– Я в восторге от качества твоей работы.
– Я... я рада, что тебе понравилось. Это входит в мои обязанности.
Слова с трудом слетали у нее с языка. Джессика сама себе поразилась: подумаешь, похвалили! К тому же она устыдилась своего вчерашнего поведения – так разбушеваться из-за того, что начальство, видите ли, ушло, не доложившись. Обед-то она пропустила по своей собственной вине. Исчезновение Эвана ни в коей мере не тронуло бы ее, не будь она так...
– Дамиан говорил, что ты ушла вчера отсюда после восьми.
Ага, все-таки Дамиан постарался!
– Ты же сам сказал, что задание срочное.
– Мои предки в конце недели устраивают пикничок, – продолжал Эван, – в субботу, около четырех. Можно я тебя приглашу?
Его приглашение совсем выбило ее из колеи. Она не знала, что и ответить. Мудрые люди утверждают, что свидания с собственным начальником чреваты нежелательными последствиями.
– Тебе так трудно принять решение? – ухмыляясь, произнес Эван.
Джессика поспешила согласиться, чтобы не наносить новый удар его пораненной гордости.
– Конечно, я принимаю приглашение, – сказала она. – Большое спасибо, что вспомнил обо мне.
Он чарующе улыбнулся.
– Ты всегда была милейшим созданием.
Девочкой Джессика только и делала, что воображала себе подобные сцены. Она закрывала глаза и представляла, как Эван назначает ей свидание. Теперь ее мечты исполнились, а она ничего не испытывает, кроме сожаления, что ее пригласил не Дамиан.
– Я за тобой заеду. Ты ведь живешь в городе?
Джессика кивнула.
– Да, но проще будет, если мы встретимся прямо на пикнике. Выходные я провожу с родителями и заявлюсь к вам вместе с ними.
Эван, казалось, слегка удивился ее словам.
– Ты уверена, что так проще?
– Уверена.
– Прекрасно. Значит, встретимся на пикнике.
Было в ее жизни время, когда она с радостью прошлась бы по горячим углям, лишь бы Эван пригласил ее на вечеринку. Любую. Где угодно. Не на это ли и рассчитывал Дамиан, принимая ее на работу? Видимо, он не счел серьезными ее заверения, что любовь к Эвану стала всего лишь забавным воспоминанием.
– Праздник устраивается в честь одной знаменитости, – продолжал Эван. – Мама совершенно извелась от стараний. Могу гарантировать, что это будет самый шикарный из всех пикников, которые когда-либо видел Бостон. Последняя новость – приглашен оркестр, исполняющий музыку кантри.
– Заманчиво.
– Будет недурно, если учесть потраченные усилия. Ты умеешь танцевать тустеп, Джессика?
– Конечно, – ответила она, но тут же вспомнила, что танцевала тустеп всего пару раз в жизни, и призналась: – танцую я слабовато.
– Я тоже. Мы предоставим выделывать па Дамиану.
Дамиану, со вздохом подумала она. Что-то с ней определенно не в порядке, психика, что ли, или всему виной детство: ведь она же шпионила за обоими. Иначе как такое возможно: принимать приглашение одного брата, мечтая о другом?
Часы летели, и, прежде чем Джессика. успела заметить, рабочий день закончился. Миссис Стерлинг только-только покинула офис, как туда неспешным шагом зашел Дамиан.
– Эвана уже нет, – сказала Джессика, заволновавшись при виде Дамиана: она как раз предавалась фантазиям на его тему.
– Я не к нему.
– Миссис Стерлинг сию минуту вернется.
– Я пришел к тебе, – пояснил Дамиан, устремив на нее темные серьезные глаза.
Джессика напряглась. Неужели какие-то нарекания по службе?
– Да не волнуйся ты. Я пришел сообщить, что мои родители устраивают пикник.
– Да, я знаю. Эван говорил.
Джессика могла поклясться, что глаза Дамиана загорелись интересом. Скрестив на груди руки, он склонился над ней.
– А что он говорил?
– Немного. Кажется, вечер устраивается в честь какой-то знаменитости.
– Понятно. – Он колебался, словно был в чем-то не уверен, а ведь Джессика знала, что это совершенно не в его характере. – Я подумал... – начал он, затем выпрямился и глубоко засунул руки в карманы брюк. – Ты не согласилась бы пойти со мной на пикник?
Плечи Джессики уныло опустились, она открыла было рот, чтобы объяснить, что Эван уже ее пригласил, но Дамиан ее опередил:
– Я понимаю, что это слишком неожиданно, но я и сам до сегодняшнего утра ничего не знал толком. – Уголки его губ тронула усмешка. – Мама только что позвонила, настаивая на моем присутствии. Она, похоже, очень серьезно относится к этому мероприятию.
– А-а...
– Есть проблемы? – догадался он.
Она мрачно кивнула.
– Эван уже пригласил меня – в качестве своей дамы. – Ей хотелось сказать Дамиану, что она предпочла бы пойти с ним, но она не решилась и только добавила: – Извини.
– Да ну? – Вместо того чтобы расстроиться от такого поворота событий, Дамиан, казалось, пришел в восторг. – Не стоит извиняться.
– Но ты не подумай ничего такого, – быстро сказала она, желая внести ясность. – Как я поняла, Эван своим приглашением просто хочет отблагодарить меня за то, что я так для него потрудилась.
– Мой брат никогда не пригласит девушку, которая ему не нравится, – возразил Дамиан. – А я никогда не разбойничаю на его территориях.
На его территориях.
Должно быть, Дамиан уловил ее мысли, потому что тут же добавил:
– Эван пригласил тебя первым.
Конечно, он прав, подумала она, но разве от этого легче?
Дамиан повернулся уходить, а Джессика пролепетала вдогонку:
– На сей раз ты своего брата просто не так понял. Он действительно всего-навсего хочет отблагодарить меня.
– Для начала вовсе не плохо, тебе не кажется? – бросил через плечо Дамиан. – Для начала. – Он вышел, не дав ей возможности сказать что-нибудь еще.
Джессика расстроилась, но лишь дома смогла понять почему. Дамиан пригласил ее на вечер вовсе не из-за желания побыть с ней. Он был уверен, что Эван этого не сделал, а ему хочется свести их поближе.
Джессика появилась в доме своих родителей в субботу после полудня, все утро проведя в беготне по магазинам в поисках подходящего наряда.
Раз уж она не с Дамианом идет на этот пикник, пусть он об этом пожалеет! Таков был ее план, простой и ясный.
Эван мимоходом упомянул о том, что оркестр будет играть музыку кантри, а еще говорил, что пикник устраивается в честь знаменитости. Сведения весьма противоречивые, и Джессика пребывала в недоумении, как ей одеться. В ее гардеробе не нашлось ничего подходящего, впрочем, и в магазинах тоже.
В одном наряде она напоминала Энни Оукли, в другом – Джекки Кеннеди, а ей нужна была золотая середина. Наконец она подобрала длинную юбку из грубого холста, красную блузку с разноцветной бахромой по всей кокетке и белые ковбойские ботинки. Вокруг шеи белоснежный шелковый шарф – для пущей элегантности.
Глаза ее матери одобрительно расширились, когда Джессика прошлась перед ней как манекенщица.
– Надо было и мне поползать по магазинам и подыскать что-нибудь оригинальное.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
– Я... я рада, что тебе понравилось. Это входит в мои обязанности.
Слова с трудом слетали у нее с языка. Джессика сама себе поразилась: подумаешь, похвалили! К тому же она устыдилась своего вчерашнего поведения – так разбушеваться из-за того, что начальство, видите ли, ушло, не доложившись. Обед-то она пропустила по своей собственной вине. Исчезновение Эвана ни в коей мере не тронуло бы ее, не будь она так...
– Дамиан говорил, что ты ушла вчера отсюда после восьми.
Ага, все-таки Дамиан постарался!
– Ты же сам сказал, что задание срочное.
– Мои предки в конце недели устраивают пикничок, – продолжал Эван, – в субботу, около четырех. Можно я тебя приглашу?
Его приглашение совсем выбило ее из колеи. Она не знала, что и ответить. Мудрые люди утверждают, что свидания с собственным начальником чреваты нежелательными последствиями.
– Тебе так трудно принять решение? – ухмыляясь, произнес Эван.
Джессика поспешила согласиться, чтобы не наносить новый удар его пораненной гордости.
– Конечно, я принимаю приглашение, – сказала она. – Большое спасибо, что вспомнил обо мне.
Он чарующе улыбнулся.
– Ты всегда была милейшим созданием.
Девочкой Джессика только и делала, что воображала себе подобные сцены. Она закрывала глаза и представляла, как Эван назначает ей свидание. Теперь ее мечты исполнились, а она ничего не испытывает, кроме сожаления, что ее пригласил не Дамиан.
– Я за тобой заеду. Ты ведь живешь в городе?
Джессика кивнула.
– Да, но проще будет, если мы встретимся прямо на пикнике. Выходные я провожу с родителями и заявлюсь к вам вместе с ними.
Эван, казалось, слегка удивился ее словам.
– Ты уверена, что так проще?
– Уверена.
– Прекрасно. Значит, встретимся на пикнике.
Было в ее жизни время, когда она с радостью прошлась бы по горячим углям, лишь бы Эван пригласил ее на вечеринку. Любую. Где угодно. Не на это ли и рассчитывал Дамиан, принимая ее на работу? Видимо, он не счел серьезными ее заверения, что любовь к Эвану стала всего лишь забавным воспоминанием.
– Праздник устраивается в честь одной знаменитости, – продолжал Эван. – Мама совершенно извелась от стараний. Могу гарантировать, что это будет самый шикарный из всех пикников, которые когда-либо видел Бостон. Последняя новость – приглашен оркестр, исполняющий музыку кантри.
– Заманчиво.
– Будет недурно, если учесть потраченные усилия. Ты умеешь танцевать тустеп, Джессика?
– Конечно, – ответила она, но тут же вспомнила, что танцевала тустеп всего пару раз в жизни, и призналась: – танцую я слабовато.
– Я тоже. Мы предоставим выделывать па Дамиану.
Дамиану, со вздохом подумала она. Что-то с ней определенно не в порядке, психика, что ли, или всему виной детство: ведь она же шпионила за обоими. Иначе как такое возможно: принимать приглашение одного брата, мечтая о другом?
Часы летели, и, прежде чем Джессика. успела заметить, рабочий день закончился. Миссис Стерлинг только-только покинула офис, как туда неспешным шагом зашел Дамиан.
– Эвана уже нет, – сказала Джессика, заволновавшись при виде Дамиана: она как раз предавалась фантазиям на его тему.
– Я не к нему.
– Миссис Стерлинг сию минуту вернется.
– Я пришел к тебе, – пояснил Дамиан, устремив на нее темные серьезные глаза.
Джессика напряглась. Неужели какие-то нарекания по службе?
– Да не волнуйся ты. Я пришел сообщить, что мои родители устраивают пикник.
– Да, я знаю. Эван говорил.
Джессика могла поклясться, что глаза Дамиана загорелись интересом. Скрестив на груди руки, он склонился над ней.
– А что он говорил?
– Немного. Кажется, вечер устраивается в честь какой-то знаменитости.
– Понятно. – Он колебался, словно был в чем-то не уверен, а ведь Джессика знала, что это совершенно не в его характере. – Я подумал... – начал он, затем выпрямился и глубоко засунул руки в карманы брюк. – Ты не согласилась бы пойти со мной на пикник?
Плечи Джессики уныло опустились, она открыла было рот, чтобы объяснить, что Эван уже ее пригласил, но Дамиан ее опередил:
– Я понимаю, что это слишком неожиданно, но я и сам до сегодняшнего утра ничего не знал толком. – Уголки его губ тронула усмешка. – Мама только что позвонила, настаивая на моем присутствии. Она, похоже, очень серьезно относится к этому мероприятию.
– А-а...
– Есть проблемы? – догадался он.
Она мрачно кивнула.
– Эван уже пригласил меня – в качестве своей дамы. – Ей хотелось сказать Дамиану, что она предпочла бы пойти с ним, но она не решилась и только добавила: – Извини.
– Да ну? – Вместо того чтобы расстроиться от такого поворота событий, Дамиан, казалось, пришел в восторг. – Не стоит извиняться.
– Но ты не подумай ничего такого, – быстро сказала она, желая внести ясность. – Как я поняла, Эван своим приглашением просто хочет отблагодарить меня за то, что я так для него потрудилась.
– Мой брат никогда не пригласит девушку, которая ему не нравится, – возразил Дамиан. – А я никогда не разбойничаю на его территориях.
На его территориях.
Должно быть, Дамиан уловил ее мысли, потому что тут же добавил:
– Эван пригласил тебя первым.
Конечно, он прав, подумала она, но разве от этого легче?
Дамиан повернулся уходить, а Джессика пролепетала вдогонку:
– На сей раз ты своего брата просто не так понял. Он действительно всего-навсего хочет отблагодарить меня.
– Для начала вовсе не плохо, тебе не кажется? – бросил через плечо Дамиан. – Для начала. – Он вышел, не дав ей возможности сказать что-нибудь еще.
Джессика расстроилась, но лишь дома смогла понять почему. Дамиан пригласил ее на вечер вовсе не из-за желания побыть с ней. Он был уверен, что Эван этого не сделал, а ему хочется свести их поближе.
Джессика появилась в доме своих родителей в субботу после полудня, все утро проведя в беготне по магазинам в поисках подходящего наряда.
Раз уж она не с Дамианом идет на этот пикник, пусть он об этом пожалеет! Таков был ее план, простой и ясный.
Эван мимоходом упомянул о том, что оркестр будет играть музыку кантри, а еще говорил, что пикник устраивается в честь знаменитости. Сведения весьма противоречивые, и Джессика пребывала в недоумении, как ей одеться. В ее гардеробе не нашлось ничего подходящего, впрочем, и в магазинах тоже.
В одном наряде она напоминала Энни Оукли, в другом – Джекки Кеннеди, а ей нужна была золотая середина. Наконец она подобрала длинную юбку из грубого холста, красную блузку с разноцветной бахромой по всей кокетке и белые ковбойские ботинки. Вокруг шеи белоснежный шелковый шарф – для пущей элегантности.
Глаза ее матери одобрительно расширились, когда Джессика прошлась перед ней как манекенщица.
– Надо было и мне поползать по магазинам и подыскать что-нибудь оригинальное.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36