Но не бойтесь ничего, от вас самих зависит ваша жизнь.
Сэр Джеймс удивленно посмотрел на него.
— Иногда прощают и изменников, если они согласны искупить свою вину. Сэр Джеймс, — добавил Мармузэ, — сегодня вы выедете из Парижа, а завтра утром будете в Лондоне.
Затем он указал ему на ящик в два метра длиной и в один метр вышиной.
— Видите вы это? — спросил он.
— Да, — ответил сэр Джеймс.
— Этот ящик предназначается для вашего путешествия.
Сэр Джеймс невольно подался назад.
— Вы понимаете, конечно, — продолжал между тем совершенно хладнокровно Мармузэ, — я вовсе не желаю, чтобы вы убежали от нас прежде, нежели мы высадимся на берег Англии.
С этими словами он сделал знак Милону, который отворил шкаф и вынул из него бутылку и стакан.
Мармузэ откупорил бутылку и налил в стакан около четверти зеленоватой жидкости, похожей цветом на полыновку, разбавленную водой.
— Выпейте это, — сказал он.
— Но…— возразил сэр Джеймс.
— Пейте!
— А кто поручится мне, что вы не даете мне яд?
— Это простое наркотическое средство.
— Чем вы мне это докажете?
— Вот чем? — крикнул сердито Мармузэ и прицелился из револьвера в сэра Джеймса.
— Если вы не выпьете этого, — добавил он, — то я размозжу вам попросту голову.
Сэр Джеймс понял, что теперь шутить нельзя.
Он взял стакан и залпом опорожнил его.
Вдруг его охватило смертельным холодом, глаза невольно закрылись и в голове зашумело.
Обессиленный, он упал на стул и несколько минут спустя спал глубоким сном.
— Теперь, — сказал Мармузэ, — нам надо позаботиться о спасении самого Рокамболя.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10