Рика. Она так и подскочила. Черт!
— Я просто…
Он вошел в кабинет.
— Что «просто»?
Сэм тоже встала и придвинула кресло к столу.
— Я искала доказательства того, что Том причастен к краже таблички и к убийствам.
— Зачем?
Саманта, конечно, могла бы наврать, но вот что удивительно: ей почему-то нравилось говорить правду Ричарду Аддисону.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85